Bedeutung von "crecido" im Wörterbuch Spanisch

ETYMOLOGIE DES WORTES CRECIDO

La palabra crecido procede del participio de crecer.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON CRECIDO AUF SPANISCH

cre · ci · do

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CRECIDO

Crecido kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET CRECIDO AUF SPANISCH

Definition von crecido im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition von erwachsen im Wörterbuch der echten Akademie der spanischen Sprache ist groß oder zahlreich. Eine andere Bedeutung von erwachsen im Wörterbuch ist ernst, wichtig. Gewachsen sind auch Punkte, die in manchen Teilen des Strumpfes, Besatzes und anderer analoger Arbeiten erhöht sind.

La primera definición de crecido en el diccionario de la real academia de la lengua española es grande o numeroso. Otro significado de crecido en el diccionario es grave, importante. Crecido es también puntos que se aumentan en algunas partes de la media, calceta y otras labores análogas.

SYNONYME VON «CRECIDO» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «crecido» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Spanisch von crecido

abundante · alto · copioso · espigado · grande · grandullón · numeroso · nutrido

ANTONYME VON «CRECIDO» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch bedeuten das Gegenteil von «crecido» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Antonyme auf Spanisch von crecido

bajo · escaso

ÜBERSETZUNG VON CRECIDO

Erfahre, wie die Übersetzung von crecido auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von crecido auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «crecido» in Spanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 成年
• Spanisch: crecido
• Übersetzer Deutsch - Englisch: grown up
• Übersetzer Deutsch - Hindi: सयाना
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: راشد
• Übersetzer Deutsch - Russisch: взрослый
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: crescida
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: উদ্ভিন্ন
• Übersetzer Deutsch - Französisch: adulte
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: dewasa
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: erwachsen
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 大人
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 성숙한
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: thukul-up
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: trưởng thành
• Übersetzer Deutsch - Tamil: வளர்க்கப்பட
• Übersetzer Deutsch - Marathi: प्रौढ
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: yetişkin
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: adulto
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: dorosły
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: дорослий
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: adult
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: καλλιεργούνται-up
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: volwasse
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: vuxen
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: voksen

ZITATE AUF SPANISCH MIT «CRECIDO»

Zitate und Redensarten mit dem Wort crecido.

1

Oscar Wilde

Los niños comienzan por amar a los padres. Cuando ya han crecido, los juzgan, y, algunas veces, hasta los perdonan.

2 SPRICHWORT MIT «CRECIDO»

A río crecido, sentarse en la orilla.

Cuando el río no hace ruido, o no lleva agua o va muy crecido.

10 BÜCHER, DIE MIT «CRECIDO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von crecido in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit crecido im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Como Crecer Cuando YA Has Crecido

Nacemos y crecemos.

Nancy O'Connor, 1999

Para mi hija que ha crecido/ For My Daughter that Has Grown Up

In this story, a mother tells her daughter everything she desires and hopes for her daughter's future.

Lidia María Riba, 2006

Vamos a conjugar. Per le Scuole superiori

FORMAS NO PERSONALES DEL VERBO SUBJUNTIVO Simples Compuestas Presente Pretérito Perfecto Infinitivo: Crecer Haber crecido Gerundio: Creciendo Habiendo crecido Participio: Crecido Crezca Crezcas Crezca Crezcamos ...

Leonor Montilla Gil, Leonor Montilla, 2000

西班牙語動詞600+10000

crecido - /crece; no crezcas/crezca/crezcamos/creced;no crezcáis/crezcan / Este tipo de árboles creIÜO U 1. (vi. )£íí.-S ^C: Este niño creció mucho. cen muy lentamente. iSíilSf^^íl^^'fSo a población ha crecido rápidamente en los últimos 20 ...

楊仲林, 2001

Universos ínfimos

DIENTE. NEGRO. Y. CRECIDO. (incisivo superior izquierdo) Pedro se levanta esta mañana y nota algo extraño en su esposa, que se dirige al baño. Luego se cruza en el pasillo con su hija y también la nota rara. Cuando le llega el turno, ...

Juan Romagnoli, 2009

Informe regional sobre los modelos de construcción ...

