Definition von espontánea im Wörterbuch Spanisch
Die erste Definition von Spontan im Wörterbuch der wirklichen Akademie der spanischen Sprache ist freiwillig oder von eigenem Impuls. Eine andere Bedeutung von Spontan im Wörterbuch ist, dass es ohne Kultivierung oder ohne menschliche Pflege geschieht. Spontan ist auch, dass es scheinbar grundlos vorkommt. La primera definición de espontánea en el diccionario de la real academia de la lengua española es voluntario o de propio impulso. Otro significado de espontánea en el diccionario es que se produce sin cultivo o sin cuidados del hombre. Espontánea es también que se produce aparentemente sin causa.
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «espontánea» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
MIT «ESPONTÁNEA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH
espontánea
generación
espontaneidad
espontáneo
puede
referirse
química
característica
determina
condiciones
necesarias
para
desarrollo
reacción
humana
comportamiento
irrazonado
persona
interviene
algo
tiene
título
primera
lengua
española
voluntario
propio
impulso
otro
produce
cultivo
cuidados
hombre
espontánea
también
aparentemente
causa
organización
economía
paul
krugman
muestra
cómo
principios
comunes
sistemas
organizan
espontáneamente
tienen
aplicación
cosas
hechos
diversos
como
huracanes
terremotos
ciudades
asunción
deuda
propuesta
redacción
código
pavía
recoge
tanto
novación
cesión
singular
deudas
admite
consecuencias
extintivas
primer
caso
modificativas
segundo
combustión
stooges
instante
metafísica
natural
estabilizada
problemática
razonamiento
técnico
invención
musical
curación
spontaneous
healing
from
trade
paperback
edition
quot
seres
vivos
tema
manual
física
elementos
cuando
cuerpos
líquidos
sólidos
convierten
lentamente
vapores
temperatura
moderada
dice
evaporacion
observa
agua
despues
grandes
lluvias
desaparece
superficie
nbsp
vegetacion
repoblacion
ÜBERSETZUNG VON ESPONTÁNEA
Erfahre, wie die Übersetzung von
espontánea auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Spanisch lautet.
Die
Übersetzungen von espontánea auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «espontánea» in Spanisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
自发
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
Spontaneous
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
स्वाभाविक
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
عفوي
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
спонтанный
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
espontâneo
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
স্বত: স্ফূর্ত
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
spontané
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
spontan
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
spontan
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
自発的
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
자발적인
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
spontan
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
tự phát
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
தன்னிச்சையான
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
उत्स्फूर्त
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
kendiliğinden olan
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
spontaneo
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
spontaniczny
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
спонтанний
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
spontan
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
αυθόρμητος
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
spontane
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
spontan
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
spontan
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «ESPONTÁNEA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
espontánea in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
espontánea im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La organización espontánea de la economía
Paul Krugman, en La organización espontánea de la economía, muestra cómo principios comunes a sistemas que se organizan espontáneamente tienen aplicación a cosas y hechos tan diversos como los huracanes, los terremotos o las ciudades; ...
2
La asunción espontánea de deuda
La propuesta de redacción del Código de Pavía recoge tanto la novación como la cesión singular de deudas y admite la asunción espontánea de deuda con consecuencias extintivas en el primer caso y modificativas en el segundo.
María Fernanda Moretón Sanz, 2008
3
La curación espontánea: Spontaneous Healing - ...
From the Trade Paperback edition.
4
Manual de física y elementos de química
Cuando los cuerpos líquidos y sólidos se convierten lentamente en vapores por
una temperatura moderada, se dice que su evaporacion es espontánea. Se
observa que el agua, despues de las grandes lluvias, desaparece de la
superficie ...
Manuel Rico y Sinobas, Mariano Santisteban, 1856
5
Recomendaciones relativas al transporte de mercancías ...
... N.E.P. 4.1 3182 HIDRUROS METÁLICOS INFLAMABLES, N.E.P. 4.1 3221
LÍQUIDO DE REACCIÓN ESPONTÁNEA TIPO B 4.1 3222 SÓLIDO DE
REACCIÓN ESPONTÁNEA TIPO B 4.1 3223 LÍQUIDO DE REACCIÓN
ESPONTÁNEA TIPO C ...
6
Gerencia Espontánea: 31 Máximas corporativas que lo invitan ...
Las experiencias laborales por las cuales pasamos a lo largo de nuestras vidas, indudablemente terminan formando parte de nosotros mismos, de un modo muy personal; dando as un matiz muy exclusivo a nuestro cambiante y editable pero singular ...
Fernando Egui Mejías, 2012
7
El lenguaje de los enfermos: metáfora y fraseología en el ...
Este trabajo esta basado en las declaraciones textuales de los pacientes del Servicio de Urgencias del Hospital Universitario de Granada.
Antonio Pamies, Antonio Pamiés Bertrán, Francisca Rodríguez Simón, 2005
La CPAP (continuous positive airway pressure) o respiración espontánea con
presión positiva continua en la vía aérea es un término inicialmente acuñado por
Gregory et al. en 197 1 [ 1 ] para describir la modalidad terapéutica que utilizaron
...
A. Net Castel, S. Benito Vales, 1998
9
Tratado teórico-práctico de las enfermedades del corazón, de ...
Cuando la flebitis espontánea sobreviene en un sujeto deteriorado por una
enfermedad crónica antecedente, puede agravar su estado hasta el punto de
determinar la muerte agotando las pocas fuerzas vitales quo restan al enfermo, y
no ...
Charles-Polydore Forget, Isidore Bricheteau, Leon Bassereau, 1853
10
Confesión espontánea sincera y gratuita que hace el autor ...
Condiciones y semblanzas de los diputados à Cortes para la legislatura de 1820
y 1821 Sebastián de Miñano. , 1 CONFESION ESPONTAN EA, .Ñ SINCERA. Y
GRATUITA " '- QUE HACE EL AUTOR DEL MALHAIDADO . FOLLETO QUE SE ...
Sebastián de Miñano, 1842
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ESPONTÁNEA» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
espontánea im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
El 5 de agosto; revuelta espontánea, respuesta esperada
El 5 de agosto; revuelta espontánea, respuesta esperada. agosto 05, 2016. Juan Juan Almeida · Imágenes del Maleconazo (segunda parte). please wait. 1:22. «Martí Noticias, Aug 16»
Un estudio resuelve el origen del orgasmo femenino
"Podemos especular que en los comienzos de la ovulación espontánea el orgasmo y las hormonas que se liberan en él recordaran al organismo la ovulación ... «Qué.es, Aug 16»
Los españoles se lanzan con el móvil a la búsqueda espontánea de ...
Los móviles se han convertido en una herramienta esencial para encontrar información sobre viajes, ya sea antes de la reserva o en el mismo momento del ... «20minutos.es, Jul 16»
Absolución por recanalización espontánea tras vasectomía
Una sentencia ha eximido de responsabilidad a la Consejería de Sanidad de Murcia por la recanalización espontánea tardía en un paciente al que se le ... «Diario Médico, Jul 16»
Manifestación espontánea en Viena contra el golpe militar en Turquía
Unas mil personas, en su mayoría de origen turco, colapsaron hoy, a las 02.00 hora local (00.00 GMT) la principal avenida del centro de Viena en una ... «W Radio, Jul 16»
charla espontánea entre dos jóvenes con síndrome de down
Dominique y Giuliana se juntaron a merendar con amigos y hablaron de amor, de embarazo y de bebés. Las chicas compartieron una charla espontánea, real y ... «Dia a Dia, Jun 16»
Protocolos para facilitar la colaboración espontánea entre robots
En ocasiones todo lo que se necesita para conseguir ayuda de una persona es hacerle una señal. Ahora podemos decir lo mismo de los robots. «Noticias de la Ciencia y la Tecnología, Jun 16»
Los tics nerviosos en la infancia remiten de forma espontánea
Los tics nerviosos son frecuentes en la infancia, sobre todo entre los niños más tímidos. Pese a que su presencia puede preocupar a los padres, en la mayoría ... «Telemadrid, Mai 16»
Vecinos de Seseña se concentran de manera "espontánea" y ...
No obstante, ha indicado que se ha difundido esta iniciativa de protesta más espontánea a través de WhatsApp o Facebook, confiando en que tenga ... «TeleCinco.es, Mai 16»
El juez Alba informó al Supremo de una declaración “absolutamente ...
Una de ellas fue requerir el informe a Alba en la que el juez califica de "absolutamente espontánea" la declaración que había preparado con Ramírez en la ... «eldiario.es, Mai 16»
