Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "estrapalucio" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ESTRAPALUCIO AUF SPANISCH

es · tra · pa · lu · cio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ESTRAPALUCIO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Estrapalucio ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ESTRAPALUCIO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «estrapalucio» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von estrapalucio im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Estrapacius im Wörterbuch ist ein unheimlicher Bruch, eine Zerstörung von zerbrechlichen Dingen. En el diccionario castellano estrapalucio significa rotura estrepitosa, destrozo de cosas frágiles.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «estrapalucio» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE ESTRAPALUCIO


barbilucio
bar·bi·lu·cio
barbirrucio
bar·bi·rru·cio
boquisucio
bo·qui·su·cio
bucio
bu·cio
carilucio
ca·ri·lu·cio
casquilucio
cas·qui·lu·cio
desahucio
de·sa·hu·cio
esgucio
es·gu·cio
faleucio
fa·leu·cio
glaucio
glau·cio
lambrucio
lam·bru·cio
lambucio
lam·bu·cio
lucio
lu·cio
occipucio
oc·ci·pu·cio
prepucio
pre·pu·cio
rucio
ru·cio
sucio
su·cio
tascucio
tas·cu·cio
tontucio
ton·tu·cio

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE ESTRAPALUCIO

estranguadera
estrangul
estrangulación
estrangulador
estranguladora
estrangulamiento
estrangular
estranguria
estrapada
estrapajar
estraperlear
estraperlismo
estraperlista
estraperlo
estrapontín
estratagema
estratega
estrategia
estratégica
estratégicamente

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE ESTRAPALUCIO

anuncio
beneficio
comercio
consorcio
divorcio
edificio
ejercicio
espacio
inicio
juicio
negocio
ocio
oficio
palacio
patricio
perjuicio
precio
servicio
silencio
socio

Synonyme und Antonyme von estrapalucio auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ESTRAPALUCIO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

estrapalucio rotura estrepitosa destrozo cosas frágiles guía práctica para ordenador creación suena algo tripicallero grandilocuencia rodera nada pues más anagramas título este libro devolvió segundos http mask edición electrónica nbsp cuadernos miguel alonso dentro norma considerarse excepción caballo arrastra carroza imperial desmoñiga ante quien hace temblar mundo ejecute nadie escandalice insolidario margina pesar voces aragonesas estornua tala juego muchachos estral destral diccionarista rosal trae palabra destraleja achuela vulgo dice llama estra leja estrapalucio baraunda ruido desorden estrébedes aproximación negación margarita cundín santos echar tirar tierra dejar quedar tltere cabeza traste trizar hacer trizas trazar rrucidar aabierto

Übersetzung von estrapalucio auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ESTRAPALUCIO

Erfahre, wie die Übersetzung von estrapalucio auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von estrapalucio auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «estrapalucio» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

estrapalucio
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

estrapalucio
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Stray
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

estrapalucio
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

estrapalucio
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

estrapalucio
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

estrapalucio
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

estrapalucio
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

estrapalucio
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

estrapalucio
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

estrapalucio
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

estrapalucio
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

estrapalucio
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

estrapalucio
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

estrapalucio
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

estrapalucio
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

estrapalucio
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

estrapalucio
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

estrapalucio
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

estrapalucio
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

estrapalucio
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

estrapalucio
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

estrapalucio
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

estrapalucio
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

estrapalucio
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

estrapalucio
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von estrapalucio

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ESTRAPALUCIO»

