Lade App herunter
educalingo
farfulla

Bedeutung von "farfulla" im Wörterbuch Spanisch

WÖRTERBUCH

ETYMOLOGIE DES WORTES FARFULLA

La palabra farfulla procede de la onomatopeya farf.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON FARFULLA AUF SPANISCH

far · fu · lla


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON FARFULLA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Farfulla kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET FARFULLA AUF SPANISCH

Definition von farfulla im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Sputtern im Wörterbuch ist die Schuld des Sprechers, der stottert und schnell ist. Eine andere Bedeutung von Sputtern im Wörterbuch ist auch eine Kauderwelsch Person.


WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE FARFULLA

bulla · capulla · casulla · chulla · cogulla · corulla · cuculla · desbulla · fulla · garulla · grulla · hallulla · hulla · marrulla · mulla · patrulla · pulla · sulla · trulla · zulla

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE FARFULLA

farfalá · farfallón · farfallona · farfallosa · farfalloso · farfán · farfante · farfantón · farfantonada · farfantonería · fárfara · farfolla · farfulladamente · farfullador · farfulladora · farfullar · farfullera · farfullero · fargallón · fargallona

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE FARFULLA

amarilla · anguilla · barbulla · batalla · bella · buscabulla · castilla · challulla · corrulla · cugulla · della · ella · escarapulla · estrella · furulla · pantalla · plantilla · ramulla · villa · zangandulla

Synonyme und Antonyme von farfulla auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «FARFULLA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

farfulla · farfullar · defecto · quien · habla · balbuciente · deprisa · otro · también · persona · farfulladora · juan · farfulla · jugador · manos · melodrama · cuatro · teatro · coleccion · saynetes · licenciado · primerra · parte · drama · original · zarzuela · burlesca · acto · mujeres · sainete · qué · bella · jardineros · graciosos · actos · prólogo · espigadera · primera · único · cosas · capricho · hombres · aprecio · arancel · todo · buen · cukeroj · desprecia · quatro · plata · aquello · porque · reflexión · nbsp · demas · obras ·

Übersetzung von farfulla auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON FARFULLA

Erfahre, wie die Übersetzung von farfulla auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von farfulla auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «farfulla» in Spanisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

叽里咕噜
1.325 Millionen Sprecher
es

Spanisch

farfulla
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

sputter
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

गपशप
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

بربر
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

трескотня
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

tagarelar
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বক্বক্
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

jacasser
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

jabber
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

quasseln
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ジャバー
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

지껄이다
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

jabber
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

lời nói không rỏ
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

உளறு
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

वटवट
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

hızlı konuşmak
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

blaterare
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

paplanie
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

тріскотня
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

trăncăni
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κουβεντολόι
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

jabber
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

jabber
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

jabber
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von farfulla

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «FARFULLA»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von farfulla
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «farfulla».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe farfulla auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «FARFULLA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von farfulla in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit farfulla im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Teatro, ó, Coleccion de los saynetes: La Espigadera, primera ...
FARFULLA. ZARZUELA BURLESCA. ;&qto ÚNICO. En cosas á que el capricho de los hombres da el aprecio no hay. arancel , que. va todo á ojo de buen cukeroj y tal. vez uno desprecia por quatro de plata aquello porque otro sin reflexión da ...
Ramón de la Cruz, 1788
2
Sainetes de Don Ramón de la Cruz
Introducción segunda para El Farfulla, cuando se repitió. 1777. Inédita. B. M. (1- 184-52). Copia con las aprobaciones y licencias de fines de enero de 1777. Se hizo el 1." de febrero en la Cruz por la compañía de E. Ribera. Finge una especie  ...
Ramón de la Cruz, Emilio Cotarelo y Mori, 1915
3
Sainetes de Don Ramón de la Cruz en su mayoría inéditos
Introducción segunda para El Farfulla, cuando se repitió. 1777. Inédita. B. M. (1- 184-52). Copia con las aprobaciones y licencias de fines de enero de 1777. Se hizo el 1." de febrero en la Cruz por la compañía de E. Ribera. Finge una especie  ...
Ramón de la Cruz, Emilio Cotarelo y Mori, 1915
4
Esto no tiene nombre: microrrecurencias
Farfulla. V en, Juan, te llaman por teléfono. — ¿Quién? — Farfulla. — No conozco a nadie con ese nombre. — Yo tampoco, pero es lo único que le entiendo al que habla. Toma el fono y verás. Juan cogió el fono y habló: — Aló, ...
Myriam Bustos Arratia, Marina Martín, 2007
5
Boletín de la Real Academia Española
Un ex aprendiz de barbero madrileño, llamado Farfulla, llega al mesón de cierto pueblo donde halla de criado a cierto amigo suyo, y entre ambos se proponen hacer a los huéspedes algunas burlas conducentes a privarles de alhajas y ...
6
Historia de la zarzuela: o sea el drama lírico en España, ...
Un ex aprendiz de barbero madrileño, llamado Farfulla, llega al mesón de cierto pueblo donde halla de criado a cierto amigo suyo, y entre ambos se proponen hacer a los huéspedes algunas burlas conducentes a privarles de alhajas y ...
Emilio Cotarelo y Mori, 2000
7
Enciclopedia vniversal ilvstrada evropeo-americana: ...
La complacencia de todos (zarzuela), El Licenciado Farfulla (zarzuela), El tambor nocturno (zarzuela), La academia particular, La academia de música, Los ùandos de Lavapiés, Los cómicos poetas, Bl cortejo fastidioso, La curiosa burlada, ...
8
Referencias para un mundo sin referencias
Farfulla, vacila, se equivoca. Tanto si resiste como si da su brazo a torcer, el resultado es el mismo: vosotros no os controláis. Vosotros ya no le controláis. Alrededor, los demás se han ido acercando poco a poco: nos ponemos nerviosos.
Philippe Meirieu, 2004
9
Lo que pesa el humo
Otro farfulla que los libros, pero todos reímos, porque ni él mismo se cree que se aprenda más de un libro que del cuidado a un amigo o a un hermano o al abuelo que gruñe, o al hijo caprichoso. La clase se detiene: el extraño momento en ...
Javier Aranguren Echevarría, 2001
10
La locura de Daniel
El hombre-cerdo que encañona a Daniel lo mira sorprendido y farfulla: — E-es... imposible... Daniel, todavía arrodillado, lo mira a él con cara de idiota y deja de verlo, atravesándolo junto a todo este universo, y otros miles, en un instante.
David Escudero Godoy, 2009

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «FARFULLA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff farfulla im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
"Así me hice combatiente del Estado Islámico"
"Espero -farfulla- no volver a caer en la trampa aunque necesito rehabilitación y ayuda. Para mí, la cárcel está siendo una escuela. Aquí me he aficionado a leer ... «El Mundo, Aug 16»
2
El Consejo de Ministros
Habla Bonomi, farfulla, siempre parece enojado. Nin al vuelo expresa algo. Astori entre embolado y riguroso se quiere ir rápido. Rossi se expide con los ojos en ... «Diario El País, Aug 16»
3
Sueños caros y baratos
La filosofía que hay detrás del personaje que farfulla «pffff» cuando piensa en el bote de la Primitiva se resume en todo derechos, ningún deber y, si se puede, ... «El Periódico, Jul 16»
4
Un café con Mr, Marshall
... al pasar junto a nosotros, ineludiblemente, el cochero levanta la mano señalando el Coliseo y farfulla una escueta explicación, girándose en dirección a los ... «abcdesevilla.es, Jul 16»
5
Torrevieja como síntoma
La abuela farfulla algo que no recuerdo. Y el abuelo, jaleado por un coro de colegas del Imserso, dice indignado que todo es una excusa que se monta el ... «Periodista Digital, Jul 16»
6
Traducir de oído
Una mujer farfulla en francés mientras se lo ajusta. Él pregunta en inglés: “¿Puedes oírme en francés?”. Ella pega un brinco. “¡¡Ouiiiii!!”, se ríe. “¡Te oigo hablar ... «El Periódico, Jun 16»
7
Como leña al fuego
De tan oscura estrategia en la iluminada noche/ nada comprende la gente, solo farfulla un reproche.// Ametrallan Siglo XX y bombardean Llallagua,/ fuego- ... «La Razón, Jun 16»
8
La semana que vivimos "peligrosamente": Marionetas en la cuerda
Bien es cierto, que se farfulla menos, que el tiempo que los pilotos deben estar atentos a los que se les comenta o comentan al box, se ha reducido. Pero en los ... «CarAndDriverTheF1, Mai 16»
9
Johnson: “Estoy en la cabeza de LeBron”
“Estoy seguro. Desearía que él hablara cuando la serie fuera 0-0, no cuando él está 16 puntos arriba. Él farfulla [refiriéndose a LeBron], mueve su boca a veces. «Nbamaniacs, Apr 16»
10
En busca de la última barra de pan de Caracas
"Esto no es lo que el comandante Chávez prometió", farfulla otro tras comprobar desolado los anaqueles vacíos de su local favorito. Un recorrido por la capital, ... «El Mundo, Feb 16»

BILDER ÜBER «FARFULLA»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Farfulla [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/farfulla>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE