Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "espigado" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES ESPIGADO

La palabra espigado procede del participio de espigar.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON ESPIGADO AUF SPANISCH

es · pi · ga · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ESPIGADO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Espigado ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET ESPIGADO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «espigado» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von espigado im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition von Espigado im Wörterbuch der echten Akademie der spanischen Sprache wird von einer einjährigen Pflanze gesagt: Sie ist zur vollen Reife des Samens gewachsen. Eine weitere Bedeutung von Spiky im Wörterbuch wird von einem neuen Baum gesagt: Sehr großer Stamm. Eared hat auch die Form einer Spitze. La primera definición de espigado en el diccionario de la real academia de la lengua española es dicho de una planta anual: Que ha crecido hasta la completa madurez de la semilla. Otro significado de espigado en el diccionario es dicho de un árbol nuevo: De tronco muy elevado. Espigado es también en forma de espiga.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «espigado» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE ESPIGADO


abrigado
a·bri·ga·do
almacigado
al·ma·ci·ga·do
almastigado
al·mas·ti·ga·do
amacigado
a·ma·ci·ga·do
arraigado
a·rrai·ga·do
coaligado
co·a·li·ga·do
desabrigado
de·sa·bri·ga·do
desarraigado
de·sa·rrai·ga·do
descoligado
des·co·li·ga·do
desnarigado
des·na·ri·ga·do
desobligado
de·so·bli·ga·do
desperdigado
des·per·di·ga·do
entrevigado
en·tre·vi·ga·do
envigado
en·vi·ga·do
fatigado
fa·ti·ga·do
lechigado
le·chi·ga·do
ligado
li·ga·do
lorigado
lo·ri·ga·do
madrigado
ma·dri·ga·do
obligado
o·bli·ga·do

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE ESPIGADO

espiche
espichón
espiciforme
espícula
espídico
espiedo
espiga
espigada
espigadera
espigadilla
espigador
espigadora
espigar
espigo
espigón
espigosa
espigoso
espiguear
espigueo
espiguilla

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE ESPIGADO

abogado
agregado
amarcigado
apagado
canonigado
cargado
colgado
delegado
delgado
desbarrigado
encargado
entregado
jugado
juzgado
legado
llegado
negado
pagado
pegado
prolongado

Synonyme und Antonyme von espigado auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ESPIGADO» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «espigado» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Spanisch von espigado

ANTONYME VON «ESPIGADO» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch bedeuten das Gegenteil von «espigado» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Spanisch von espigado

MIT «ESPIGADO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

espigado alto crecido desarrollado esbelto estirado rechoncho retaco primera lengua española dicho planta anual hasta completa madurez semilla otro árbol nuevo tronco elevado espigado también forma espiga aprender leer escribir cádiz ochocientos heroínas patriotas mujeres cultivos herbáceos extensivos siempre produce exceso fibrosidad raíces consiguientes inconvenientes para fábrica pero desde punto vista agronómico causa mismo daño tardío temprano formar hombres bien escolano benito agustín quot historia educación después posmodernidad ruiz berrio julio cultura escolar europa tendencias

Übersetzung von espigado auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ESPIGADO

Erfahre, wie die Übersetzung von espigado auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von espigado auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «espigado» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

espigado
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Eared
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

कान
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

أذنين
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

ушастый
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

orelhuda
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ঝোলা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

oreillard
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

eared
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

eared
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

eared
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tai
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

eared
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

कान असलेला
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kulaklı
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

dalle orecchie
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

błotna
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

вухатий
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

urecheat
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

eared
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

eared
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

eared
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

eared
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von espigado

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ESPIGADO»

Der Begriff «espigado» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 30.076 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
71
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «espigado» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von espigado
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «espigado».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ESPIGADO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «espigado» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «espigado» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe espigado auf Spanisch

BEISPIELE

SPRICHWORT MIT «ESPIGADO»

Por tardío que venga mayo, dejara la cebada granada y el trigo espigado.

