Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "frigio" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES FRIGIO

La palabra frigio procede del latín Phrygĭus.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON FRIGIO AUF SPANISCH

fri · gio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON FRIGIO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Frigio kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET FRIGIO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «frigio» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von frigio im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Frigio im Spanischen Wörterbuch stammt aus Phrygien. Eine andere Bedeutung von Phrygisch im Wörterbuch gehört auch zu diesem alten asiatischen Land. La definición de frigio en el diccionario castellano es natural de Frigia. Otro significado de frigio en el diccionario es también perteneciente o relativo a este país de Asia antigua.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «frigio» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE FRIGIO


acantopterigio
a·can·top·te·ri·gio
actinopterigio
ac·ti·nop·te·ri·gio
desprestigio
des·pres·ti·gio
estigio
es·ti·gio
fastigio
fas·ti·gio
letigio
le·ti·gio
ligio
li·gio
litigio
li·ti·gio
malacopterigio
ma·la·cop·te·ri·gio
manutigio
ma·nu·ti·gio
prestigio
pres·ti·gio
prodigio
pro·di·gio
remigio
re·mi·gio
vestigio
ves·ti·gio

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE FRIGIO

friegaplatos
friera
frigente
frigia
frígida
frigider
frigidez
frigidísima
frigidísimo
frígido
frigoría
frigorienta
frigoriento
frigorífica
frigorífico
frigorista
fríjol
frijol
frijolar
frijolera

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE FRIGIO

adagio
agio
arpegio
artilugio
carolingio
colegio
contagio
elogio
ergio
martirologio
naufragio
plagio
presagio
privilegio
refugio
regio
sacrilegio
sortilegio
subterfugio
sufragio

Synonyme und Antonyme von frigio auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «FRIGIO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

frigio gorro natural frigia otro también perteneciente relativo este país asia antigua mitra frente construcción entre frigio flamenco música andalusí argumentos para encuentro tetracor tono semitono basa nota junto ellos sistemas cromáticos orientales especialmente sostenidosi conjunto conforman cadencia andaluza escala modal liberalismo democracia republicanismo lenguas contacto testimonio escrito alfabeto necesario destacar cosas parte extrema antigüedad documentación otra problema llamadas letras raras ello tenemos acceso ahora gracias excelente edición nbsp enciclopédico grave tres llamaba dórico ocupaba centro agudo lidio dividiendo cada estos tonos intérvalos dió lugar otros modos jónico eolio primero cuales

Übersetzung von frigio auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON FRIGIO

Erfahre, wie die Übersetzung von frigio auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von frigio auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «frigio» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

弗里吉亚
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

frigio
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Phrygian
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Phrygian
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الفريغاني
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

фригийский
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

frígio
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ফ্রিজিআর লোক
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

phrygien
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Phrygian
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

phrygischen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

フリギア
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

프리지아의
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Phrygian
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Phrygian
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பிரிகிய
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Phrygian
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Frikya
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

frigio
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Frygijski
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

фригийский
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

frigian
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

φρυγική
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Frigiese
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Phrygian
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

frygisk
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von frigio

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «FRIGIO»

