Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "saurio" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES SAURIO

La palabra saurio procede del latín saurus, la cual a su vez procede del griego σαῦρος, lagarto.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON SAURIO AUF SPANISCH

sau · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SAURIO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Saurio kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET SAURIO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «saurio» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Sauria

Sauria

Die Saurier sind eine Sauropsid-Clade, die alle gegenwärtigen Diapsiden, sowie ihre gemeinsamen Vorfahren und alle ihre ausgestorbenen Nachkommen enthält. Der Ahnen-Saurier lebte in der Perm-Periode und war wahrscheinlich ein kleines Eidechsen-Reptil. Der Begriff "Sauria" bezeichnet früher eine Unterordnung von Schuppen, die Eidechsen und Schlangen enthielt, aber paraphyletisch war. Die Saurier sind durch verschiedene Details des Schädels und des Skeletts definiert; Besteht aus zwei großen Linien, die lepidosauromorfos, die die gegenwärtigen Eidechsen und Schlangen enthält, und die arcosauromorphs, die hauptsächlich Krokodile, aber auch Pterosaurier, Dinosaurier und Vögel enthält. Einige Autoren auch innerhalb der Sauria Clade die Schildkröten, als traditionell Anapiden. Los saurios son un clado de saurópsidos que incluye todos los diápsidos actuales, así como su ancestro común y todos sus descendientes extintos. El saurio ancestral vivió en el periodo Pérmico y fue probablemente un pequeño reptil con aspecto de lagarto. El término "Sauria" se refería antiguamente a un suborden de escamosos que incluía los lagartos y las serpientes, pero que ha resultado parafilético. Los saurios quedan definidos por diversos detalles del cráneo y del esqueleto; comprende dos grandes linajes, los lepidosauromorfos, que incluye los lagartos y serpientes actuales, y los arcosauromorfos, que incluye principalmente los cocodrilos, aunque también los pterosaurios, los dinosaurios y las aves. Algunos autores también incluyen dentro del clado Sauria las tortugas, consideradas tradicionalmente anápsidos.

Definition von saurio im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von saurio im spanischen Wörterbuch wird von Reptilien gesagt, die normalerweise vier kurze Gliedmaßen, Kiefer mit Zähnen und einen langen Körper mit einem langen Schwanz und schuppiger Haut oder mit Knollen bedeckt haben; p. zB die Eidechse. Eine andere Bedeutung von Saurier im Wörterbuch ist auch die Reihenfolge dieser Reptilien. La definición de saurio en el diccionario castellano es se dice de los reptiles que generalmente tienen cuatro extremidades cortas, mandíbulas con dientes, y cuerpo largo con cola también larga y piel escamosa o cubierta de tubérculos; p. ej., el lagarto. Otro significado de saurio en el diccionario es también orden de estos reptiles.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «saurio» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE SAURIO


anquilosaurio
an·qui·lo·sau·rio
augurio
au·gu·rio
braquiosaurio
bra·quio·sau·rio
brontosaurio
bron·to·sau·rio
burio
bu·rio
curio
cu·rio
dinosaurio
di·no·sau·rio
elasmosaurio
e·las·mo·sau·rio
emidosaurio
e·mi·do·sau·rio
espurio
es·pu·rio
estegosaurio
es·te·go·sau·rio
ictiosaurio
ic·tio·sau·rio
megalosaurio
me·ga·lo·sau·rio
mercurio
mer·cu·rio
murmurio
mur·mu·rio
perjurio
per·ju·rio
plesiosaurio
ple·sio·sau·rio
telurio
te·lu·rio
tiranosaurio
ti·ra·no·sau·rio
tugurio
tu·gu·rio

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE SAURIO

sauce
sauceda
saucedal
saucegatillo
saucera
saucillo
saúco
saudade
sau
saudoso
sauna
sauquillo
sausería
sausier
sautor
sauz
sauzal
sauzgatillo
savia
savoir faire

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE SAURIO

aniversario
bancario
barrio
calendario
comentario
contrario
criterio
diario
directorio
dormitorio
formulario
horario
laboratorio
lincurio
lurio
masurio
ministerio
necesario
rosario
usuario