10 BÜCHER, DIE MIT «ESPIGADO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von espigado in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit espigado im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Cultivos herbáceos extensivos
El espigado siempre produce un exceso de fibrosidad de las raíces con los consiguientes inconvenientes para la fábrica, pero, desde un punto de vista agronómico, no causa el mismo daño un espigado tardío que un espigado temprano.
Andrés Guerrero García, 1999
2
Formar hombres de bien
ESCOLANO BENITO, Agustín, "La Historia de la Educación después de la Posmodernidad" en RUIZ BERRIO, Julio (Ed.), Ta cultura escolar en Europa. Tendencias históricas emergentes, Madrid, Biblioteca Nueva, 2000. ESPIGADO TOCINO ...
Juan Gómez Fernández, 2006
3
Fitomejoramiento fisiologico I: enfoques interdisciplinarios ...
El espigado es también muy cercano a la antesis, por lo tanto, los efectos de los factores ambientales en el momento del espigado son determinantes claves dela capacidad de adaptación del trigo. Estas dos razones, junto con la facilidad de ...
Reynolds, M.P. , Pask, A.J.D., Mullan, D.M.
4
Trigo Regado: Manejo del Cultivo
4.9 primeras aristas visibles Espigado 3. fechas a 5.0 primera espiguilla de espiga apenas visible volumen 5.2 20% espiga visible, inicio espigado índice marchitamiento.... 5.5 50% espiga visible, mitad espigado 5.8 80% espiga visible , ...
Howard M. Rawson, Helena Gómez Macpherson, 2001
5
Formulario ou guia medica ...
Em alta dóse o centeio espigado pode determinar accidentes graves, como urna especie de embriaguez, vertigens, desmaios, fraqueza e lentidäo do pulso, e ás vezes pode occasionar o entorpecimento dos pés e das mäos, que perdem o ...
Pedro Luiz Napoleão Chernoviz, 1864
6
Alimentos y racionamiento. Zootecnia tomo III:
Su indigestibi- lidad aumenta con el envejecimiento de la planta, tanto en el estado hojoso como durante el proceso que transcurre desde el inicio de floración o espigado hasta la formación de las semillas. Una medida del valor nutritivo la ...
‎1995
7
El trampeo y demás artes de caza tradicionales en la ...
El espigado fue una astuta asechanza con la que se solían capturar diferentes especies de anátidas. Foto 6.14. José Ramón Rodríguez, de Monforte de Lemos, nos. res y nocturnos de estas aves. Así, solían reconocer sus áreas de campeo ...
Moisés D. Boza, 2002
8
Las revolucionarias: literatura e insumisión femenina
ESPIGADO tOCINO, G., “Precursoras de la prensa feminista en España: maría Josefa Zapata y margarita Pérez de Celis”, en t. Vera y m. D. Ramos (eds.), Mujer , cultura y comunicación. Entre la historia y la sociedad contemporánea, málaga  ...
Estela González de Sande, 2009
9
La ciudad y los cerdos
A novel.
Miguel Espigado, 2013
10
La guerra de pluma: Sociedad, consumo y vida cotidiana
A Gloria Espigado Tocino, junto con Ana Sánchez,2" se debe una primera investigación sobre el tema específico del comportamiento político de la mujer en la época de las Cortes de Cádiz (1999), que ha ido revisando y matizando en  ...
Marieta Cantos Casenave, Fernando Durán López, Alberto Romero Ferrer, 2006

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ESPIGADO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff espigado im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Pierre Casiraghi: "Soy un tío relajado"
Es un joven espigado de casi dos metros, de tripita incipiente, rubio y con aspecto de náufrago. Pero sólo es su aspecto físico, porque alguien que lleva la caña ... «La Razón, Aug 16»
2
Colo Colo va tras espigado defensor ecuatoriano Arturo Mina
Colo Colo va tras espigado defensor ecuatoriano Arturo Mina. El zaguero es una de las grandes figuras de la Copa Libertadores. El jugador mide 1,90 y tiene ... «Chilevision, Mai 16»
3
"Desi era la sal del barrio. Tanto el personaje como el actor"
... es siempre el apoyo de Merche Alcántara y en estos capítulos de Cuéntame cómo pasó ambientados en 1984 el personaje interpretado por Silvia Espigado, ... «Huelva Información, Apr 16»
4
“Casa Espigado”, uma loja tradicional com cem anos de existência
A “Casa Espigado”, situada na Rua da Torre, na Guarda, comemora no próximo Sábado 100 anos de existência. Uma efeméride que ficará marcada por uma ... «Terras da Beira, Apr 16»
5
Las lluvias de los últimos meses mejoran la situación de sequía en ...
De la cebada han rebrotado algunas de las plántulas secadas que presentan un espigado con mucha variabilidad de altura. En ambos casos (cebada y ... «El Mundo, Mär 16»
6
Entrevista con Silvia Espigado
Hija de emigrantes españoles, Silvia Espigado nació en Berna, Suiza. Cuando tenía 9 años, su familia se fue a vivir a Estepona (Málaga), que entonces era un ... «La revista de valdemoro, Mär 16»
7
«Gracias a los donantes hacemos una vida totalmente normal»
Éste es el mensaje principal que quiere transmitir Julia Espigado Delgado en la conmemoración ayer del Día Mundial del trasplante de órganos. Esta isleña ... «La Voz Digital, Feb 16»
8
Seleccionan a Kennys Vargas como el Más Valioso
Joe Jiménez, el espigado taponero de los Gigantes de Carolina, capturó el premio de Novato del Año venciendo a su compañero de equipo Joneswhy Fargas. «El Nuevo Dia.com, Jan 16»
9
Jesús Capa "espiga" los restos tecnológicos de su entorno para ...
El artista Jesús Capa ha "espigado" los restos tecnológicos que acumulaban sus familiares y amigos y, con sus componentes, ha creado la blanca y ... «20minutos.es, Jan 16»
10
Llorente, el delantero espigado que quiere el Galatasaray
Aunque llegó como uno de los fichajes estrella, Fernando Llorente aún no ha terminado de cuajar en el inicio de la temporada del Sevilla FC. Las lesiones y el ... «El Desmarque, Nov 15»

BILDER ÜBER «ESPIGADO»

espigado

REFERENZ
« EDUCALINGO. Espigado [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/espigado>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z