Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "exoticidad" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON EXOTICIDAD AUF SPANISCH

e · xo · ti · ci · dad play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON EXOTICIDAD

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Exoticidad ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET EXOTICIDAD AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «exoticidad» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von exoticidad im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Exotik im Wörterbuch ist exotisch. En el diccionario castellano exoticidad significa exotismo.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «exoticidad» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE EXOTICIDAD


autenticidad
au·ten·ti·ci·dad
caducidad
ca·du·ci·dad
capacidad
ca·pa·ci·dad
complicidad
com·pli·ci·dad
discapacidad
dis·ca·pa·ci·dad
elasticidad
e·las·ti·ci·dad
electricidad
e·lec·tri·ci·dad
felicidad
fe·li·ci·dad
incapacidad
in·ca·pa·ci·dad
multiplicidad
mul·ti·pli·ci·dad
periodicidad
pe·rio·di·ci·dad
privacidad
pri·va·ci·dad
psicomotricidad
psi·co·mo·tri·ci·dad
publicidad
pu·bli·ci·dad
reciprocidad
re·ci·pro·ci·dad
simplicidad
sim·pli·ci·dad
tenacidad
te·na·ci·dad
toxicidad
to·xi·ci·dad
velocidad
ve·lo·ci·dad
veracidad
ve·ra·ci·dad

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE EXOTICIDAD

exorcismo
exorcista
exorcistado
exorcizar
exordiar
exordio
exordir
exornación
exornar
exorno
exosfera
exósfera
exósmosis
exotérica
exotérico
exotérmico
exótica
exótico
exotiquez
exotismo

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE EXOTICIDAD

atrocidad
comicidad
duplicidad
especificidad
excentricidad
ferocidad
hidroelectricidad
historicidad
infelicidad
laicidad
mendicidad
motricidad
opacidad
plasticidad
practicidad
sagacidad
tipicidad
unicidad
vivacidad
voracidad

Synonyme und Antonyme von exoticidad auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «EXOTICIDAD» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

exoticidad exotismo relatos escogidos aparté pero alejado romanticismo nunca alejaré fuego purificador impulsos humanismo generosidad anímica inquietud constante espíritu romántico impide nbsp iluminados tránsfugas viajeros ficciones green mansions contrario fuerte erotización mujer pájaro rima ritos ancestrales peligrosos nativos asume características gusto occidental primitivo purple land that textos alemanes primitivos edad media alemana temprana cambio desprendemos todo condicionamiento ideológico vista misma plano sincrónico esta literatura atrae carácter orquídea peregrina excepcionalidad parece como costa niebla paisaje discurso aquí donde queremos llegar tras derribar última fronteras proponía capítulo necesario paul rabinow quot antropolo gizar occidente

Übersetzung von exoticidad auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON EXOTICIDAD

Erfahre, wie die Übersetzung von exoticidad auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von exoticidad auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «exoticidad» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

异国情调
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

exoticidad
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Exoticity
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

विदेशीयता
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الغرائبية
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

экзотичность
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

exotismo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

exoticism
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

exotisme
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Eksotisme
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Exotik
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

エキゾチシズム
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

이국
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

exoticism
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

huyền
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

exoticism
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

exoticism
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

egzotizm
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

esotismo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

egzotyka
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

екзотичність
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

exotism
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

εξωτισμού
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

eksotisme
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

exotism
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

eksotisme
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von exoticidad

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «EXOTICIDAD»