Synonyme und Antonyme von saurio auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «SAURIO» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «saurio» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Spanisch von saurio

MIT «SAURIO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

saurio caimán cocodrilo lagarto reptil saurios clado saurópsidos incluye todos diápsidos actuales así como ancestro común descendientes extintos ancestral vivió periodo pérmico probablemente pequeño aspecto término sauria refería antiguamente dice reptiles generalmente tienen cuatro extremidades cortas mandíbulas dientes cuerpo largo cola larga piel escamosa cubierta tubérculos otro orden estos retrato saurio viejo retira novela reescrituras mitos literatura estudios dante embargo representa cabeza hombre justo xvii terminada aguijón escorpiones fisonomía nada tiene representación nbsp confesiones semiología médica fisiopatología semiotecnia siguiente

Übersetzung von saurio auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SAURIO

Erfahre, wie die Übersetzung von saurio auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von saurio auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «saurio» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

蜥蜴
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

saurio
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

saurian
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Saurian
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

saurian
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

напоминающий ящерицу
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

sáurio
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

saurian
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

saurien
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

saurian
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Saurier
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

saurian
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

saurian
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

saurian
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

giống như thằn lằn
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

முதலைகளையும், அழிந்து போன சில விலங்குகள் போன்ற பல்லி வகை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

सरपटणार्या प्राण्यांचा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kertenkele türünden
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

sauro
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

jaszczur
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

нагадує ящірку
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

saurian
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

σαυροειδής
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Sauriaanse
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

saurian
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

saurian
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von saurio

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SAURIO»

Der Begriff «saurio» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 34.724 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
67
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «saurio» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von saurio
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «saurio».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SAURIO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «saurio» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «saurio» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe saurio auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SAURIO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von saurio in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit saurio im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Reescrituras de los mitos en la literatura: estudios de ...
Dante, sin embargo, lo representa con cabeza de hombre justo, cuerpo de saurio (If XVII 10-12) y con una cola terminada en un aguijón, como la de los escorpiones (If XVII 25-27); una fisonomía que nada tiene que ver con la representación ...
Juan Herrero Cecilia, Montserrat Morales Peco, 2008
2
Semiología médica: fisiopatología, semiotecnia y ...
El siguiente es un relato realizado con apuntes tomados de una de las clases del prestigioso Dr. Diño Saurio. A fines de la década de 1940 los pacientes enfermos de tuberculosis pulmonar recibían como tratamiento una combinación de ...
Horacio A. Argente, Marcelo E. Álvarez, 2005
3
España sagrada: tomo XXIV, antiguedades tarraconenses, ...
Por los Cántabros (dice) y los Salenos.cor- re el Rio Saurio. Este es diverso del Salia que expresó antes en la Costa de Asturias : y asi no debe confundirse el Salia de las Asturias con el Saurio de los Cántabros : ni tampoco puede reducirse ...
Enrique Flórez, 1769
4
Espana Sagrada: theatro geographico-historico de la Iglesia ...
... mas principal , incluyó á las que no tuvo por tales, como Caristos , Vascones, y los Autrigones en la costa: pero los apartó de los Cantabros en lo mediterraneo , diciendo que por los Cantabros corria el Saurio , y por los Autrigones el Nerua.
Henrique Flórez, 1768
5
Del viento, el poder y la memoria: materiales para una ...
EL. VIEJO. SAURIO. SE. RETIRA. (1969). GUTIÉRREZ: UNA. PICARESCA. PIURANA. por fosé Miguel Oviedo AUNQUE HASTA AHORA no había publicado un solo libro, Miguel Gutiérrez — nacido en Piura, hoy al borde de los 30 años ...
Cecilia Monteagudo Valdez, Víctor Vich, 2002
6
España sagrada, por H. Florez [and others].
Este es diverso del Salia que expresó antes en la Costa de Asturias : y asi no debe confundirse el Salia de las Asturias con el Saurio de los Cántabros : ni tampoco puede reducirse á ninguno de estos dos el Sanda de Plinio: porque este ...
7
Averigvaciones de las antigvedades de Cantabria: enderezadas ...
Tu- voPisuerga en la antiguedad nombre, no de Saurio , sino de Pisoraca , de que con Ocapo trata Morales lib.9 . cap. 1 6. Eran de cierto Cantabros cl rio Saurio, y los Salenos, segun Melajy es muy dubitablc , que los territorios de Salda- íía,y ...
Gabriel de Henao, 1689
8
La Historia Jam S Contada del Tercer Planeta
El tiempo paso y el saurio dejo escrito en sus libros los peligros con los que en un futuro se podría enfrentar, y que las siguientes generaciones de saurios estén listas para un posible regreso de este enemigo. Después de que el illojim se fue  ...
Raymundo Valadez Aguilar, 2012
9
Distinto y junto 7
como la hormiga fue un gran saurio como la lagartija fue un gran saurio como el sapo fue un gran saurio como el poeta fue un gran saurio ahora tan pequeñito padece alucinaciones el poeta de gran saurio de inmortal de gloria grande así y  ...
Francisco Pino
10
España Sagrada. Theatro geographico-historico de la iglesia ...
Por los Cantabros (dice) y los Salenos,corre el Río Saurio. Este es diverso del Salia que expresó antes en ¡la Costa de Asturias : y asi no debe' confimdirse el- Salia de las Asturias con'zel Sautio de los Cantabros : ni tampoco puede reducirse ...
Henrique Flórez, Marín, 1769

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SAURIO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff saurio im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Familias disfrutan de atractivo Parque Saurio en el municipio de ...
El nuevo y atractivo Parque Saurio construido por el Gobierno Sandinista, a través de las autoridades municipales de Nindirí, es una de los espacios de ... «El 19 Digital, Aug 16»
2
La revancha del saurio
Hubo una vez, en el fin del Cretácico, en que los restos de un hecho fortuito cambiaron de forma traumática el destino de la mayoría de los habitantes de este ... «La Voz de Galicia, Jul 16»
3
Aventura jurásica en Nindirí - El Nuevo Diario
Más de 150 millones de años de historia natural se pueden conocer en un solo viaje de paseo por el nuevo “Parque Saurio”, inaugurado el pasado 18 de julio ... «El Nuevo Diario • Nicaragua, Jul 16»
4
Un saurio patagónico revela los orígenes de los 'ladrones gigantes'
Una nueva especie de dinosaurio megaraptor descubierto en la Patagonia puede ayudar a discernir los orígenes evolutivos de ese clado o ramificación ... «Europa Press, Jul 16»
5
EL VIEJO SAURIO
Por qué no bajas y tomamos un anís, me dijo esa noche. Era tarde y veníamos de haber comido en mi apartamento. Estábamos en la puerta de la casa donde ... «LaRepública.pe, Jul 16»
6
Despedida del saurio
Despedida del saurio. Por medio del ensayo y la novela, el desaparecido escritor piurano Miguel Gutiérrez (1940-2016) presentó la compleja sociedad ... «El Peruano, Jul 16»
7
Miguel Gutiérrez Correa: Así lo despiden sus amigos escritores
El mundo literario y académico del Perú expresó su pesar por la muerte del escritor piurano Miguel Gutiérrez Correa, autor de El Viejo Saurio, entre otras ... «RPP Noticias, Jul 16»
8
¡Ay nanita! atrapan cocodrilos de casi 3 metros en Madero
Por la mañana causó enorme expectación la captura de un saurio en la colonia ... El saurio de dos metros y medio fue lazado por los bomberos y colocado a ... «POSTA, Jul 16»
9
Conoce a Judith, el saurio 'gladiador'
Conoce a Judith, el saurio 'gladiador'. Enviar noticia por correo electrónico. Tu nombre *. Tu correo electrónico *. Su correo electrónico *. Compartir; Compartir ... «ABC.es, Mai 16»
10
Judith, el saurio 'gladiador' con cuernos y escudo de púas
Un descubrimiento casual de fósiles en Montana, Estados Unidos, hace una década ha llevado a identificar una nueva y peculiar especie de dinosaurio con ... «Información, Mai 16»

BILDER ÜBER «SAURIO»

saurio

REFERENZ
« EDUCALINGO. Saurio [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/saurio>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z