Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "toperol" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON TOPEROL AUF SPANISCH

to · pe · rol play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TOPEROL

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Toperol ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET TOPEROL AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «toperol» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von toperol im Wörterbuch Spanisch

Im Wörterbuch Englisch bedeutet Toperol Taco. En el diccionario castellano toperol significa taco.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «toperol» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE TOPEROL


armerol
ar·me·rol
baberol
ba·be·rol
barberol
bar·be·rol
calciferol
cal·ci·fe·rol
caperol
ca·pe·rol
carquerol
car·que·rol
clembuterol
clem·bu·te·rol
colesterol
co·les·te·rol
esterol
es·te·rol
estoperol
es·to·pe·rol
glicerol
gli·ce·rol
merol
me·rol
overol
o·ve·rol
perol
pe·rol
profiterol
pro·fi·te·rol
punterol
pun·te·rol
tercerol
ter·ce·rol
verderol
ver·de·rol

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE TOPEROL

topar
toparca
toparquía
toparra
topatopa
tope
topeadura
topear
topera
topero
topetada
topetar
topetazo
topetear
topetera
topetero
topetón
topetuda
topetudo
topia

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE TOPEROL

alcohol
autocontrol
charol
control
crol
descontrol
español
esquirol
farol
futbol
fútbol
gol
pirrol
radiocontrol
rocanrol
rol
telecontrol
tirol
trol
virol

Synonyme und Antonyme von toperol auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «TOPEROL» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

toperol taco llampo sangre oscar castro sopaipilla sopaipa masa frita hecha harina zapallo agua sota tirarle patas jugar monte tarasca boca toperol clavo cabeza grande generalmente bronce cobre para proteger suela nbsp antología tiene rostro patrullero mano enguantada bota clavar desnudo puerta casa mesa donde come caballo acorrala perseguido contra muro árbol mujer narrativa hispanoamericana generación entonces tiraba patadas encumbradoras decía dije tenía ninguna simpatía pollos tampoco yanquis verdad pasó descerrajó pollo asomaron cenicienta francisco otros cuentos tiro libre tripas todo abuela agarró agonizante metiéndole cosió piel hilo negro dijo frase abuelo lengua castellana espanola

Übersetzung von toperol auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON TOPEROL

Erfahre, wie die Übersetzung von toperol auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von toperol auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «toperol» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

toperol
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

toperol
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Toperol
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

toperol
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

toperol
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

toperol
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

toperol
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

toperol
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

toperol
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

toperol
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

toperol
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

toperol
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

toperol
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

toperol
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

toperol
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

toperol
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

toperol
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

toperol
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

toperol
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

toperol
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

toperol
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

toperol
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

toperol
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

toperol
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

toperol
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

toperol
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von toperol

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TOPEROL»

Der Begriff «toperol» wird selten gebraucht und belegt den Platz 65.286 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
38
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «toperol» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von toperol
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «toperol».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe toperol auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TOPEROL» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von toperol in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit toperol im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Llampo de sangre
Oscar Castro. Sopaipilla, Sopaipa: Masa frita hecha con harina, zapallo y agua. Sota (tirarle las patas a la): Jugar al monte. Tarasca: Boca. Toperol: Clavo de cabeza grande, generalmente de bronce o cobre, que se usa para proteger la suela ...
Oscar Castro, 1999
2
Antología
No tiene rostro el patrullero: tiene la mano enguantada y el toperol en la bota para clavar al desnudo en la puerta de su casa o en la mesa donde come. El caballo acorrala al perseguido contra el muro, contra el árbol, contra su mujer o su ...
Efraín Barquero, 2000
3
Narrativa hispanoamericana, 1816-1981: La generación de 1939 ...
Entonces les tiraba patadas encumbradoras y les decía eso que dije. No le tenía ninguna simpatía a los pollos. Tampoco le tenía simpatía a los yanquis. La verdad es que una vez se le pasó el toperol y descerrajó un pollo y se le asomaron ...
Angel Flores, 1983
4
La Cenicienta en San Francisco y otros cuentos
Entonces les tiraba patadas encumbradoras y les decía eso que dije. No les tenía ninguna simpatía a los pollos. Tampoco Ies tenía simpatía a los yanquis. La verdad es que una vez se le pasó el toperol y descerrajó un pollo y se le asomaron ...
Antonio Skármeta, 1990
5
Tiro libre
La verdad es que una vez se le pasó el toperol y descerrajó un pollo y se le asomaron las tripas y todo. La abuela agarró el ave agonizante, y metiéndole las tripas le cosió la piel con hilo negro. Entonces le dijo esa frase al abuelo de la que ...
Antonio Skármeta, 2013
6
Diccionario de la lengua castellana por la Academia Espanola
Slupeus. ES TOPEROL. m. Náut. Clavo corto de cabeza grande y redonda, que sirve para clavar las capas y otras cosos. Clavas capile grandior.\\ Especie de mecha formada de filistica vieja y otras materias semejantes. Ellychnhtm stupeum.
Vicente Salvá, 1838
7
José Luis Ramos: Estudio preliminar de Luis Beltrán Guerrero
Ambimelec, celeridad, estremeced, intervenid, decrepitud, almutazaf, generalif, acebuchal, argamendel, aguamanil, es- toperol, pelafustan, almazaquen, espadachin, camaranchon, auricular, desatender, apercibir, agricultor, atacarás,  ...
José Luis Ramos, Luis Beltrán Guerrero, 1961
8
Anales de la Academia Boliviana de la Lengua
Arg. Dicho de un jugador: pasar (j entregar la pelota a otro de su mismo equipo). toperol. m. Chile, taco (j pieza de la suela de algunos zapatos deportivos). torear. intr. j 3. Arg. y Ur. Dicho de un perro: Ladrar repetidas veces en señal de ...
Academia Boliviana de la Lengua, 2002
9
Epistolario de escritores hispanoamericanos:
... bodorrio, no godorrio; emelga, no amelga; estoperol, no toperol; rehiletes, no reguiletes; escamocho, no escamocha; espadrapo, no esparadrapo; chiquilicuatro, no chiquilcuatro; bizna, no bilma; carraca, no matraca; tapacete, no capacete; ...
Sergio Fernández Larraín, Julio Cejador y Frauca, Guillermo Feliú Cruz, 1965
10
Fonética chilena: con acotaciones fonológicas y morfonológicas
Tomo agua > tomu'agua 1 .4.3.2.2., B tonce<s) 6.2.1. tongua 6.3.3. Toño621. tonticuaco 7.1 .2.) tonto 7. 12. Tonto ocioso >Tonto'cioso 1.4.3.2.1. too 1.4.3. 1.1. , 22. 1.1 23. toperol 6.2.1. toqui 1.52.1. tornillar 6.2.1. toromiro 5.3.2. l.,C toronja 1.5.
Félix Morales Pettorino, 2003

9 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TOPEROL» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff toperol im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Asalto San Isidro: 'Favoritos de la rica Vicky' estarían involucrados ...
Trascendió que de esta banda se encuentran no habidos los conocidos como 'Tito', 'Chato Alexander', 'Negro Richard', 'Negro Carlos', 'Wisi', 'Toperol' y ... «Diario Trome, Jul 16»
2
La Victoria: Detienen a los "raqueteros de renovación"
Leonardo Alberto Palacios Delgado (23) y Edson Antonio Ciudad Joya (25) “Negro Toperol”, son acusados de diversos asaltos bajo la modalidad del ... «El Popular, Jun 16»
3
Barrio Chino: Policía Nacional identificó a delincuentes que ...
Asimismo, hay otros delincuentes identificados con el alias de “Wissi”, “Toperol” y “La machona”. En tanto, la Policía Nacional dio cuenta que dos de los ... «Perú.com, Mai 16»
4
Is there a downside to taking a generic alternative to a name-brand ...
"The branded drugs which work well have been Diavan HTC, Toperol XL, and Lipitor." Said Kowalyc. Kowalyc explained that when he switched to generics it ... «WWSB ABC 7, Nov 15»
5
Dañan andenes del SETP
Así mismo, se deben mantener las especificaciones técnicas de la construcción, incluyendo los materiales utilizados como tableta de alerta o Toperol roja de ... «El Meridiano de Sucre.com.co, Mai 14»
6
Aumentan las lesiones por no usar zapatillas para césped sintético
El peor error que puede cometer un futbolista, de acuerdo con este médico, es ingresar a un campo de estas características con los clásicos toperoles en sus ... «La Razón, Jun 13»
7
Messi lució zapato adidas adizero f50 con nombre de su hijo
El marco blanco del zapato fue elegido para simbolizar ligereza, con gráficos inspirados en la velocidad demostrando su ritmo. Un solo toperol rojo en la suela ... «Terra Chile, Mär 13»
8
Nuevo zapato Adidas de Messi lleva el nombre de su hijo y ya está ...
El marco blanco del zapato fue elegido para simbolizar ligereza, con gráficos inspirados en la velocidad demostrando su ritmo. Un solo toperol rojo en la suela ... «Radio Bío-Bío, Mär 13»
9
La postura de la cultura Kabbalah frente a las profecías para el 2012
”Muchos lo asocian casi a cuando los futbolistas salen a la cancha y le dan un beso al toperol, para que les vaya bien en el partido; y si bien a muchos les ... «Informe21.com, Okt 11»

BILDER ÜBER «TOPEROL»

toperol

REFERENZ
« EDUCALINGO. Toperol [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/toperol>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z