Der Begriff «frigio» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 32.534 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
69
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «frigio» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von frigio
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «frigio».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «FRIGIO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «frigio» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «frigio» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe frigio auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «FRIGIO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von frigio in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit frigio im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
El flamenco y la música andalusí: argumentos para un encuentro
El tetracor- do del frigio es de tono-semitono-tono y se basa en la nota re. Junto a ellos hay sistemas cromáticos orientales, especialmente sol sostenidosi-mi, que, en conjunto, conforman esa cadencia andaluza, una escala modal.
Cristina Cruces Roldán, 2003
2
Lenguas en contacto: el testimonio escrito
Del alfabeto frigio es necesario destacar dos cosas: por una parte, la extrema antigüedad de su documentación. Por otra, el problema de las llamadas 'letras raras'. A ello tenemos acceso ahora gracias a la excelente edición de las ...
Pedro Bádenas de la Peña, 2004
3
Diccionario Enciclopédico de la Música
El mas grave de los tres se llamaba Dórico; el Frigio ocupaba el centro, y el mas agudo era el Lidio. Dividiendo cada uno de estos tonos en dos intérvalos, dió lugar á otros dos modos el Jónico y el Eolio, el primero de los cuales fué injerido  ...
Carlos José MELCIOR, 1859
4
Paco de Lucía: la evolución del flamenco a través de sus rumbas
El modo flamenco por excelencia es el antiguo modo frigio, o modo de mi. Aunque en origen este modo no presenta alteraciones, de manera ocasional en flamenco se altera o bien la tercera ascendentemente (siempre que aparece en un ...
Diana Pérez Custodio, 2005
5
Dicta que dicta. Orientaciones pedagógicas y modelos de ...
Una vez los alumnos tienen solvencia, el docente puede dictar una sucesión de cualquier fila. El profesor toca: Zíngaro – menor – mayor. Los alumnos seleccionan la fila 1 de la columna A. Luego el docente toca: Frigio – lidio – menor. Los.
María Clara Misas Urreta, Alejandro Tobón Restrepo, 2007
6
El Libro de las Escalas
Eolio + Jonio Eolio + Frigio Eolio + Lidio Frigio + Frigio Frigio + Lidio Frigio + Eolio Frigio + Armónico 1 Lidio + Armónico 2 Jonio + Armónico 3 Armónico 1 + Lidio Armónico 2 + Lidio Armónico 1 + Armónico 2 IIo Construir las siguientes escalas ...
Milenko Karzulovic
7
Escuchar y mirar
Para la visión general de las doce escalas derivadas de los modos eclesiásticos (ejemplos 2.13 y 2.14) se han utilizado solamente las notas generatrices; así, por ejemplo, un patrón melódico frigio tiene como tónica el mi. 4. Las tonalidades ...
‎2002
8
Tragedias de Eurípides
El, FRIGIO. Al contrario, para que te diesen ayuda; tú vales más que él. ORESTES. ¿Ha sido justa la muerte de la hija de Tyndaro? EL FRIGIO. La más justa, aunque tuviese tres gargantas para morir. ORESTES. De miedo me alabas , aunque ...
Eurípides, 1865
9
Tragedias
El frigio. Al contrario, para que te diesen ayuda; tú vales más que él. Orestes. ¿ Ha sido justa la muerte de la hija de Tyndaro? . El frigio. La más justa, aunque tuviese tres gargantas para morir. • Orestes. De miedo me alabas, aunque no digas ...
Eurípides, 1865
10
Iniciación a la fonética, fonología y morfología latinas
TRACO-FRIGIo-ARMENlo. El traco-frigio-armenio está integrado por: Ia El tracio, del que sólo subsisten nombres propios, glosas y una inscripción sepulcral. 2- El frigio, conocido únicamente a través de inscripciones lapidarias, algunas de ...
José Molina Yévenes, Esperanza Borrell Vidal, 1993

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «FRIGIO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff frigio im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
¡Qué linda es mi bandera paraguaya!
"En el escudo ostenta un gorro frigio / dice Paz y Justicia, y un gallardo león; / en el reverso, la palma y el olivo / la estrella de bonanza, / simbolizan mi nación", ... «ÚltimaHora.com, Aug 16»
2
¿Cuál es la simbología del gorro frigio?
Las dos Marianas de la Justicia españolas tienen otra cosa en común, aparte de la balanza: un gorro frigio, la prenda principal de la revolución francesa. «Confilegal, Jul 16»
3
La extraña Ciudad de Midas, excavada en la roca por los frigios ...
Los frigios eran un antiguo pueblo indoeuropeo que, según Herodoto, habitaban al sur de los Balcanes. En el siglo VIII emigraron a Anatolia, donde fundaron ... «La Brujula Verde, Jul 16»
4
La balsa, el museo, el mar
El Louvre y sus obras de arte, y además dos fantasmas; el de una flaca llamada Marianne con su gorro frigio, que repite por los pasillos: “Libertad, igualdad, ... «Brecha, Jul 16»
5
¡Cambiemos el himno… y todos los emblemas patrios!
Eliminar al gorro frigio del escudo, que es tan poco representativo, daría lugar a celebrar el deporte nacional. Una peluca del 'Pibe' Valderrama, quien con sus ... «KienyKe, Jul 16»
6
Lanzan una nueva moneda de 2 pesos
La entidad que preside Federico Sturzenegger indicó que el gorro frigio del diseño es un "símbolo de la libertad” y está sostenido por la pica, "representación ... «Infofueguina, Jul 16»
7
Lanzan moneda de 2 pesos para conmemorar el Bicentenario de la ...
La moneda es bimetálica de anillo dorado y núcleo plateado. Entre las principales características de su diseño, se destaca en el anverso el gorro frigio, como ... «La Voz de Cataratas, Jul 16»
8
Un primo de Túpac Amaru, probable creador del escudo nacional ...
Su diseño es de impronta peruana: un sol incaico y un gorro frigio con borla, característico de los pueblos del altiplano. Fue el tercer símbolo patrio, después de ... «RADIO FÉNIX 95.1, Mär 16»
9
De cuando el rey Baltasar no era negro
Su indumentaria inicial, vistosa y colorista, propia de los sacerdotes y sabios de Oriente, se volvió más sencilla durante el Románico y el gorro frigio se ... «ABC.es, Dez 15»
10
¡La Leona Guaraní al Miss Universo!
Myriam representa el escudo nacional como la leona con el Gorro Frigio y una gran capa de 6 metros simulando la bandera nacional con los colores patrios y ... «Hoy - Noticas de Paraguay y el Mundo., Nov 15»

BILDER ÜBER «FRIGIO»

frigio

REFERENZ
« EDUCALINGO. Frigio [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/frigio>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z