Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "estoposo" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ESTOPOSO AUF SPANISCH

es · to · po · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ESTOPOSO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Estoposo ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET ESTOPOSO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «estoposo» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von estoposo im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von estoposo im Spanischen Wörterbuch gehört zu oder steht im Zusammenhang mit Bast. Eine andere Bedeutung von estoposo im Wörterbuch ist auch dem Bast ähnlich. La definición de estoposo en el diccionario castellano es perteneciente o relativo a la estopa. Otro significado de estoposo en el diccionario es también parecido a la estopa.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «estoposo» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE ESTOPOSO


adiposo
a·di·po·so
carrasposo
ca·rras·po·so
casposo
cas·po·so
cheposo
che·po·so
chisposo
chis·po·so
coposo
co·po·so
culposo
cul·po·so
esposo
es·po·so
griposo
gri·po·so
haraposo
ha·ra·po·so
pomposo
pom·po·so
poso
po·so
pulposo
pul·po·so
puposo
pu·po·so
raposo
ra·po·so
rasposo
ras·po·so
reposo
re·po·so
tramposo
tram·po·so
zarposo
zar·po·so
zurraposo
zu·rra·po·so

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE ESTOPOSO

estopa
estopada
estopeña
estopeño
estoperol
estopilla
estopín
estopón
estopor
estoposa
estoque
estoqueador
estoqueadora
estoquear
estoqueo
estoquillo
estor
estora
estoraque
estorbador

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE ESTOPOSO

amistoso
amoroso
atiemposo
chilposo
curioso
delicioso
exitoso
famoso
felposo
glorioso
guiñaposo
hermoso
hiposo
luminoso
maravilloso
misterioso
orgulloso
oso
peligroso
precioso

Synonyme und Antonyme von estoposo auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ESTOPOSO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

estoposo perteneciente relativo estopa otro también parecido valenciano estopada eslopéneh estoposo quot eslopény estopeño esloperôl estoperol acepciones estopes plur estopas varias rato eslopénch eslopêny esloperól historia natural islas bisayas padre alzina vuelve naturalmente cerrar ocasión galeón llamado luís trajo estas compañeros después aderezado llevar socorro fuerzas maluco nbsp manuscritos aljamiado moriscos biblioteca figura fecha papel siglo comienza capítulo siete alhaykales acaba mahoma árabe letra magrebí hojas caja arte científico herrar demuestra enseña animal pueda egercer funciones propias naturaleza igualmente dueño sacar utilidades competen quedando

Übersetzung von estoposo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ESTOPOSO

Erfahre, wie die Übersetzung von estoposo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von estoposo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «estoposo» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

estoposo
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

estoposo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Weasel
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

estoposo
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

estoposo
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

estoposo
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

estoposo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

estoposo
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

estoposo
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

estoposo
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

estoposo
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

estoposo
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

estoposo
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

estoposo
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

estoposo
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

estoposo
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

estoposo
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

estoposo
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

estoposo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

estoposo
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

estoposo
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

estoposo
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

estoposo
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

estoposo
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

estoposo
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

estoposo
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von estoposo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ESTOPOSO»

Der Begriff «estoposo» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 97.091 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
9
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «estoposo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von estoposo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «estoposo».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ESTOPOSO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «estoposo» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «estoposo» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe estoposo auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ESTOPOSO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von estoposo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit estoposo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Diccionario valenciano-castellano
Estopa, da. Estopada. ^ Eslopéneh , ca. Estoposo ó parecido á la estopa , fea. "~ Eslopény, nya. Estopeño ó estoposo , por lo perteneciente á la estopa , ña. Esloperôl. Estoperol, en dos acepciones. Estopes, plur. Estopas, en dos acepciones.
José Escrig y Martínez, 1851
2
Diccionario valenciano-castellano
Vez , en varias acepciones. | Rato. Estopa, da. Estopada. Eslopénch, ca, Estoposo ó parecido á la estopa , sa. Eslopêny, nya. Estopeño ó estoposo , por lo perteneciente ú la estopa , ña. Esloperól. Estoperol, en dos acepciones. Estopes, plur.
José Escrig, 1851
3
Historia natural de las Islas Bisayas del padre Alzina
... natural estoposo, se vuelve naturalmente a cerrar. Yo vi en una ocasión un galeón llamado San Luís, que fue el que nos trajo a estas islas a mí y a mis compañeros, que después de aderezado fue a llevar socorro a las fuerzas del Maluco y ...
Francisco Ignacio Alcina, Victoria Yepes, 1996
4
Los manuscritos aljamiado-moriscos de la Biblioteca de la ...
V. No figura fecha: Papel estoposo del siglo xv. VI. Comienza: «Capítulo de los siete alhaykales». Acaba: [a'ddu'a de Mahoma en árabe]. VII. P: Papel estoposo del siglo xv; L: Aljamiado y árabe; Let: Letra magrebí; F: 63 hojas; Tam: 12o; Caja : ...
Real Academia de la Historia (Spain). Biblioteca, Alvaro Galmés de Fuentes, 1998
5
Arte científico de herrar que demuestra y enseña sus ...
que el animal pueda egercer las funciones propias á su naturaleza , é igualmente su dueño sacar de él las utilidades que le competen, quedando comprendido en este artículo el casco húmedo ó estoposo (1). Esta palabra estoposo, creo sin ...
Miguel Simón Bernabeu, 1830
6
Elementos de terapéutica mecánica ó sean de cirugía ...
Arte de herrar un pie voluminoso ó estoposo. Carácter. Defecto de los pies en volumen. comparados con todas las demas partes del cuerpo, pecando por esceso ; casco débil, esfoüoso, poco firme, y propenso á destruirse si marcha por  ...
Antonio Santos, 1835
7
Guía del veterinario inspector ó sea policía sanitaria ...
Cuando es viejo, que hace mucho tiempo que está almacenado y se ha tenido en par je húmedo, entra con facilidad en putrefaccion; y «i se ha tenido en sitio seco pierde su parte mas nutritiva, se hace estoposo al 'mascarlo y se necesita ...
Juan Morcillo Olalla, 1861
8
Cirujia veterinaria
36 Casco grande, voluminoso ó estoposo. ........ id. pequeño, disminuido ó atrofiado. . 31 palmitieso id. encanutado ó encastillado. . 39 sobrepuesto 44 estrecho. 42 bajo de talones 43 débil de talones id. blando, flojo ó estoposo id.
A.J. Brogniez, Angel Calleja ((Madrid)), Nicolás Casas de Mendoza, 1855
9
Léxico del leonés actual: D-F
estoposo, sa, 'dificultoso, mal hecho'; der. de estopa. No figura esta acep. en el DRAE. Localización: Riaño: Prioro: m. us.: Chacha, niña, muy estoposo nos pone el cura lo de la salvación (Gutiérrez Alvarez, 2004, l74). Estoposo se documenta  ...
Janick Le Men, Janick Le Men Loyer, 2005
10
Juicios literarios y artísticos
Constaba el almanaque de 16 páginas en octavo, impresas a dos columnas sobre un papel moreno y estoposo, que bien podía confundirse con el papel de estraza. No tenía cubierta. La primera hoja contenía: por un lado la portada, y por el ...
Pedro Antonio de Alarcón, 2012

3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ESTOPOSO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff estoposo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
ArcaBoard: la aerotabla que flota de verdad en casi cualquier ...
El prototipo inicial es algo estoposo, pues mide 145cm x 76cm con un espesor de 15 cm y funciona como una plataforma flotante impulasada por helices (algo ... «GamerFocus, Dez 15»
2
Venía por un camino de polvo rojo...
Mi mirada iba juguetona como el aire estoposo de la tarde y tanto hube de ir arriba y abajo, que llegó un momento en que me pareció que hasta las nubes se ... «Gaceta de Salamanca, Jul 15»
3
Hablando de almanaques
“Constaba el Almanaque de 16 páginas en octavo, impresas a dos columnas, sobre un papel moreno y estoposo, que bien podía confundirse con el papel de ... «Tiempo En Línea, Aug 11»

BILDER ÜBER «ESTOPOSO»

estoposo

REFERENZ
« EDUCALINGO. Estoposo [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/estoposo>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z