Lade App herunter
educalingo
feúcha

Bedeutung von "feúcha" im Wörterbuch Spanisch

WÖRTERBUCH

ETYMOLOGIE DES WORTES FEÚCHA

La palabra feúcha procede de feo.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON FEÚCHA AUF SPANISCH

fe · ú · cha


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON FEÚCHA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Feúcha ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE FEÚCHA

ancha · cancha · capucha · concha · cosecha · derecha · dicha · ducha · escucha · fecha · ficha · flecha · hecha · lucha · mancha · marcha · mucha · pichincha · plancha · rocha

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE FEÚCHA

fétida · fetidez · fétido · feto · fetor · fettuccini · fetua · fetuchini · feúca · feúcho · feúco · feudal · feudalidad · feudalismo · feudalización · feudar · feudataria · feudatario · feudo · feúra

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE FEÚCHA

antorcha · atocha · avalancha · borracha · brecha · cha · chicha · chincha · escarcha · estrecha · hincha · lancha · morocha · muchacha · picha · pincha · racha · revancha · satisfecha · sospecha

Synonyme und Antonyme von feúcha auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «FEÚCHA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

feúcha · feúcha · parodia · comedia · insigne · pérez · galdós · platicas · dominicales · lecciones · doctrinales · cosas · гесоч · gido · fufrido · dado · mochas · obras · buenas · nunca · murmuróvni · го · nadie · contrario · madre · avia · fido · défera · murmuradora · ucrgh · habladora · dada · mucho · vine · bulletin · hispanique · todos · testimonios · reproducen · textualmente · primera · observación · sólo · cuatro · interrogados · aproximadamente · interpretan · sentido · indicado · drae · ellos · nbsp · sonatas · valle · inclán · quot · moria · acalenturada · comenzó · repetir · unas · palabras · terca · insistencia · feúchal · mismas · pretendido · retratarle · propia · hija · ahora · está · ahí · grabado · corazón · fueras · chica · creería · pero · tienes · nada · ella · trató · hacerle · caso · derecha · naban · zumbidos · miles · insectos · ciérnagas · titilaban · como ·

Übersetzung von feúcha auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON FEÚCHA

Erfahre, wie die Übersetzung von feúcha auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von feúcha auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «feúcha» in Spanisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

家常
1.325 Millionen Sprecher
es

Spanisch

feúcha
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

February
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

सुखकर
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

بيتي
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

некрасивый
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

simples
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সুপরিচিত
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

simple
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

bersahaja
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

wohnlich
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

家庭的な
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

검소한
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

homely
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

giản dị
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

குடும்பத்து
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

घरगुती
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

çirkin
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

familiare
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

przytulny
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

негарний
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

casnic
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

σπιτικό
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

huislike
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

hemtrevlig
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

hjemmekoselig
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von feúcha

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «FEÚCHA»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von feúcha
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «feúcha».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe feúcha auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «FEÚCHA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von feúcha in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit feúcha im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Platicas dominicales, y lecciones doctrinales de las cosas ...
... fue muy гесоч 'gido, fufrido, y dado á mochas obras buenas, y nunca murmuróvni Ы'н го mal à nadie; y al contrario,duo,que fu madre avia fido muy défera-. /feúcha,. murmuradora,. Ucrgh&r,. habladora,. y. dada. à. mucho. vine/,. y . à.
José de Carabantes ((O.F.M. Cap.)), Francisco Lasso ((Madrid)), 1717
2
Bulletin hispanique
N.B. : Todos los testimonios se reproducen textualmente. 3. — Una primera observación es que sólo cuatro de los interrogados (o sea, aproximadamente, un 17 °/°) interpretan feúcha en el sentido indicado por el DRAE y dos de ellos de ...
3
Las sonatas de Valle Inclán
"sï _ moria acalenturada, comenzó a repetir unas palabras con terca insistencia: — ¡ Es feúcha l ¡Es feúcha l ¡Es feúchal ” (l, 152). Son las mismas palabras con que la madre ha pretendido retratarle a su propia hija. Y ahora esa hija está ahí,  ...
Alonso Zamora Vicente, 1969
4
Grabado en mi corazón
–Si fueras una chica feúcha, tal vez lo creería. Pero tú de feúcha no tienes nada. Ella trató de no hacerle caso.A su derecha, so- naban los zumbidos de miles de insectos y las lu- ciérnagas titilaban como estrellas.Aunque no había olvidado lo  ...
Lori Foster, 2009
5
No me esperes, corazón
Estaba hablando de doña Aurora, que era feúcha como verraca moteada, y que decía que tenía un novio militar en Zaragoza, y lo único que tenía era una tisis galopante. Me daba cajas de gaseosas Lucecita que aprovechaba para escribir.
Miguel Ángel Carcelén Gandía, 2000
6
Los Ojos de la Vida
LA BELLEZA DEL AMOR — Se te ve muy enamorado de Encarna, Alberto. — Es verdad, lo estoy, Andrés. Y pensar que, hace cinco años, cuando la vi por primera vez, me pareció una mujer carente de atractivos, más bien feúcha.
7
Comedias del celebre poeta Don Pedro Calderon de la Barca
.Beid. No de la 'libertad она .quieras : mas quien (ay de mi!) jnis fencimientos oui /áquM. Yo llegué aquí , y como yj que eftàs fola ,.me belvia, por no e feúcha г (o que hablavas. jjDetd. Poco importara (ay Aftrea!) fer cu la que me efeuchavas» y  ...
Pedro Calderón de la Barca, Vera Tassis y Villarroel, 1731
8
Ensayo historico-critico sobre la legislacion y principales ...
Lo «que dice en esta ley de la pena que deben haber los flojos varanes del traidor, ha logar en la traicion que es feúcha contral rey ó- al regno. Ca en la traicion que e& feúcha contra otro, non pasa la manciclla al linage del trai- «dof , segund ...
Francisco Martinez Marina, 1834
9
Academias morales de las musas
... quando entre fueños efcachi?. la hernr.ofa Dama quexatfe del rigor de fü fot tun»,, repitiendo fus corales: 1 n grato dueño , detente, oye* «feúcha mis pelares, y pues mis pafsienas dudas,- y puis mis penas -no hbes, refiriéndolas al viento, ...
Antonio Enríquez Gómez, Francisco Manuel de Mena ((Madrid)), 1734
10
Palabras en la arena
El día quinto, la chiquilla feúcha empieza a hablar como una mujer. El día sexto, la promesa de mujer empieza a vestir como ciertas mujeres. El 16 de julio, Paloma tiene poco de chiquilla y nada de feúcha. El 18, Paloma y sus piratas asaltan ...
José Ramón Ayllón Talavera, 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «FEÚCHA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff feúcha im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
“Un espía y medio”: Acoso
... aquí en términos de caja y valoración: recibimos con agrado “Un espía y medio”, feúcha traslación castellana del “Central Intelligence” original que invita más ... «LaButaca.net, Jul 16»
2
Robert Louis Stevenson y el 'dolce far niente'
La popularidad no le merecía mejor concepto: en En defensa dels ociosos la definía como "esta cosa vacía y feúcha" e ironizaba: "¿alguien cree que vale la ... «ElNacional.cat, Jul 16»
3
Relatos de una Mujer Borracha: sexo, copete y entretenidas ...
“Y eso era verdad. La María era bien feúcha, era más fea que el tajo del pico, porque el pico será rico, ¿pero lindo? Yo algo de experiencia tengo en esto y ... «BioBioChile, Apr 16»
4
Juana de ARCO, la gran dama del arte español
Íbamos por Madrid y me preguntaba: "¿Qué dirá la gente cuando nos vea, una pareja tan rara, una feúcha, desgalichada, vestida de cualquier manera, y otra ... «El Mundo, Feb 16»
5
La actriz que fue y la que pudo ser
La Latina era su espacio vital, su casa -por la que vaga su espíritu-, su sonrisa triste de vedette feúcha y graciosísima, como una Giuletta Masina desamparada, ... «El Mundo, Aug 15»
6
Las piernas más famosas de España fueron las suyas
La que hiciera tantas veces de feúcha, tuvo una suerte artística que muchas guapas quisieran. Y a fin de cuentas, las piernas más famosas de España no han ... «El Periódico, Aug 15»
7
La tía Gloria
No era una niña agraciada, sino gorda y feúcha. Mientras la arena se deslizaba entre los dedos entreabiertos la expresión de su rostro era tan grave que, de no ... «Diario de Sevilla, Aug 15»
8
“The Hotel”: teatro circo con siete magníficos artistas
Una camarera feúcha y dos empleados de hotel, uno guapo y elegante, y otro elástico y juguetón, dan la entrada desde el patio de butacas para presentar a ... «Culturamas, Aug 14»
9
Las Celebrities guapas y sus hermanos feos
La hermana de Robert Pattinson, el vampiro más seductor, el que arrasa entre las jovencitas, es una rubia feúcha y deslavazada. Y hay muchas otros ejemplos. «Antena 3 Noticias, Feb 14»
10
Antes y después de la fama
Ser una celebrity tiene algunos inconvenientes pero, sobre todo, grandes ventajas. Te permite dejar atrás la mujer feúcha que fuiste y convertirte en una Diosa ... «Antena 3 Noticias, Feb 14»

BILDER ÜBER «FEÚCHA»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Feúcha [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/feucha>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE