Lade App herunter
educalingo
espurio

Bedeutung von "espurio" im Wörterbuch Spanisch

WÖRTERBUCH

ETYMOLOGIE DES WORTES ESPURIO

La palabra espurio procede del latín spurĭus.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON ESPURIO AUF SPANISCH

es · pu · rio


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ESPURIO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Espurio ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET ESPURIO AUF SPANISCH

Definition von espurio im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Sporn im Wörterbuch ist Bastard. Eine andere Bedeutung von "falsch" im Wörterbuch ist ebenfalls falsch.


WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE ESPURIO

anquilosaurio · augurio · braquiosaurio · brontosaurio · burio · curio · dinosaurio · emidosaurio · estegosaurio · ictiosaurio · lurio · megalosaurio · mercurio · murmurio · perjurio · plesiosaurio · saurio · telurio · tiranosaurio · tugurio

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE ESPURIO

espumante · espumar · espumarajo · espúmea · espumeante · espumear · espúmeo · espumero · espumilla · espumillón · espumosa · espumoso · espumuy · espundia · espuria · espurrear · espurriar · espurrir · esputar · esputo

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE ESPURIO

aniversario · bancario · barrio · calendario · comentario · contrario · criterio · diario · directorio · dormitorio · elasmosaurio · formulario · horario · laboratorio · lincurio · masurio · ministerio · necesario · rosario · usuario

Synonyme und Antonyme von espurio auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ESPURIO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

espurio · hijo · bastardo · otro · también · falso · suplicios · capitales · grecia · roma · como · demuestra · primer · lugar · conocidísima · historia · cónsul · espurio · casio · formas · castigo · más · difundidas · fustigación · hasta · muerte · suplicio · cuenta · tradición · había · propuesto · nbsp · obras · nicolás · lenadro · fernández · moratín · pedido · nuestro · príncipe · sido · reprensión · vasallo · compete · consejo · pidió · para · logre · sigilo · brevedad · posible · intento · monarca · consequíble · hallará · leandro · principe · consequible · garantismo · princi · reprension · vasa · conse · igilo · biblioteca · autores · españoles · compele · espumo · consequibte · teoría · referencia · strawson · filosofía · analítica · este · respecto · parece · admisible · concepción · strawsoniana · quot · casos · francés · monárquico · alguien · mitterrand · pensara · dice · francia · calvo · realiza · nicolas · desde · fundación · volumen · libros · lucio · quinto · minucio · esquilino ·

Übersetzung von espurio auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON ESPURIO

Erfahre, wie die Übersetzung von espurio auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von espurio auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «espurio» in Spanisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher
es

Spanisch

espurio
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

spurious
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

जाली
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

زائف
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

поддельный
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

espúrio
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

কৃত্রিম
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

faux
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

palsu
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

falsch
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

スプリアス
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

가짜의
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

palsu
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

giả mạo
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

போலியான
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

बनावट
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sahte
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