Der Begriff «estrapalucio» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 97.345 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
9
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «estrapalucio» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von estrapalucio
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «estrapalucio».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe estrapalucio auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ESTRAPALUCIO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von estrapalucio in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit estrapalucio im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Guía práctica para el uso del ordenador en la creación ...
... suena a algo estrapalucio tripicallero grandilocuencia rodera rea ea nada? Pues no es más que uno de los 333 anagramas del título de este libro que nos devolvió en 60,20 segundos. http://www.tf.hut.fi/mask/ag/ 4.5. La edición electrónica: ...
José Carro, Berna Wang, 1997
2
Cuadernos de Miguel Alonso
... o dentro de la norma, el considerarse excepción. (El caballo que arrastra la carroza imperial desmoñiga ante quien hace temblar al mundo sin que se le ejecute o nadie se escandalice.) El insolidario se margina. A pesar del estrapalucio de ...
Ramón de Garciasol, 1991
3
Diccionario de Voces Aragonesas
ESTORNUA. a. Tala, juego de muchachos. ESTRAL. n. Destral. — El diccionarista Rosal trae la palabra destraleja ó achuela, que ya el vulgo (dice) llama estra- leja. ESTRAPALUCIO. n. Baraunda, ruido, desorden. ESTRÉBEDES . d.
Gerónimo BORAO, 1859
4
Aproximación al diccionario de la negación
Margarita Cundín Santos. echar [tirar] por TIERRA, no dejar [quedar] TlTERE con cabeza, dar al TRASTE, trizar. hacer[se] TRIZAS. trazar, rrucidar. AABIERTO, AGRJETADO, hecho AÑICOS, hecho CISCO, DESGARRADO, DESHECHO, ...
Margarita Cundín Santos, 2000
5
Diccionario de voces aragonesas, precedido de una ...
... para su arriendo ú aprovechamiento algunos montes. ESTORNIJA. a. Tala, juego de muchachos. ESTRAL, n. Destral. — El diccionarista Rosal trae la palabra destraleja ó achuela, que ya el vulgo (dice) llama estra- leja. ESTRAPALUCIO. n ...
Jerónimo Borao, 1859
6
Archivo de filología Aragonesa
24. fer estrapalucio, fer escatapurcios 25. fer mal 26. fer la rosca, fer la pamema 27. fer el pincho 28. fer caso 29. fer cosquillas 30. fer sangre 31. fer la cola(d)a 32. fer peazo, fer pia- zo 33. fer mención de (mencionar) 34. ferse flaire, meterse  ...
7
Biblioteca de escritores aragonese
... despeñar. estral, n., destral: el diccionarista Rosal trae la palabra destraleja 6 achuela, que ya el vulgo (dice) llama estra- leja. estrapalucio, n., baraúnda; ruido ; desorden. estrébedes, d., trébedes. estremezo, a., estremecimiento. estrenas, ...
8
Hubo una vez otra guerra
... que fueron los chavales? ¡Ya me parecía a mí que un solotío, por muy bruto que fuera, no podía haber organizado semejante estrapalucio. ¡Condenados crios! Se zumbarían como esteras.
Fernando Lalana, 2013
9
Silvestrito
Como estaba atado a la pata de la silla, la tiró y la fue arrastrando por el suelo de madera, armando semejante estrapalucio. Tanto, que la .Madre y el Padre y los Hermanos subieron corriendo creyendo que había ladrones. La Madre, al ver ...
Avelino Hernández, 2013
10
Poesía Española
Y entre paréntesis, para hacerle más intimo y pre' servarle del estrapalucio futbolero: («Sólo aquel coche negro. con caballos de trote negro, apenas escondido, disimulado entre las flores rojas —para estos casos siempre quedan  ...

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ESTRAPALUCIO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff estrapalucio im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Jaca dice adiós a sus fiestas patronales con un animado desfile de ...
Las peñas Entadebán, Charumba y Estrapalucio y la compañía K de Kalle, con su espectáculo klimatolocos, se convirtieron en la atracción principal de la tarde, ... «Noticias Huesca, Jun 16»
2
Migas aragonesas en el Master Chef para niños de las fiestas de Jaca
... lunes continúan las actividades para pequeños y mayores y la noche acaba con música en la “Verbena de la amistad”, organizada por la Peña Estrapalucio. «Radio Huesca, Jun 16»
3
Los romeros de Santa Orosia, protagonistas en la segunda jornada ...
El Casino y la peña Estrapalucio organizan los café concierto que se llenan cada tarde. El consistorio ha decidido suspender la suelta de farolillos prevista para ... «Radio Huesca, Jun 16»
4
Jaca está en fiestas
La peña Estrapalucio lo dibujaba en su pancarta con la frase "lo que mal empieza, mal acaba". En cuanto a la programación, la Peña Entadebán se ocupará de ... «Radio Huesca, Jun 16»
5
90 actos llenarán de música y tradición las fiestas de Santa Orosia ...
Al día siguiente proponen batucada. El Casino y la peña Estrapalucio organizarán los café concierto que se llenan cada tarde. Además de las peñas, las fiestas ... «Radio Huesca, Jun 16»
6
Fiesta infantil y desfile de Carnaval por las calles de Jaca
Por la noche la peña Estrapalucio celebra un baile de carnaval con la actuación del grupo KCK a partir de las 24 horas. También Canfranc celebrará sus ... «Radio Huesca, Feb 16»
7
Hermandad entre las sociedades
Entre tanto, la txaranga Estrapalucio, de la localidad riojana de Aldeanueva de Ebro, ambientando las calles con su marchosa música. Dicha txaranga ... «Diario Vasco, Okt 15»
8
Premio al calderete de las que faltaban
... de las Peñas y después acompañó a las cuadrillas hasta la plaza del Ayuntamiento donde se celebró el Gran Prix, amenizado por la charanga Estrapalucio. «Noticias de Navarra, Sep 15»
9
Jaca da inicio a seis días de fiesta con el pregón del antiguo Conde ...
Precisamente este cambio en la alcaldía ha inspirado a la peña Charumba para su pancarta de estas fiestas. Por su parte la peña Estrapalucio celebra su 25 ... «Heraldo.es, Jul 15»
10
Jaca celebra sus fiestas en honor a Santa Orosia y San Pedro
Este martes, después del pregón y el codetazo, la Peña Estrapalucio organiza una “suelta de ganadería brava y colocación de pañuelos a la pareja romántica ... «Radio Huesca, Jun 15»

BILDER ÜBER «ESTRAPALUCIO»

estrapalucio

REFERENZ
« EDUCALINGO. Estrapalucio [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/estrapalucio>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z