Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "flota" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES FLOTA

La palabra flota procede del francés flotte.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON FLOTA AUF SPANISCH

flo · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON FLOTA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Flota ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET FLOTA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «flota» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von flota im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition der Flotte im Wörterbuch der wirklichen Akademie der spanischen Sprache besteht aus Handelsschiffen eines Landes, einer Reederei oder einer Reederei. Eine andere Bedeutung der Flotte im Wörterbuch ist eine Reihe von anderen Schiffen, die ein gemeinsames Schicksal haben. Kriegsflotte. Fischereiflotte Flotte ist auch Luftfahrtausrüstung, die für einen gegebenen Dienst eingestellt wird. La primera definición de flota en el diccionario de la real academia de la lengua española es conjunto de barcos mercantes de un país, de una compañía de navegación o de una línea marítima. Otro significado de flota en el diccionario es conjunto de otras embarcaciones que tienen un destino común. Flota de guerra. Flota pesquera. Flota es también conjunto de aparatos de aviación para un servicio determinado.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «flota» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE FLOTA


angelota
an·ge·lo·ta
arlota
ar·lo·ta
balota
ba·lo·ta
bellota
be·llo·ta
cacalota
ca·ca·lo·ta
carlota
car·lo·ta
celota
ce·lo·ta
chalota
cha·lo·ta
chilota
chi·lo·ta
clota
clo·ta
güilota
güi·lo·ta
huilota
hui·lo·ta
ilota
lo·ta
lota
lo·ta
manflota
man·flo·ta
marlota
mar·lo·ta
noblota
no·blo·ta
papalota
pa·pa·lo·ta
pelota
pe·lo·ta
zelota
ze·lo·ta

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE FLOTA

floripón
floripondio
florista
floristería
florístico
floritura
florlisar
florón
flósculo
flotabilidad
flotable
flotación
flotador
flotadora
flotadura
flotamiento
flotante
flotar
flote
flotilla

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE FLOTA

abellota
bota
compatriota
cota
cuota
derrota
galota
gaviota
gota
idiota
mascota
mota
nota
parpallota
políglota
remota
rota
Rota
ruedapelota
zapalota

Synonyme und Antonyme von flota auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «FLOTA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

flota bubaseta material fabrica herramienta construccion vulcanita huecos primera lengua española conjunto barcos mercantes país compañía navegación línea marítima otro otras embarcaciones tienen destino común flota guerra pesquera también aparatos aviación para servicio determinado todo poems nueva españa vicisitudes naufragios algo sobre agua negra mixture biography historical novel tale testimonial

Übersetzung von flota auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON FLOTA

Erfahre, wie die Übersetzung von flota auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von flota auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «flota» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

舰队
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

flota
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

fleet
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

बेड़ा
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

أسطول
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

флот
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

frota
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বহর
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

flotte
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

armada
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Flotte
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

艦隊
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

함대
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

armada
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

hạm đội
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கப்பற்படை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

चपळ
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

filo
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

flotta
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

flota
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

флот
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

flotă
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

στόλος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

vloot
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

flotta
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

flåte
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von flota

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «FLOTA»

Der Begriff «flota» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 4.977 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
94
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «flota» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von flota
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «flota».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «FLOTA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «flota» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «flota» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe flota auf Spanisch

BEISPIELE

ZITATE AUF SPANISCH MIT «FLOTA»

Zitate und Redensarten mit dem Wort flota.
1
Khalil Gibran
El hombre es como la espuma del mar, que flota sobre la superficie del agua y cuando sopla viento se desvanece como si no hubiera existido. Así arrebata la muerte nuestras vidas.

