Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "exornación" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES EXORNACIÓN

La palabra exornación procede del latín exornatĭo, -ōnis.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON EXORNACIÓN AUF SPANISCH

e · xor · na · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON EXORNACIÓN

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Exornación ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET EXORNACIÓN AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «exornación» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von exornación im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Exortion im Wörterbuch ist Handlung und Wirkung des Exorzismus. En el diccionario castellano exornación significa acción y efecto de exornar.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «exornación» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE EXORNACIÓN


actualización
ac·tua·li·za·ción
administración
ad·mi·nis·tra·ción
alimentación
a·li·men·ta·ción
aplicación
a·pli·ca·ción
asociación
a·so·cia·ción
calificación
ca·li·fi·ca·ción
capacitación
ca·pa·ci·ta·ción
clasificación
cla·si·fi·ca·ción
computación
com·pu·ta·ción
comunicación
co·mu·ni·ca·ción
continuación
con·ti·nua·ción
cotización
co·ti·za·ción
creación
cre·a·ción
decoración
de·co·ra·ción
duración
du·ra·ción
educación
e·du·ca·ción
fabricación
fa·bri·ca·ción
formación
for·ma·ción
fundación
fun·da·ción
información
in·for·ma·ción

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE EXORNACIÓN

exorable
exorar
exorbitancia
exorbitante
exorbitantemente
exorbitar
exorcismo
exorcista
exorcistado
exorcizar
exordiar
exordio
exordir
exornar
exorno
exosfera
exósfera
exósmosis
exotérica
exotérico

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE EXORNACIÓN

aceptación
actuación
celebración
certificación
colaboración
habitación
instalación
investigación
navegación
operación
organización
participación
población
presentación
publicación
relación
reparación
reputación
situación
ubicación

Synonyme und Antonyme von exornación auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «EXORNACIÓN» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

exornación acción efecto exornar novísimo lengua castellana comentar exornable puede exornarse exor nable adornable exornacion exornado adornació adornament adorno exornadamente adornadamtm oración apologética españa mérito literario para sirva discurso leído abate ciencias berlín respondiendo qüestión qué debe juan pablo forner denina pasage ofrecer observacion nbsp nueva idea tragedia antigua síguense ahora costumbres moral parte segunda esencial después fábula dignamente ocupa lugar primero

Übersetzung von exornación auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON EXORNACIÓN

Erfahre, wie die Übersetzung von exornación auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von exornación auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «exornación» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

exornación
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

exornación
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Exhortation
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

exornación
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

exornación
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

exornación
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

exornación
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

exornación
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

exornación
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

exornación
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

exornación
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

exornación
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

exornación
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

exornación
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

exornación
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

exornación
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

exornación
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

exornación
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

exornación
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

exornación
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

exornación
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

exornación
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

exornación
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

exornación
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

exornación
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

exornación
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von exornación

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «EXORNACIÓN»

