10 BÜCHER, DIE MIT «ENGAÑADIZO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
engañadizo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
engañadizo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Diccionario de la lengua castellana: en que se explica el ...
ENGAñADIZO, ZA. adj. Fácil de engañar ó engañarfe : y afsi del fugéto que es
limpie y fencillo, y no advierte m tiene la menor malicia ni conlideracion , fe dice
que es Engañadizo. Lat. Seducibilis. Capax qui facile deci- piatur. Ribad.
Real Academia Española (Madrid), 1732
2
Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
Decéitful, a. Fraudulento, engañoso, falso ; ilusorio, falaz. Decéitfully, ad.
Fraudulentamente, falsamente. Decéitfulness, s. Falsedad engañosa ; atractivos
falaces. Decéivable, a. 1. Engañadizo, bobalicon, fácil de ser engañado. 2.
Engañoso.
Henry Neuman, Giuseppe Baretti, Mateo Seoane, 1831
3
A Pronouncing Dictionary of the Spanish and English ...
Engañadizo, que puede ser fácilmente engañado. DECEPTION [de-ee'p-Jun] ».
Decepción, engaño, impostura, supercherie, dolo, fraude ; charlatanería. +
DECEPTIOUS Lde-sc'p-Jui] o. Engañoso. DECEPTIVE [de-sc'p-tiv] a. Falaz,
engañoso ...
Mariano Velázquez de la Cadena, 1860
4
Diccionario de pronunciación de la lengua española e inglesa
Fraudulento, engañoso, falso; ilusorio, falaz. DECEITFU L L Y [ dc-sc't- ful-i ] ad.
Fraudulentamente, falsamente. DECEITFULNESS [dc-st-'t- ful-nes] s. Falsedad;
atractivos I ftlflOO0 DECEIVABLE [ di-se'v-a- bl]a. 1. Engañadizo, bobalicón. 2.
5
Diccionario italiano-galego
ENGALDRAPAR, vt. Engualdrapar, poner gualdrapas a las caballerías.
ENGALLETADO, sm. Cumbre de tejado formada por losas trenzadas.
ENGAÑADIZO, ZA, adj. Engañadizo, fácil de ENGAÑAR. / Engañadizo,
engañador, que ENGAÑA.
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
... y engañaba , porque ,, yo era engañadizo. Todas citas fon palabras de
SanAguC tin. Y porque quando la voluntad cita estragada, fucilmcn- te fe
obfcurccc el entendimien to> y él es tanto mas peligrólo, quanto es mas delicado
, y excelente, ...
Pedro de Ribadeneyra, Juan Eusebio Nieremberg, Francisco García, 1716
7
Diccionario portatil español-inglés
... en. diferir, dilatar j temporizar Temporizer, ». la templador To Tempt, va. tentar
Temp table, a. engañadizo, •capaz de padecer engaño, tentación, d qualquier in-
йихо malo Témptátion, ». tentación. То fall into Umptation, cae» en tentación, ...
8
A New Pocket Dictionary of the English & Spanish Languages ...
Entrega; libramiento, la acción de librar 6 liberta ; prolaeion, la acción de proferir
pala* bras; parto. Dell, í. Barranco, parage profunde Delúdanle, a Engañadizo.
To Delúdes v. a. Engañan DEM DEN Delúder, j. Delusor impostor. To Délve. v- a.
Mariano Cubi y Soler, 1823
9
Confesiones del glorioso doctor de la Iglesia San Agustin
... y en- medio de ella para que me enlodase mas el enemigo invisible , me
hollaba y engañaba , porque yo era engañadizo. Ni tampoco mi madre, aunque
yá havia huido de enmedio de Babylonia , y tenia poca aficion á las cosas de
ella, ...
Agustin (Santo, Obispo de Hipona), 1777
10
Diccionario de la lengua castellana
ENGANCHE, s. m. V. rhgahcmi- afflEFTTO. ENGANDUJO.s.m. El hilo retorcido
que cuelga de la franja llamada de en gandujos. ENGAÑABOBOS, s. m. fam.
Engai tador y embelecador. ENGAÑADIZO, ZA, adj. Fácil de engañar ó
engañarse.
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
