Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "forcaz" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES FORCAZ

La palabra forcaz procede de forca.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON FORCAZ AUF SPANISCH

for · caz play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON FORCAZ

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Forcaz ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET FORCAZ AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «forcaz» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von forcaz im Wörterbuch Spanisch

Im Wörterbuch Englisch bedeutet Forcaz ein Wagenspruch: De dos varas. En el diccionario castellano forcaz significa dicho de un carromato: De dos varas.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «forcaz» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE FORCAZ


bocacaz
bo·ca·caz
caz
caz
dicaz
di·caz
eficaz
e·fi·caz
ineficaz
i·ne·fi·caz
perspicaz
pers·pi·caz
procaz
pro·caz
socaz
so·caz
suspicaz
sus·pi·caz
torcaz
tor·caz

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE FORCAZ

foraña
foraño
foras
forastera
forastero
forca
forcate
forcatear
forcejar
forcejear
forcejeo
forcejo
forcejón
forcejuda
forcejudo
fórceps
forchina
forcina
forcípula
forcir

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE FORCAZ

alcatraz
antifaz
audaz
capataz
capaz
disfraz
faz
fugaz
haz
incapaz
interfaz
paz
rapaz
saz
taz
tenaz
veraz
vivaz
voraz
yaz

Synonyme und Antonyme von forcaz auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «FORCAZ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

forcaz dicho carromato varas paloma forcaz drama tres actos verso acero igual escribe pronto nota documentos dictando necesarios para cobro hola estamos escritura entrandm quiero servir estorbo querrás sirves otra cosa gran galope nbsp marítimo además definiciones horquilla forcegear forzar única frase contiene este forma gálibo todas acepciones especie patrón plantilla saca previamente huellas herradura sobre albardas individuales caballerías galeras eran unos carros también agrícolas más largos tenían cuatro ruedas grandes atrás pequeñas delanteras ajustadas tren giratorio disquisiciones nauticas encima puntas piques astas rasel despues haber asentado coraje abrace codaste aletas

Übersetzung von forcaz auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON FORCAZ

Erfahre, wie die Übersetzung von forcaz auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von forcaz auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «forcaz» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

Forcaz
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

forcaz
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Forca
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Forcaz
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

Forcaz
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Forcaz
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Forcaz
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Forcaz
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Forcaz
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Forcaz
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Forcaz
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

Forcaz
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

Forcaz
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Forcaz
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Forcaz
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Forcaz
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Forcaz
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Forcaz
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Forcaz
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Forcaz
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Forcaz
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Forcaz
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Forcaz
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Forcaz
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Forcaz
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Forcaz
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von forcaz

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «FORCAZ»

Der Begriff «forcaz» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 87.673 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
18
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «forcaz» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von forcaz
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «forcaz».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe forcaz auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «FORCAZ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von forcaz in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit forcaz im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La Paloma Forcaz, drama en tres actos y en verso
... acero ó de ave? Es igual, escribe pronto. «Nota de los documentos... ( Dictando.) necesarios... para el cobro...» ¡Hola! ¿Estamos de escritura? ( Entrandm) No quiero servir de estorbo. (Tú no querrás, mas no sirves de otra cosa, gran galope!) ...
Fernando MARTÍNEZ PEDROSA, 1860
2
Diccionario marítimo español: que además de las definiciones ...
FORCAZ. s. m. ant. A N. V. Horquilla. FORCEGEAR. v. a. Pil. y Man. V. Forzar, en la única frase que contiene este verbo. FORMA, s. f. A. N. y Nav. V. Gálibo, en todas sus acepciones. || Especie de patrón ó plantilla que se saca previamente de ...
Martín Fernández de Navarrete, 1831
3
Huellas de herradura
... sobre las albardas individuales de las caballerías. Las galeras eran unos carros también agrícolas más largos que el forcaz y que tenían cuatro ruedas, grandes las dos de atrás y más pequeñas las delanteras, ajustadas a un tren giratorio.
RAMON MUR GIMENO, 2009
4
Disquisiciones nauticas
Encima de las puntas de los piques y astas del rasel, despues de haber asentado su coraje , que abrace el codaste y aletas, se ha de plantar un forcaz de buen grueso y ancho, que endiente y ciña todas las maderas de los piques para proa, ...
Cesáreo Fernández Duro, 1881
5
El habla del campo de Jaca
... 82 Forcaz, 91 Fornieto, 89 b Forno, 82 Fosal, 82 Fosar, 91 fovea, 87,„ 96, 97 Foya, 87ia, 97 Foyabateras, 97 Foyales, 90 c, 97 Foyals, 97 Foyatas, 842b Foyaza Barbayonés, 91 Foyón, 97 Foyosa, 97 Frachinesa, 844 Frachiniello, 89 a  ...
Manuel Alvar, Manuel Alvar López, 1948
6
Catálogo de los retratos de personages célebres
Adamo Forcaz. Conde de Gimes (aleman). 1524. Acuña (Antonio).— L., E. V. Obispo de Zamora , y uno de los principales gefes de las comunidades (reinados de Fernando ¡el Católico y Cárlos Y): murió en el cadalso en 1521 á los 60 años  ...
Lesmes Hernando, 1857
7
Gouierno moral del alma, reformador de vicios, e instruydor ...
(dezian despues) m canspcctubomim Dei/;máx ba'z'us P (Men ha de' poder esta): delante de esta A'rca, adonde el Dios de Israel se muesçra tan fuerte , y riguroso Cox) nosotros? Ansi con esta forcaz leza experimentada del Ar;ca santa del' ...
Antonio Olivan Maldonado, 1623
8
Diccionario marítimo español: que además de las voces de ...
FORCAZ. s. m. ant. A. N. V. Horquilla. FORCEJEAR, v. a. PH. y Man. Forcejear con el navio. V. Forzar al buque. FORCEPS, s. m. Instrumento á manera de enormes tijeras que usaban los venecianos en el siglo xm y que emplearon el año ...
José de Lorenzo, Gonzalo de Murga, Martín Ferreiro y Peralto, 1864
9
Biografía eclesiástica completa: Vida de los personajes del ...
Fué su patria Forcaz, en España , donde vió la luz primera en 20 do Agosto de 4767. Estudió filosofía en S. Isidro de Madrid , y despues fué ¡i cursar el derecho civil y canónico en Alcalá , graduándose de doctor en cánones en aquella ...
10
Causas célebres históricas Españolas
Trajéronle con el mayor cuidado y recato, mu bien guardado, lo trasla— daron a la ortaleza de San 'Forcaz. Desconocido parecía en su persona don Rodri o Calderon, porque habia enflaqueci oconsiderablemente, y de— jádose crecer las ...
José MUÑOZ MALDONADO (Count de Fabraquer.), 1858

BILDER ÜBER «FORCAZ»

forcaz

REFERENZ
« EDUCALINGO. Forcaz [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/forcaz>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z