Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "estrangulamiento" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ESTRANGULAMIENTO AUF SPANISCH

es · tran · gu · la · mien · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ESTRANGULAMIENTO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Estrangulamiento ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ESTRANGULAMIENTO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «estrangulamiento» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
estrangulamiento

Strangulation

Estrangulamiento

Strangulation ist die Wirkung des Anziehens des Halses, um die Carotis-Arterien oder die Trachea zu komprimieren; Kann Ohnmacht verursachen, und dann Tod durch Erstickung. Strangulation kann freiwillig oder zufällig sein. Strangulation wurde auch als eine Form der Ausführung der Todesstrafe verwendet, entweder durch Mittel wie der Galgen oder mit den Händen. Die Strangulation gilt als versuchter Mord und je nach Land kann von 5 bis 25 Jahren im Gefängnis bestraft werden. In Kampfmethoden wie Judo, Jiujitsu oder Karate Nisei Goju Ryu ist Strangulierung eine Selbstverteidigungstechnik oder sogar eine Sporttechnik. La estrangulación es la acción de apretar el cuello para comprimir las arterias carótidas o la tráquea; puede causar desmayo, y seguidamente la muerte por asfixia. La estrangulación puede ser voluntaria o accidental. La estrangulación también ha sido utilizada como forma de ejecución de la pena capital, ya sea a través de medios como la horca, o con las manos. La estrangulación se considera intento de homicidio y dependiendo del país puede sancionarse desde 5 hasta 25 años de cárcel. En métodos de combate como el judo, el jiujitsu, o el karate Nisei Goju Ryu, la estrangulación es una técnica de defensa personal o incluso, una técnica deportiva.

Definition von estrangulamiento im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Strangulation im spanischen Wörterbuch ist Aktion und Wirkung der Strangulation. Eine andere Bedeutung der Strangulierung im Wörterbuch ist auch die natürliche oder künstliche Verengung eines Kanals oder Durchgangsortes. La definición de estrangulamiento en el diccionario castellano es acción y efecto de estrangular. Otro significado de estrangulamiento en el diccionario es también estrechamiento natural o artificial de un conducto o lugar de paso.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «estrangulamiento» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE ESTRANGULAMIENTO


almacenamiento
al·ma·ce·na·mien·to
alojamiento
a·lo·ja·mien·to
asesoramiento
a·se·so·ra·mien·to
ayuntamiento
a·yun·ta·mien·to
ciento
cien·to
comportamiento
com·por·ta·mien·to
conocimiento
co·no·ci·mien·to
crecimiento
cre·ci·mien·to
cumplimiento
cum·pli·mien·to
entrenamiento
en·tre·na·mien·to
entretenimiento
en·tre·te·ni·mien·to
equipamiento
e·qui·pa·mien·to
establecimiento
es·ta·ble·ci·mien·to
estacionamiento
es·ta·cio·na·mien·to
financiamiento
fi·nan·cia·mien·to
funcionamiento
fun·cio·na·mien·to
mantenimiento
man·te·ni·mien·to
movimiento
mo·vi·mien·to
nacimiento
na·ci·mien·to
tratamiento
tra·ta·mien·to

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE ESTRANGULAMIENTO

estrambótica
estrambóticamente
estrambótico
estramonio
estrangol
estranguadera
estrangul
estrangulación
estrangulador
estranguladora
estrangular
estranguria
estrapada
estrapajar
estrapalucio
estraperlear
estraperlismo
estraperlista
estraperlo
estrapontín

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE ESTRANGULAMIENTO

aislamiento
aliento
aparcamiento
asiento
descubrimiento
desplazamiento
enfriamiento
fortalecimiento
lanzamiento
mejoramiento
pensamiento
perfeccionamiento
posicionamiento
procedimiento
procesamiento
reconocimiento
rendimiento
seguimiento
sentimiento
viento

Synonyme und Antonyme von estrangulamiento auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ESTRANGULAMIENTO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

estrangulamiento medicina legal tipos hernia inguinal termodinamica tecnicas testiculo externo estrangulación acción apretar cuello para comprimir arterias carótidas tráquea puede causar desmayo seguidamente muerte asfixia efecto estrangular otro estrechamiento natural artificial conducto lugar paso económico ceiba scholarly history important atlantic port city honduras including indigenous society migratory routes rise banana economy labor strife decline during influence sicilian mafia railroad teoría subdesarrollo cepal larga desequilibrio cual

Übersetzung von estrangulamiento auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ESTRANGULAMIENTO

Erfahre, wie die Übersetzung von estrangulamiento auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von estrangulamiento auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «estrangulamiento» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

收缩
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

estrangulamiento
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

constriction
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

कसना
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

انقباض
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

стягивание
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

constrição
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সম্পীড়ন
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

constriction
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

penyempitan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Einengung
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

収縮
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

긴축
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

constriction
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sự siết lại
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஒடுக்கு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

आकुंचन
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

boğaz
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

restringimento
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

duszenie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

стягування
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

strângere
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

στένωση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

vernouing
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

förträngning
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

innsnevring
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von estrangulamiento

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ESTRANGULAMIENTO»

Der Begriff «estrangulamiento» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 29.248 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
72
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «estrangulamiento» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von estrangulamiento
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «estrangulamiento».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ESTRANGULAMIENTO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «estrangulamiento» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «estrangulamiento» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe estrangulamiento auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ESTRANGULAMIENTO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von estrangulamiento in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit estrangulamiento im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
El estrangulamiento económico de La Ceiba, 1903-1965
A scholarly history of the important Atlantic port city of Honduras, including indigenous society, migratory routes, the rise of a banana economy, labor strife and decline during the 1920s, the influence of the Sicilian mafia and railroad ...
Antonio Canelas Díaz, 2001
2
La teoría del subdesarrollo de la CEPAL
El estrangulamiento externo A la larga, el desequilibrio externo da lugar al estrangulamiento externo, el cual detiene el ... de aumento de la capacidad para importar.6 El estrangulamiento externo se vincula a dos órdenes de fenómenos:.
Octavio Rodríguez, 1993
3
Costes
Después, procederemos a calcular el margen de cubrimiento por cada unidad de estrangulamiento para cada producto, dividiendo el margen de cubrimiento por unidad producida para cada producto entre las necesidades de horas de ...
Francisco Javier Ribaya Mallada, 1999
4
Educación física y deportes para el alumno de la escuela ...
Estrangulamiento por delante con las dos manos Si el atacante sujeta el cuello con ambas manos y empieza a estrangular, hay que reaccionar rápidamente. La primera acción para liberarse del apretón consiste en unir las dos manos e ...
Neil J. Dougherty, 1985
5
Principios de los procesos químicos
de un motor pequeño que operase con estrangulamiento abierto a una velocidad superior de potencia máxima. Estrangulamiento. La velocidad y la potencia de una máquina de ignició° por chispa se regulan estrangulando la mezcla ...
Olaf A. Hougen, Kenneth M. Watson, R. A. Ragatz, 1982
6
Clasificación internacional de patentes
Otros carburadores con válvula de estrangulamiento del tipo de aleta o de mariposa 11/08 . Carburadores del tipo registro con válvulas de estrangulamiento móviles transversalmente al conducto del aire 11/10 . Carburadores del tipo registro ...
Oficina EspaÑola De Patentes Y Marcas, 1999
7
Centrales de vapor: estudio de la construcción, ...
... certeza las presiones para Kilovatios de carga Fie. 51. Efecto del estrangulamiento. Curva de temperatura - constante ---/- Estrangulamiento Presión del 11° escalón En Bntrop¡o/Kg Fle 52. la que se ve el efecto del estrangulamiento. cargas ...
G.A. Gaffert, 1981
8
Manual de industrias lácteas
Esto se puede hacer: • mediante estrangulamiento -muy flexible, pero no económica • reduciendo el diámetro del ímpeller -menos flexible pero más económica • controlando la velocidad - flexible y económica. Las tres alternativas se ilustran ...
Gösta Bylund, 2003
9
Medicina forense: manual integrado
También son comunes las petequias en las conjuntivas, y aunque se asocian más con asfixias por estrangulamiento, se pueden hallar en dicha localización bajo otras circunstancias de hipoxia. La congestión visceral tanto como la ...
Nelson Ricardo Téllez Rodríguez, 2002
10
Teoría económica de la empresa: fundamentos teóricos : ...
Fase : Determinación de los márgenes de cubrimiento "referidos al estrangulamiento". Se señalan cuál es la utilidad que aporta cada uno de los tipos de productos en función del estrangulamiento (Lugar de costes I) Horas/ unidad 6.
Santiago García Echevarría, 1993

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ESTRANGULAMIENTO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff estrangulamiento im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
La geopolítica del petróleo de los yihadistas: sus siete puntos de ...
... del comercio petrolero global, donde vienen los siete principales “puntos de estrangulamiento ( choke points)”: 1) estrecho de Ormuz; 2) estrecho de Malaca; ... «teleSUR TV, Jul 16»
2
Evo critica a Tuto por pedir estrangulamiento económico a Bolivia
En su cuenta twitter, el presidente Evo Morales criticó al ex presidente Jorge Tuto Quiroga (2001-2002), por haber pedido el año 2006, el estrangulamiento ... «eju.tv, Jul 16»
3
Con huellas de estrangulamiento encuentran dos cuerpos
Mazatlán, Sinaloa.- El sábado por la mañana fueron localizados dos sujetos muertos en la carretera libre Mazatlán-Durango, informó la Fiscalía General del ... «EL DEBATE, Jul 16»
4
Alexandra Fernández (En Marea): "Feijóo es el hombre del ...
... Alberto Núñez Feijóo, a quien ha acusado de ser "el hombre del estrangulamiento de este pueblo". Además, la candidatura se ha propuesto lograr el número ... «eldiario.es, Jun 16»
5
Confirman que Marito fue violado y murió por estrangulamiento
l juez Miguel Ángel Moreno que lleva la causa por el crimen de Mario Agustín Salto, el menor de 11 años que fue asesinado y arrojado a la basura en las ... «Nuevo Diario de Santiago del Estero, Jun 16»
6
Detienen a un hombre acusado de estrangular a su padre en Aluche
Hasta el lugar de los hechos se acercó una ambulancia del Summa-112, cuyos sanitarios sólo confirmaron el fallecimiento del hombre por estrangulamiento. «Madridiario, Mai 16»
7
Micaela murió asfixiada por estrangulamiento
Los médicos forenses le practicaron la autopsia al cuerpo de la víctima y determinaron que los golpes no provocaron la muerte de la nena sino la asfixia ... «Diario 26, Mai 16»
8
Diseñan unas anillas biodegradables para las latas que evitarán el ...
... acaba en los océanos; afectando gravemente a sus criaturas (produciéndoles asfixia, estrangulamiento o intoxicación, por ejemplo)», explican sus creadores. «ABC.es, Mai 16»
9
Estupor en Oliveros por el abuso sexual y estrangulamiento a una ...
Estaba desnuda de la cintura hacia abajo, tenía signos de estrangulamiento y de abuso sexual. A la tarde, en tanto, un muchacho de 20 años afincado en el ... «LaCapital.com.ar, Mai 16»
10
Video: Empleado de un colegio de EE.UU. realiza una llave de ...
... empleado del colegio, de 69 años de edad, agarró a una de las alumnas de 15 años y le realizó una llave de estrangulamiento. Su violenta técnica resultó lo ... «RT en Español - Noticias internacionales, Mai 16»

BILDER ÜBER «ESTRANGULAMIENTO»

estrangulamiento

REFERENZ
« EDUCALINGO. Estrangulamiento [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/estrangulamiento>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z