Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "engañabobos" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ENGAÑABOBOS AUF SPANISCH

en · ga · ña · bo · bos play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ENGAÑABOBOS

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Engañabobos ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ENGAÑABOBOS AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «engañabobos» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von engañabobos im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition von Trickster im Wörterbuch der echten Akademie der spanischen Sprache ist etwas, das mit seinem Aussehen täuscht oder enttäuscht. Eine andere Bedeutung von Cheat im Wörterbuch ist Betrug. Engañabobos ist auch ein Nightjar. La primera definición de engañabobos en el diccionario de la real academia de la lengua española es cosa que engaña o defrauda con su apariencia. Otro significado de engañabobos en el diccionario es engañanecios. Engañabobos es también chotacabras.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «engañabobos» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE ENGAÑABOBOS


ambos
am·bos
apuracabos
a·pu·ra·ca·bos
calabobos
ca·la·bo·bos
dentrambos
den·tram·bos
entrambos
en·tram·bos
espantalobos
es·pan·ta·lo·bos
gayumbos
ga·yum·bos
lanzacabos
lan·za·ca·bos
matalobos
ma·ta·lo·bos
tapacubos
ta·pa·cu·bos
taparrabos
ta·pa·rra·bos
uebos
ue·bos

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE ENGAÑABOBOS

enganche
enganchón
engandujar
engandujo
engañadiza
engañadizo
engañador
engañadora
engañamundo
engañamundos
engañanecios
engañapastores
engañapichanga
engañar
engañifa
engañifla
engaño
engañosa
engañosamente
engañoso

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE ENGAÑABOBOS

amos
aquellos
argos
burgos
cumpleaños
dios
dos
ellos
esos
estos
lejos
los
menos
nos
nosotros
os
pos
sos
vos
vosotros

Synonyme und Antonyme von engañabobos auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ENGAÑABOBOS» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «engañabobos» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Spanisch von engañabobos

MIT «ENGAÑABOBOS» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

engañabobos charlatán embaucador estafador farsante timador tramposo primera lengua española cosa engaña defrauda apariencia otro engañanecios engañabobos también chotacabras como rebelarse empresa moderna perder trabajo shelly directora proyectos mediana explica oficina habilísimo tomar sorpresa víctimas siempre intenta hablar conmigo pasada tema justificase reunión nbsp quijote crítica contemporánea este capítulo señala moner sancho cuenta cuento sido concebido

Übersetzung von engañabobos auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ENGAÑABOBOS

Erfahre, wie die Übersetzung von engañabobos auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von engañabobos auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «engañabobos» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

蠢事
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

engañabobos
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Cheating on you
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

दिल्लगी करना
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

سخافة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

дурачество
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

tolice
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ভাঁড়ামি
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

pitreries
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

tingkah laku bodoh
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Klamauk
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ばかなまね
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

멍텅구리 짓
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

tomfoolery
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

người khờ khạo
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

tomfoolery
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

tomfoolery
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

maskaralık
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

buffonata
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

wygłup
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

дурощі
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

aiureală
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

βλακεία
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

poppenkasterij
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

tomfoolery
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

narrestreker
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von engañabobos

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ENGAÑABOBOS»

Der Begriff «engañabobos» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 41.546 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
60
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «engañabobos» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von engañabobos
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «engañabobos».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ENGAÑABOBOS» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «engañabobos» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «engañabobos» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe engañabobos auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ENGAÑABOBOS» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von engañabobos in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit engañabobos im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Como rebelarse en la empresa moderna sin perder tu trabajo
Shelly, directora de proyectos de una empresa mediana, explica que el engañabobos de su oficina es habilísimo en tomar por sorpresa a sus víctimas. « Siempre intenta hablar conmigo de pasada, como si el tema no justificase una reunión ...
Jonathan Littman, 2011
2
El Quijote y la crítica contemporánea
Este capítulo, señala Moner «En el que Sancho cuenta a su amo un cuento de engañabobos, ha sido concebido a su vez como un auténtico cuento de engañabobos cuidadosamente elaborado en vistas a defraudar la expectativa del lector.
José Montero Reguera, 1997
3
La chica del tambor
¡No veis literalmente nada porque vosotros mismos sois un hatajo de pasotas engañabobos! Se quedaron de piedra. ... iba a ser un engañabobos, le dijeron, si ya de entrada no pretendía ser nadie? ¡Venga, Chas, ábrele la ...
John Le Carré, 2011
4
Obertura
LA. BREVE. HISTORIA. DE. VICENTE. Y. SU. SOBERBIA. ENGAÑABOBOS. Es sábado y el sol de la mañana ilumina la entrada de la Comercial Mexicana en Valle Dorado, un supermercado en un suburbio de la capital mexicana. La canción ...
Jorge Veytia, 2012
5
西漢俚語詞典
enfundarla fr. teM £,;£&# H 41 enganchado, da estar enganchado fr. ( dro.) ft — engancharla fr. '? Sf engañabobos m. &ífe Ese quitamanchas es un engañabobos, no te creas todo lo que anuncian. *Mf -t i? * tf jHS4_46A<ft , it-^-f SX'l-ftfe^^ ...
‎2000
6
Diccionario Catalan-Castellano
Engañabobos. ni. engañabobos. || espant aviilanos. Engañad, da. adj. iluso. ♢ fácil de ser engañad. moto'i. to, motolótico. [zo. Engañadis , ssa. adj. engañadi- ♢ fácil de engañar. mollar. Engañador, ra. adj. engañador. Engañapastor. m. aucéll .
Magín Ferrer, 1839
7
El Tostonéo, menéo y mosquéo: gabinete de orates coronados
De los avestruces, ave jameos, gansos y engañabobos - . > ibid. Cap. I. De los avestruces 18 Cap. II. De los avejarucos ... 20 Cap. III. De los gansos 25 Cap. IV. De los engañabobos. . . 38 Segunda clase. De los buitres, cuervos , águilas , con  ...
Pedro Nolasco Martin Carramolino, 1821
8
Sermones de quaresma
Enel ciruelo,ferual,al quetienenmuy buenacorte- mendro, y nogal, noay olor za, ycortefia exterior , pero dequegozeel hombre. Pero fon engañabobos: fon de caen la cidra, todo quanto ay, ira de dátil. Llegó vn bobo.y olor, corteza, carne, c, umo ...
Andrés Pérez ((O.P.)), Antonio Vázquez ((Valladolid)), 1621
9
Compendio de literatura comparada
Pero aun cuando hubiera engañabobos, aun cuando la trasmisión fuera escandalosamente infiel, el interés del análisis es grande. Se trata de poner de manifiesto todas las condiciones que lo han hecho posible y deseable. Como lo mostró ...
Pierre Brunel, Yves Chevrel, 1994
10
Derrotero de las costas de España y de Portugal: Desde el ...
Los principales accidentes de dicho banco son los siguientes: barba de engañabobos. Probablemente en tiempos muy remotos era la principal 5 quizá la única que daba ingreso á los rios Tinto y Odiel. Estaba inmediata á la punta de Umbría ...
Pedro Riudavets y Tudury, Dirección de Hidrografía (Madrid), 1867

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ENGAÑABOBOS» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff engañabobos im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Martín Álvarez: "La actual cocina de vanguardia a veces es difícil de ...
Hay mucha fantasía, también hay quien hace platos engañabobos, y quien hace las cosas bien… Hoy la imagen del cocinero ha mejorado, se ha dignificado la ... «La Región, Jul 16»
2
Propuestas de López Obrador son engañabobos: Ricardo Alemán
Propuestas de López Obrador son engañabobos: Ricardo Alemán. Al defender a los integrantes de la CNTE mostró que su política rumbo a 2018 es una ... «Milenio.com, Jun 16»
3
Uminsa califica de «engañabobos» los argumentos de IU para no ...
Union Minera del Norte (Uminsa), señala que el documento de apoyo al sector del carbón, «al que IU decidió en el último momento no adherirse», pide ... «leonoticias.com, Jun 16»
4
¡Aguas!, Margarita y Felipe, engañabobos
Ahora sí que no quepa la menor duda de que los mexicanos carecemos de memoria. Cualquier tragaldabas, hombre, mujer o quimera, con un pasado oscuro y ... «Peninsular Digital, Jun 16»
5
Maestros Capacitados cree que el acuerdo de interinos es ´un ...
Oviedo, E. G. El colectivo Maestros Capacitados calificó ayer de "engañabobos" el acuerdo alcanzado por la Administración y los sindicatos para garantizar un ... «La Nueva España, Jun 16»
6
“Panama Papers”, grosera propaganda engañabobos
Solo los ignorantes del periodismo —o los periodistas con causa— se atreverían a decir que el escándalo conocido como "Panama Papers" es "un gran trabajo ... «Milenio.com, Apr 16»
7
El artículo sobre el hacker de Peña Nieto es engañabobos: Raúl ...
La nota sobre el supuesto hacker que trabajó en la campaña de Enrique Peña Nieto, en el 2012, es un texto engañabobos, expuso en Twitter el académico y ... «Etcétera, Mär 16»
8
Inicio #EspecialesLaPolilla Marco Mena… El “engañabobos” de ...
Hoy como un “perro” que regresa a comer de su vómito, observamos a los que se dejaron engañar al creer que serán incluidos en el proyecto del PRI. «La Polilla Tlaxcala, Feb 16»
9
PGR está en un juego de 'engañabobos' en caso Iguala: Zambrano
El presidente de la Mesa Directiva de la Cámara de Diputados, Jesús Zambrano, lamentó que las investigaciones en el caso Ayotzinapa no han llegado a nada ... «Excélsior, Feb 16»
10
Talleres mecánicos son 'trampas engañabobos'
Saltillo, Coah.- Basta que el mecánico se ostente como tal, para que el cliente esté obligado a creerle. Después de todo, no se exige ningún tipo de certificación ... «Periódico Zócalo, Dez 15»

BILDER ÜBER «ENGAÑABOBOS»

engañabobos

REFERENZ
« EDUCALINGO. Engañabobos [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/enganabobos>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z