Der Begriff «exoticidad» wird selten gebraucht und belegt den Platz 74.162 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
30
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «exoticidad» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von exoticidad
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «exoticidad».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «EXOTICIDAD» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «exoticidad» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «exoticidad» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe exoticidad auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «EXOTICIDAD» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von exoticidad in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit exoticidad im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Relatos escogidos
Me aparté de la exoticidad, pero no me he alejado del romanticismo y nunca me alejaré de él, de su fuego purificador, de sus impulsos de humanismo y generosidad anímica y de su inquietud constante. El espíritu romántico impide al  ...
Konstantin Paustovsky, 1975
2
Iluminados y tránsfugas: relatos de viajeros y ficciones ...
La exoticidad de Green Mansions, por el contrario -con la fuerte erotización de la mujer-pájaro Rima y los ritos ancestrales y peligrosos de los nativos- asume las características del gusto Occidental por lo primitivo. The Purple Land that ...
Leila Gómez, 2009
3
Textos alemanes primitivos. La edad media alemana temprana ...
En cambio, si nos desprendemos de todo condicionamiento ideológico, vista en sí misma y en un plano sincrónico, esta literatura atrae por su carácter de orquídea, por su peregrina exoticidad, por su excepcionalidad. Parece como si esa ...
Berta Raposo Fernández, 1999
4
En la costa de la niebla: el paisaje y el discurso ...
Es aquí donde queremos llegar tras derribar la última de las fronteras que proponía en el capítulo L: es necesario, tal como proponía Paul Rabinow, " antropolo- gizar" Occidente, mostrarlo en toda su "exoticidad" sin reificarlo. Si queremos ...
Fernando Monge, 2002
5
Archivum:
... de la exoticidad -todo lo que, en ese momento histórico, Occidente contempla como culturalmente alejado, extraño y peregrino, y por ende atractivo-. Tal sucede con los románticos ingleses: por poner algunos ejemplos, en el caso de Blake ...
Universidad de Oviedo. Facultad de Filología, 1975
6
Tierra Atardecida
Khachaturian y la danza de los sables para dar un poco de exoticidad y luego triunfos, chacareras y cielitos. Cerrando con fuegos artificiales. Bueno... la locura. Tan entretenido estaba, que ya me había olvidado de mí. Estaba arriba, subido ...
Inchaurraga Armando (basko)
7
La Ya Leida Historia
aún conservaba algunos amuletos, no por que creyera en ellos sino por su belleza y exoticidad, luego toda una gamma de sectas religiosas hasta convertirse en una acérrima fanática, culpó a su madre y a su secta del estado emocional de ...
Dr Ligia Tarazona Saa, Dra Lida Verdesoto Cuello, 2010
8
La poesía hispánica de los Estados Unidos: aproximaciones ...
Aun con cierta exoticidad y reduccionismo, los personajes de Lorca no son los " Otros" deshumanizados del discurso dominante, pura encarnación del Mal o la Inocencia, sino que son una mezcla ambivalente de virtudes y defectos, pero, ...
Lilianet Brintrup, Juan Armando Epple, Carmen de Mora, 2001
9
Diccionario para la corrección terminológica en ...
Exoticidad. Extravagancia. Exótico. Extravagante. Exotiquez. Extravagancia. Exotismo. Extravagancia. Exultación. Euforia. Exultar. Expandir. Farmacopólico. Perteneciente a la farmacia o a los medicamentos. Fato. Olfato. Feble. Débil. Genitor ...
Rafael Portugal Fernández, 2009
10
Montalban/39
En este último grupo también se encuentran los que, aun inscritos dentro de una búsqueda de exoticidad, intentan referenciar lo autóctono: es el caso de los edificios de México, Ecuador y Venezuela. El primero (Figura N° 3), proyectado ...

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «EXOTICIDAD» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff exoticidad im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Piratón Records Lanza Un Nuevo Compilado
... ende la música que contiene este material es el reflejo de la exoticidad de la música latinoamericana y con propuestas frescas y originales en cada artista. «Freim, Apr 16»
2
CSGO dispara primero en la IEM de Katowice
La presencia del equipo de Mongolia en Katowice ha sumado un punto de exoticidad al torneo aunque ayer no pudiesen conseguir ninguna victoria y sean los ... «MARCA.com, Mär 16»
3
Los cactus tienen sus “fans” y los coleccionan como figuritas
Este fan de los cactus define, además, el valor de ese tipo de ejemplares, “por su exoticidad y dificultad para poder cultivarlos y cuidarlos”. “Cactuceros La ... «Diario El Día, Sep 15»
4
La gastronomía española un manjar internacional
El 35% alaba la exoticidad de la comida japonesa, frente al 15% que se derriten por la china. En tercer lugar, un 10% se decantan por los encantos culinarios ... «Qué.es, Jun 15»
5
El cabildo quiteño y su rica historia
... la exoticidad del medio y de las culturas sometidas; entre otras. Así, el viejo régimen municipal castellano decadente ya en Europa se trasplantará a América, ... «El Comercio, Mai 15»
6
Colombia debe permitir el desarrollo industrial
Lo que le interesa al consumidor es esa exoticidad, lo que no consigue normalmente, por eso digo que no se trata de exportar en masa, porque estaría ... «ElEspectador.com, Mär 15»
7
Con 300 millones de dólares, un óleo de Gauguin es la obra más ...
... la Polinesia Francesa, sitio adonde se mudó en 1891 huyendo de la modernidad europea y en busca de tener un contacto con la naturaleza y la exoticidad. «LaCapital.com.ar, Feb 15»
8
Destaca con collares Diabla
Piedras grandes, flecos y bordados componen un maxicollar, que con sus tintes étnicos aporta exoticidad y elegancia para usarlo de noche o en una tarde de ... «La Razón, Okt 14»
9
Tánger, un sueño árabe de playas y riads
Aquí buscaban una exoticidad confortable no exenta de lujos y pasada por el tamiz de la cultura occidental. Todavía hoy al arreciar la noche retumban en su ... «Glamouratis, Jun 14»
10
Bogotá equivalente de París
... cuando afirma sobre otro aspecto más de la exoticidad nativa en la capital, desprendiéndose de la similitud no apreciada por los bogotanos de su ciudad con ... «Rebelión, Feb 14»

BILDER ÜBER «EXOTICIDAD»

exoticidad

REFERENZ
« EDUCALINGO. Exoticidad [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/exoticidad>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z