Der Begriff «exornación» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 79.340 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
25
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «exornación» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von exornación
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «exornación».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «EXORNACIÓN» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «exornación» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «exornación» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe exornación auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «EXORNACIÓN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von exornación in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit exornación im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
Comentar. EXORNABLE.adj.Que puede exornarse. Exor- nable, adornable. EXORNACION, f. Acción y efecto de exornar. Exornado, adornació, adornament. || Adorno. Adorno. EXORNADAMENTE. adv. mo. Con exornación. AdornadamtM.
Pedro LABERNIA, 1866
2
Oración apologética por la España y su mérito literario,: ...
para que sirva de exornación al discurso leído por el Abate --- en la Academia de Ciencias de Berlín respondiendo a la qüestión Qué se debe á España por D. Juan Pablo Forner DENINA. pasage para ofrecer á la observacion de Vm. un ...
DENINA, 1786
3
Nueva idea de la tragedia antigua
1 8 Síguense ahora las costumbres o exornación moral, parte segunda esencial de la tragedia y que, después de la fábula, dignamente ocupa el lugar primero en su composición, así como en la pintura, después del dibujo, los colores; ...
Jusepe Antonio González de Salas, Luis Sánchez Laílla, 2003
4
Diccionari de la llengua catalana ab la correspondencia ...
Exornación. Ornanientum , i, exornatio, nis. H ret. Figura ab que referidas las rahons en pro y en contra , y despreciadas totas elegeix altra 1' orador. Exornación. Evpeditio, nis. Q Proba ó il-lustració del silogismo, oratori. Exornación. Exornatio ...
Pere Labernia, 1864
5
Cathedra de liberalidad, que el confessor lee y el penitente ...
Francisco Esteban. ral, con la qual quedan muy contentos.y fatisfechos de avéí hecho lo que moralmenrc pudieron; y viendo todos fus pe. cados, fuelen tener mayor dolor de ellos, y propoíito de en- mendaríe : es de tanca validad, que en las ...
Francisco Esteban, 1710
6
Norte crítico con las reglas mas ciertas para la discreción ...
El miímo Anaitalio, u otro, que tormo la Epiftola, la tnfinuó por modo de mera exornación. 3 , En la miíma Carta de Nicolao fe refiere , que un Obifpo llamado Euphemio fue condenado en un Concilio Romano del tiempo de Sixto III. por aver ...
Jacinto Segura, 1736
7
Obras del ilustrissimo ... Don Juan de Palafox y Mendoza, ...
Lo primero : .podrán echar menos la exornación que falca de muchos lugares de erudición en los puntos que tocamos, y las contestaciones de los Santos en ellas , Autores á la margen , que comprueben los assuntos , y otras coíàsde este ...
Juan de Palafox y Mendoza, 1762
8
Filosofía de la eloqüencia
PAUTE. TERCERA. DE LA EXORNACIÓN ORATORIA. ' , LLAMAN exornación los retóricos aquella compostura formada de los colores de los tropos y lumbres de las figuras, que ilustran y enriquecen la oración. Pero estos ornatos se han de  ...
Antoni de Capmany, 1812
9
La inquisicion sin máscara: ó disertacion, en que se prueban ...
«na amplificacion 6 exornación de la idea que coatíene, siendo todas ellas á qual mas débiles^ «orno deberá confesarlo qualquiera que las lea sin prevencion. En una palabra S. Agustín hace uso de estas pruebas no como lógico sino como ...
Antonio Puig y Blanch, 1811
10
Nueva idea de la tragedia antigua o Ilustracion ultima al ...
I ï G ven se ahora las Cojlumbres , o Exornación ias costvm^ th Moral, parte segunda estencial de la Tragedia , i ^-'que deípues déla Fabula, dignamente occupa el lugar primero en fu composición: afsi como en la Pin- ctura,despues de el ...
Lucio Anneo Séneca, 1633

5 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «EXORNACIÓN» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff exornación im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
La Hermandad del Resucitado consigue el primer premio en el ...
... concurso solo han presentado 9 de ellas, ya que la asociación de Belenistas ha decidido no participar en este certamen pero sí en la exornación del festejo. «Diario de Cádiz, Mai 16»
2
«Amarte ha sido fácil, olvidarte imposible»
... paseando entre las tumbas del cementerio de Aguilar se pueden encontrar algunas sepulturas que sorprenden por sus diferenciados estilos de exornación y ... «El Norte de Castilla, Nov 13»
3
La Zahara de la Sierra se prepara para celebrar la festividad de la ...
Durante este día tendrá lugar la venta de gladiólos (flores), para la exornación del trono procesional, en la puerta de la Ermita, para la ofrenda floral. Sábado 14 ... «La Voz Digital, Sep 13»
4
Sencillo sí, simple jamás
Sencillo: Que carece de exornación y artificio, y expresa ingenua y naturalmente los conceptos. Simple: Sin composición/Se dice de aquello que, pudiendo ser ... «20minutos.es, Feb 13»
5
El Corpus Christi serrano protagoniza un nuevo fin de semana ...
En ambas poblaciones, la exornación de sus calles con juncias, palmas y ramas juegan un papel fundamental, convirtiéndose las mismas en auténticos ... «La Voz Digital, Mai 08»

BILDER ÜBER «EXORNACIÓN»

exornación

REFERENZ
« EDUCALINGO. Exornación [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/exornacion>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z