Durante el periodo 2000-2005 el sector de la construcción ha crecido considerablemente en Andalucía, caracterizado por un: Aumento (14,5%) en el número de viviendas iniciadas y en el número de viviendas terminadas (67,4%), en ambos ...

Fundación EOI

Revista médico-quirúrgica

da, rio en bajada y viento N. con brisa. — 6 P. M. Tiempo en cambio, atmósfera cargada y húmeda, rio alio y viento S.-E. fresco. Día 3. — 8 A. M. Tiempo en cambio, atmósfera cargada y húmeda, rio crecido y encalma, viento S.-E. fresro y  ...

Informe de sostenibilidad en Andalucía 2007 : índice EOI 2007

Durante el periodo 2000-2005 el sector de la construcción ha crecido considerablemente en Andalucía, caracterizado por un: - Aumento (14,5%) en el número de viviendas iniciadas y en el número de viviendas terminadas (67,4%),  ...

‎2007

Procesos sociales, población y familia: alternativas ...

La curva que relaciona la evolución de la PEA de los hombres con la densidad presenta una tendencia lógica: en los municipios donde hay más disponibilidad de tierra, más ha crecido la población dedicada a la actividad primaria.

Varios, 2001

Mira cómo he crecido

Lola sits next to her mother with a photo album and gets ready to recall the little moments of her life. With each photograph she makes comments, remembers situations, and asks her mother questions.

Alejandra Vallejo-Nágera, 2008

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CRECIDO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff crecido im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Lillo: "No creo que haya otro club en Europa que haya crecido más ...

El segundo entrenador del Sevilla, Juan Manuel Lillo, ha expresado este martes que no existe equipo que "haya crecido más" que el conjunto hispalense, ... «Lainformacion.com, Jul 16»

MEF: el PBI de mayo habría crecido por encima de 4%

El ministro de Economía, Alonso Segura, proyectó que el PBI en mayo habría crecido por encima de 4%, lo cual refuerza su proyección de que este año la ... «Diario Gestión, Jul 16»

Economía de Perú habría crecido 3,65% en abril

La economía peruana habría crecido un 3,65% interanual en abril, menos que el mes anterior, porque un avance del clave sector de minería fue contrarrestado ... «AméricaEconomía.com, Jun 16»

Deuda externa pública ha crecido 23% en lo que va del gobierno de ...

Para paliar esta brecha, el endeudamiento ha crecido de manera significativa en los últimos cinco años. Las cifras del Banco Central de Reserva (BCR) al ... «Diario Gestión, Mai 16»

Economía habría crecido 4.5% en el primer trimestre

La economía peruana habría crecido alrededor de 4.5% en el primer trimestre del año, impulsada fundamentalmente por las actividades primarias, ... «El Peruano, Mai 16»

De Guindos se pregunta cuánto más habría crecido la economía ...

El ministro de Economía y Competitividad, Luis de Guindos, ha asegurado hoy que hay que preguntarse cuánto más habría crecido la economía española de ... «EFE, Mai 16»

Analistas estiman que actividad económica habría crecido 2,3% en ...

La actividad económica habría crecido un 2,3% en marzo, apoyada en un mejor desempeño del sector minero y de la generación eléctrica, mostró este viernes ... «LaTercera, Apr 16»

Gael García: Así ha crecido su hija Libertad

La niña reside en Argentina, al lado de su madre Dolores Fonzi. En la galería de fotos podrán ver cómo ha crecido libertad, ¿a quién creen que se parece? «Publimetro Chile, Apr 16»

Economía peruana habría crecido 5.5% en febrero del 2016, según ...

La economía peruana habría crecido alrededor de 5.5% en febrero de este año, mayor a lo registrado en enero, que fue de 3.4%, alcanzando el crecimiento ... «Diario Gestión, Apr 16»

BBVA: economía peruana habría crecido alrededor de 6% en febrero

La economía peruana habría crecido casi 6% en febrero de este año, luego que en enero el Producto Bruto Interno (PBI) nacional registró un avance de 3,4%, ... «AméricaEconomía.com, Mär 16»