10 BÜCHER, DIE MIT «FLOTA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von flota in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit flota im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Todo flota
Poems.
Coloma Fernández Armero, 2008
2
La Flota Negra
A mixture of biography, historical novel, spy tale and testimonial, this story transpires between the port of Limon in Costa Rica and Harlem, N.Y. The narrative revoles around the magnetic personality of Marcus gravery, the leader of the ...
Yazmín Ross, 2000
3
Capacidad de pesca y manejo pesquero en América Latina y el ...
EVOLUCIÓN DE LA FLOTA PESQUERA ARGENTINA Los buques arrastreros de bandera argentina que operan sobre merluza común pueden ser agrupados en dos flotas principales: i) la flota fresquera (que admite ser subdividida en ...
Max Agüero, 2007
4
El Secreto de Cristobal Colon: La Flota Templaria y el ...
La flota perdida de los templarios Los MISTERIOSOS CABALLEROS TEMPLARIOS disponían de una vasta red de comunicaciones marítimas, y es posible que hasta hubiesen heredado algunos de los mapas y otros secretos de los fenicios.
David Hatcher Childress, 2006
5
El Transporte Marítimo En 2008
Capítulo 2 ESTRUCTURA, PROPIEDAD Y REGISTRO DE LA FLOTA MUNDIAL En este capítulo se estudia la dinámica del transporte marítimo mundial desde el lado de la oferta. La información y los datos abarcan en forma completa la ...
‎2010
6
Gentes de mar en Cantabria
De ahí el proceso de paulatina reducción en el volumen de la flota. El crecimiento característico de la segunda mitad del siglo XIX y primer cuarto del siglo XX, impuesto por la necesidad de hacer frente a una demanda expansiva en ...
José Ortega Valcárcel, 1996
7
Niños inteligentes: Guía para desarrollar sus talentos y ...
¿Flota o se hunde? Material necesario: 3 vasos grandes, 3 huevos, agua y sal. Procedimiento: — Llena dos vasos con agua. — Pon sal en uno y dale vueltas con una cuchara hasta que se disuelva. En un vaso de 200 cm3 se pueden ...
Ma Pilar Martín Lobo, 2004
8
Memorial a S.M. sobre los Caudales de la Flota del Cargo del ...
Ramon Torrezar y Legorburu. l «jaque podraianqsircndír los Frutos , en' que se ; ponenwok). pesos , poco mas , ò menos ; porque eflo no se pudo hazer portliquidacion fixsirüsinosolo por compuoo' , respecto de que se estava en el principio ...
Ramon Torrezar y Legorburu, 1697
9
1434: El año en que una flota china llegó a Italia e inició ...
Pero ahora Menzies presenta la idea revolucionaria de que en el año 1434 China (en ese momento la sociedad más avanzada del mundo) aportó la chispa que prendió el fuego del Renacimiento.
Gavin Menzies, 2010
10
Sevilla y las Flotas de Indias: la Gran Armada de Castilla ...
Para la flota de Pedrarias, por tratarse de vino corriente de Villalba sólo se pagó a 20 maravedís la arroba48 , mientras que la partida adquirida meses más tarde en Guadalcanal, a 68,8 maravedís la arroba, lo fue de vino añejo y, ...
María del Carmen Mena García, 1998

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «FLOTA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff flota im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Amazon pone en marcha su propia flota de aviones
La gran cantidad de mercancía que mueve Amazon en Estados Unidos ha propiciado que la compañía de Jeff Bezos decida poner en marcha su propia flota de ... «El Observador, Aug 16»
2
La flota atunera española pionera en adoptar un estándar de pesca ...
La flota atunera española agrupada en OPAGAC (Organización de Productores Asociados de Grandes Atuneros Congeladores) ha impulsado la publicación ... «Ingeniería Naval, Jul 16»
3
Más de 100 buques y submarinos de la Flota del Norte rusa realizan ...
Las fuerzas navales de la principal base de la Armada rusa participaron en los ejercicios militares a gran escala, que tuvieron lugar en los mares norteños de ... «RT en Español - Noticias internacionales, Jul 16»
4
40 heridos y un muerto en accidente de Flota Yungueña
Un accidente de tránsito producido la mañana de este jueves dejó una joven fallecida y al menos unas 40 personas heridas, luego que un bus de Flota ... «Red Erbol, Jun 16»
5
Comprarán buses para completar la flota del MÍO
Metrocali comprará 46 buses para completar la flota del MÍO, usando los $40.000 millones del fondo transitorio reembolsable propuesto hace dos meses y que ... «El Pais - Cali Colombia, Jun 16»
6
Vidal venderá la mayor parte de la flota aérea con problemas técnicos
Mientras tanto, en los hangares de la dirección provincial de aeronavegación hay una flota de cuatro aviones que no se pueden usar: necesitan una inversión ... «LA NACION, Mai 16»
7
La flota VIP de autos dorados de un multimillonario árabe
Considerado un playboy de gusto cuestionable, Turki tiene una flota de autos VIP a los que decidió enchapar en oro. En un viaje reciente a Londres se llevó al ... «Clarín.com, Mai 16»
8
LATAM profundiza planes de reducción de flota y revierte pérdidas ...
La compañía informó además que profundizará su plan para disminuir flota, para llevarla más allá de la reducción de 37% en compromisos para el período ... «Diario Financiero, Mai 16»
9
Francia construirá para Australia la flota de submarinos "más ...
Por un valor de 38.570 millones de dólares estadounidenses, se trata de la mayor inversión pública en materia naval de la historia de Australia. «RT en Español - Noticias internacionales, Apr 16»
10
Car2go aumenta a 500 su flota de coches eléctricos
El pasado 11 de noviembre la empresa Car2go (del grupo Daimler-Mercedes Benz) lanzó su servicio por las calles madrileñas: una flota de vehículos ... «EL PAÍS, Apr 16»

BILDER ÜBER «FLOTA»

flota

REFERENZ
« EDUCALINGO. Flota [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/flota>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z