Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "estranguadera" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ESTRANGUADERA AUF SPANISCH

es · tran · gua · de · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ESTRANGUADERA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Estranguadera ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ESTRANGUADERA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «estranguadera» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von estranguadera im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von estranguadera im Wörterbuch ist die Box, die die Autos am Anfang des Stocks tragen. En el diccionario castellano estranguadera significa cajón que llevan los carros en el arranque de la vara.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «estranguadera» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE ESTRANGUADERA


abrazadera
a·bra·za·de·ra
agarradera
a·ga·rra·de·ra
asadera
a·sa·de·ra
cadera
ca·de·ra
duradera
du·ra·de·ra
enredadera
en·re·da·de·ra
ensaladera
en·sa·la·de·ra
ganadera
ga·na·de·ra
heladera
he·la·de·ra
ladera
la·de·ra
lanzadera
lan·za·de·ra
llevadera
lle·va·de·ra
madera
ma·de·ra
mamadera
ma·ma·de·ra
pradera
pra·de·ra
regadera
re·ga·de·ra
sudadera
su·da·de·ra
tapadera
ta·pa·de·ra
tiradera
ti·ra·de·ra
verdadera
ver·da·de·ra

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE ESTRANGUADERA

estrago
estragón
estral
estrambólico
estrambote
estrambótica
estrambóticamente
estrambótico
estramonio
estrangol
estrangul
estrangulación
estrangulador
estranguladora
estrangulamiento
estrangular
estranguria
estrapada
estrapajar
estrapalucio

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE ESTRANGUADERA

alargadera
andadera
bañadera
bayadera
cantadera
chingadera
coladera
cortadera
dadera
devanadera
espumadera
fregadera
gozadera
jaladera
pagadera
panadera
podadera
salpicadera
tembladera
voladera

Synonyme und Antonyme von estranguadera auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ESTRANGUADERA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

estranguadera cajón llevan carros arranque vara léxico leonés actual estrangallar escangallar despedazar espallar estender alonso estravís traguadera trangua dera estraguadera estanguadera estrin guadera estranguaera estrangüera hueco triangular dejado nbsp habla cabrera alta evidence lost narrow front part carriage stranguláre fall intervocalic precisely what have been economic ties between galicia oriented toward duero miño estudios filológicos homenaje eugenio bustos tovar corzas

Übersetzung von estranguadera auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ESTRANGUADERA

Erfahre, wie die Übersetzung von estranguadera auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von estranguadera auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «estranguadera» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

estranguadera
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

estranguadera
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Strangling
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

estranguadera
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

estranguadera
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

estranguadera
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

estranguadera
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

estranguadera
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

estranguadera
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

estranguadera
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

estranguadera
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

estranguadera
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

estranguadera
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

estranguadera
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

estranguadera
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

estranguadera
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

estranguadera
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

estranguadera
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

estranguadera
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

estranguadera
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

estranguadera
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

estranguadera
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

estranguadera
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

estranguadera
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

estranguadera
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

estranguadera
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von estranguadera

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ESTRANGUADERA»

Der Begriff «estranguadera» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 86.698 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
19
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «estranguadera» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von estranguadera
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «estranguadera».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe estranguadera auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ESTRANGUADERA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von estranguadera in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit estranguadera im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Léxico del leonés actual: D-F
estrangallar, 'escangallar', 'despedazar', 'espallar, estender' (Alonso Estravís, l986). estranguadera [traguadera, trangua- dera, estraguadera, estanguadera, estrin- guadera, estranguaera, estrangüera], 'hueco triangular dejado por la vara  ...
Janick Le Men, Janick Le Men Loyer, 2005
2
El habla de la Cabrera Alta
... on the evidence of lost -n-; and estranguadera 'narrow front part of the carriage' < stranguláre (fall of intervocalic -1-). Precisely what have been the economic ties between Galicia and La Cabrera Alta, oriented toward the Duero, not the Miño ...
María Concepción Casado Lobato, 2002
3
Estudios filológicos en homenaje a Eugenio de Bustos Tovar.
... las corzas o estranguadera (V)21. 2. Partes relacionadas con la lanza Los carros de par llevan un palo grueso situado debajo de los tableros, en sentido antero-posterior que recibe el nombre de lanza (Vm, V)22, vara (Ve, R, M)2-\ lanza de ...
‎1992
4
Ritmo Delta
Y justo por tal razón Jonás Parada andaba que no lo calentaba ni el sol (a ver, a ver): lugar común en descuajeringamiento, en estranguadera: por decir: tantos pormenores para llegar a una completa frustración, incluyendo, desde luego, ...
Daniel Sada, 2005
5
Una conciencia de alquiler
Pepe da los últimos toques, mira y remira: relija el tentemozo, afirma las retrancas, prueba la tensión de las galgas, aprieta la clavija, las palomillas, los balancines, repasa las calzaderas, la estranguadera, la traversa, los teleros, varales, ...
Pedro de Lorenzo, 1976
6
Novelas del descontento
retrancas, prueba la tensión de las galgas, aprieta la clavija, las palomillas, los balancines, repasa las calzaderas, la estranguadera, la traveisa, los teleros, varales, estacadura, el pértigo... Y a calzar. En medio del astillero, sobre un ruedo de ...
Pedro de Lorenzo, 1975
7
Colombia escribe en español
Y miro la siguiente palabra: "Estranguadera. f. León. Cajón que llevan los carros en el arranque de la vara." Y le echo una ojeada a la anterior: "Estramonio, m. Planta herbácea de la familia de las Solanáceas, con tallos..." Ahí me detengo.
Pilar Reyes, Academia Colombiana, 2006
8
Tierras de España: tipos y costumbres
Pepe da los últimos toques, mira y remira el carro; relija el tentemozo, afirma las retrancas, prueba la tensión de las galgas, aprieta la clavija, las palomillas, los balancines; repasa las calzaderas, la estranguadera, la traversa, los teleros, los  ...
Pedro de Lorenzo, 1953
9
Carril de un cuerpo
Basna, saco, perra, estranguadera, víbora y todo cuanto se arrastra sobre el polvo. 7 Lanzo un buscapie tras de otro, y sólo encuentro oquedad. Ni siquiera enlazo con la versión, que Joaquín, Pedro, Julio o cualquiera de éstos se ha forjado.
José Alberto Marín Morales, 1968
10
Obras completas
retrancas, prueba la tensión de las galgas, aprieta la clavija, las palomillas, los balancines, repasa las calzaderas, la estranguadera, la traversa, los teleros, varales, estacadura, el pértigo... Y a calzar. En medio del astillero, sobre un ruedo de ...
Pedro de Lorenzo, 1975

REFERENZ
« EDUCALINGO. Estranguadera [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/estranguadera>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z