spuria
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

nieprawdziwy
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

підроблений
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

contrafăcut
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

πλαστός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

onwaar
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

falsk
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

falsk
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von espurio

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ESPURIO»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von espurio
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «espurio».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe espurio auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ESPURIO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von espurio in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit espurio im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Los suplicios capitales en Grecia y Roma
Como demuestra en primer lugar la conocidísima historia del cónsul Espurio Casio, una de las formas de castigo más difundidas era la fustigación hasta la muerte. El suplicio de Espurio Casio Espurio, cuenta la tradición, había propuesto ...
Eva Cantarella, 1996
2
Obras de Nicolás y Lenadro Fernández de Moratín
Lo que ha pedido, Espurio , nuestro príncipe no ha sido Reprensión, que al vasallo no compete; Consejo te pidió, para que logre Con el sigilo y brevedad posible Su intento, que a un monarca es consequíble. ESPURIO. No hallará en mi ...
Nicolás Fernández de Moratín, Leandro Fernández de Moratín, Buenaventura Carlos Aribau, 1850
3
Obras de don Nicolás y don Leandro Fernández de Moratín , 2
Lo que ha pedido, Espurio , nuestro principe no ha sido Reprensión, que al vasallo no compete; Consejo te pidió, para que logre Con el sigilo y brevedad posible Su intento, que á un monarca es consequible. ' ESPURIO. No hallará en mí ...
Nicolás Fernández de Moratín, 1846
4
Obras de D. Nicolás y D. Leandro Fernández Moratín
Lo que ba pedido, Espurio , nuestro princi e no ha sido Reprension, e al vasa lo no compete; Conse'o te pi ió, para que logre Con e s'igilo y brevedad posible Su intento, que a un monarca es consequible, ESPURIO. No hallará en mi Tar ino ...
Nicolás Fernández de Moratín, Leandro Fernández de Moratín, 1857
5
Biblioteca de autores españoles
Lo que ha pedido, Espurio , nuestro principe no ha sido Reprensión, que al vasallo no compele; Consejo te pidió, para que logre Con el sigilo y brevedad posible Su intento, que aun monarca es consequible. ESPUMO. No hallará en mí  ...
Bonaventura Carles Aribau, 1846
6
Obras
Lo que ha pedido, Espurio , nuestro príncipe no ha sido Reprensión, que al vasallo no compete; Consejo te pidió, para que logre Con el sigilo y brevedad posible Su intento, que a un monarca es consequibte. ESPURIO. No hallará en mi ...
Leandro Fernández de Moratín, 1850
7
La teoría de la referencia: Strawson y la filosofía analítica
A este respecto, no parece admisible la concepción strawsoniana del "uso espurio" en casos como el de un francés monárquico -o de alguien que al ver a Mitterrand pensara que es un rey- que dice 'el rey de Francia es calvo': no realiza un ...
Wenceslao J. González, 1986
8
Obras de don Nicolas y de don Leandro Fernández de Moratín
Lo que ha pedido, Espurio , nuestro principe no ha sido Reprensión, que al vasallo no compele; Consejo le pidió, para que logre Con el sigilo y brevedad posible Su intento, que á un monarca es consequible. ESPUMO. No hallará en mí ...
Nicolás Fernández de Moratín, Leandro Fernández de Moratín, Bonaventura Carles Aribau, 1846
9
Historia de Roma desde su fundación - Volumen 2 - Libros 21 ...
Lucio Quinto Minucio Esquilino otro: Marco Fabio Vibulano Espurio Verginio Tricosta Celiomontano Cayo Veturio Gemino Cicurino Aulo Aternio Varo Fontnio Publio Curiacio Fisto Trigémino Publio Sesto Capitolino Vatcano Tito Genucio ...
Tito Livio
10
Historia de Roma desde su fundación - Volumen 1 - Libros I a ...
495 Apio Claudio Sabino Inregilense Publio Servilio Prisco Estructo 494 Aulo Verginio Tricosta Celimontano Tito Vetusio Gémino Cicurino 493 Póstumo Cominio Aurunco (2°) Espurio Casio Vecelino (o Viscelino) (2°) 492 Tito Geganio  ...
Tito Livio

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ESPURIO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff espurio im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Pastrana califica al plebiscito de la paz como espurio y golpe de ...
El expresidente de la República Andrés Pastrana calificó como espurio el plebiscito que se convocará para refrendar los acuerdos con las Farc, la vez que dijo ... «El Universal - Colombia, Jul 16»
2
El campeón espurio de la Copa América
El título que Chile levantó esta noche en el MetLife Stadium servirá como mera tarjeta de presentación. El campeón de la edición centenario de Copa América y ... «Milenio.com, Jun 16»
3
De “espurio genocida” tachan a Felipe Calderón en Tlaxcala
FECAL espurio genocida”. A pesar de varios intentos para que los ciudadanos cedieran en su manifestación pacífica y no lograr que dimitieran, no les quedó ... «e-Tlaxcala Periódico Digital de Tlaxcala, Mai 16»
4
Trabajadores de Renatea denuncian a UPCN por firmar acuerdo ...
... pero en abril pasado el sindicato acordó un nuevo “acuerdo espurio” con Nación por el que deja sin efecto la reubicación y solo permite la indemnización. «Diario La Arena La Pampa, Mai 16»
5
Jorge Fernández Díaz: El kirchnerismo quiere proponer al Gobierno ...
... Díaz: " El kirchnerismo quiere proponer al Gobierno un plan canje espurio" ... -diaz-el-kirchnerismo-quiere-proponer-al-gobierno-un-plan-canje-espurio. «LA NACION, Mai 16»
6
Cristiano no estará en el partido entre los equipos espurios del ...
El Real Madrid visita al Manchester City, dos equipos absolutamente opuestos en historia, pero que el fútbol, en su eterna sabiduría, los ha juntado para ... «El Confidencial, Apr 16»
7
Entrega PRD acuerdo de atracción a IEE para evitar candidato ...
Entrega PRD acuerdo de atracción a IEE para evitar candidato espurio. Comparte esta nota: 02/03/2016 14:48. Publicado por Mónica Camacho. «La Jornada de Oriente, Mär 16»
8
“El contrato de Aerolíneas con la empresa Sol fue ridículo y espurio
Repercusiones. Así se refirió Franco Rinaldi, periodista y autor del libro “Aerolíneas Argentinas: 2000 días de pérdida”. Los gremios declararon el estado de ... «Uno Santa Fe, Jan 16»
9
Magistratura: FpV califica de "espurio" el acuerdo para la ...
Y agregó que el acuerdo que habilita a Tonelli a formar parte la Magistratura "es un acuerdo espurio que han realizado, entre gallos y medianoche, llamando a ... «Ambito.com, Dez 15»
10
El origen espurio de Transurbano
En La Hora criticamos fuertemente el trinquete del financiamiento para el montaje de Transurbano desde que entre Álvaro Colom y Álvaro Arzú pactaron con ... «La Hora, Dez 15»

BILDER ÜBER «ESPURIO»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Espurio [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/espurio>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE