Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "carolingio" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CAROLINGIO AUF SPANISCH

ca · ro · lin · gio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CAROLINGIO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Carolingio kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET CAROLINGIO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «carolingio» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Karolingische Dynastie

Dinastía carolingia

Die karolingische Dynastie oder Carlovingianische Dynastie bezieht sich auf die Abstammung der fränkischen Könige, die zwischen dem 8. und 10. Jahrhundert Westeuropa beherrschten. Ihr Name stammt von ihrem Gründer, dem Palast Butler und dem Sieger der Schlacht von Poitiers, Charles Martel. La dinastía carolingia o dinastía carlovingia se refiere al linaje de reyes francos que gobernaron Europa Occidental entre los siglos VIII y X. Su nombre deriva de su fundador, el mayordomo de palacio y vencedor de la batalla de Poitiers, Carlos Martel.

Definition von carolingio im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von carolingio im Wörterbuch bezieht sich auf Karl der Große und seine Dynastie oder auf seine Zeit. En el diccionario castellano carolingio significa perteneciente o relativo a Carlomagno y a su dinastía o a su tiempo.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «carolingio» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE CAROLINGIO


adagio
da·gio
carlovingio
car·lo·vin·gio
colegio
co·le·gio
congio
con·gio
contagio
con·ta·gio
desprestigio
des·pres·ti·gio
elogio
lo·gio
esporangio
es·po·ran·gio
falangio
fa·lan·gio
litigio
li·ti·gio
merovingio
me·ro·vin·gio
naufragio
nau·fra·gio
plagio
pla·gio
prestigio
pres·ti·gio
privilegio
pri·vi·le·gio
prodigio
pro·di·gio
refugio
re·fu·gio
regio
re·gio
remigio
re·mi·gio
sufragio
su·fra·gio

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE CAROLINGIO

caro
caroba
caroca
carocha
carochar
carola
carolina
carolinensa
carolinense
carolingia
carolino
carolo
cárolus
caromomia
carón
carona
caronchar
caroncharse
caroncho
caronchosa

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE CAROLINGIO

agio
arpegio
artilugio
efugio
egregio
elegio
episcopologio
ergio
estigio
florilegio
frigio
letigio
ligio
martirologio
presagio
sacrilegio
sortilegio
subterfugio
trisagio
vestigio

Synonyme und Antonyme von carolingio auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CAROLINGIO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

carolingio arte renacimiento orden arquitectura pintura dinastía carolingia carlovingia refiere linaje reyes francos gobernaron europa occidental entre siglos viii nombre deriva fundador mayordomo palacio vencedor batalla poitiers carlos martel perteneciente relativo carlomagno tiempo anales imperio ofrecen lector tres narraciones gran valor nacidas ambientes afectos corte años coronación imperial roma reparto verdún nietos completa guía paso para crear figuras desde caballeros hasta dragones pasando extraterrestres sirenas poblar mundo fantástico lleno color alta edad media otónico románico persistencia ciclo guatemala centro carolingio orígenes

Übersetzung von carolingio auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CAROLINGIO

Erfahre, wie die Übersetzung von carolingio auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von carolingio auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «carolingio» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

carolingio
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

carolingio
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Carolingian
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

carolingio
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

carolingio
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

carolingio
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Carolingio
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

carolingio
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

carolingio
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

carolingio
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

carolingio
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

carolingio
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

carolingio
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

carolingio
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

carolingio
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

carolingio
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

carolingio
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Carolingio
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

carolingio
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

carolingio
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

carolingio
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

carolingio
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

carolingio
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

carolingio
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

carolingio
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

carolingio
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von carolingio

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CAROLINGIO»

Der Begriff «carolingio» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 39.497 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
62
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «carolingio» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von carolingio
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «carolingio».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CAROLINGIO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «carolingio» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «carolingio» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe carolingio auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CAROLINGIO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von carolingio in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit carolingio im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Anales del Imperio carolingio
Se ofrecen al lector tres narraciones de gran valor, nacidas en ambientes afectos a la Corte carolingia, entre los años 800 -coronación imperial de Carlomagno en Roma- y 843 -reparto del Imperio en Verdún entre sus nietos-, fin de la ...
Javier del Hoyo, Bienvenido Gazapo, 1997
2
Carlomagno y el Imperio carolingio
Completa guía paso a paso para crear 14 figuras, desde caballeros hasta dragones, pasando por extraterrestres o sirenas, con las que poblar un mundo fantástico lleno de color.
Louis Halphen, 1992
3
Los orígenes de Europa
LA. RESTAURACIÓN. DEL. IMPERIO. DE. OCCIDENTE. Y. EL. RENACIMIENTO. CAROLINGIO. La importancia histórica de la era carolingia supera a sus resultados materiales. El informe imperio de Carlomagno no sobrevivió a su fundador, ...
Christopher Dawson, 2007
4
Historia universal: XXI capítulos fundamentales
A grandes rasgos, el Imperio Carolingio era un organismo estatal fuerte en su núcleo, pero que se iba debilitando en su periferia, por lo que era necesario crear zonas de protección militar en torno al Imperio: estas mencionadas marcas.
David García Hernán, 2007
5
El románico: eclosión de mil años de arte cristiano : ...
ARTE. CAROLINGIO. 37. Su origen, en el pueblo franco (grupo de tribus germánicas que irrumpen en el medio y bajo Rin en el siglo III). El rey franco Clodo- veo se convierte al Cristianismo católico hacia el año 500. Es tenido como fundador ...
Fernando Labad Sasiaín, 2007
6
Muerte coronada: el mito de los reyes en la catedral ...
CAPITULO VI SOBRE EL GESTO "MUERTE SUEÑO" Y EL MITO CAROLINGIO De hoc quod apostólus Karolo apparuit (Crón. Pseudo Turpín) El valor emblemático de esta "muerte coronada" no parecía ceñirse a un planteamiento ...
Manuel Núñez Rodríguez, 1999
7
La Civilización de Occidente: Manual de Historia
DESMEMBRACION DEL IMPERIO CAROLINGIO 843 D.C. V una fuente que alimentó el descontento y condujo a muchas disputas domésticas en las familias feudales. Sería un error, sin embargo, atribuir demasiada importancia a la teoría de ...
William Hardy McNeill, 2000
8
Las lenguas románicas estándar: (historia de su formación y ...
El Imperio Carolingio A partir del siglo v los francos salios consiguen ocupar casi todas las antiguas Galias y reducir el dominio de los visigodos a la región de Narbona. Fundaron un reino, dominado hasta el 751 por la dinastía de los ...
Michael Metzeltin, 2004
9
Introducción a la historia de la filosofía
Siglo xi: DEL RENACIMIENTO CAROLINGIO A SAN ANSELMO Por Edad Media se solía entender este largo periodo que va de la caída del Imperio Romano hasta el siglo xv. Un espíritu racionalista, que empieza a manifestarse desde el ...
Ramón Xirau, 2000
10
Hypatia y la eternidad
Capítulo Cuarto EL HOMBRE QUE JAMÁS MIRÓ ATRÁS O EL RENACER CAROLINGIO (780) La Europa septentrional se desperezaba ajena a su sino, que se edificaría a partir de ese preciso momento sobre una sola palabra. Cual deidad ...
Ramón Galí, 2009

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CAROLINGIO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff carolingio im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
El nacimiento de un reino entre vecinos poderosos
En este contexto de presión carolingia por hacerse con el control de la ... u otra forma de sumisión": convertirse en un condado carolingio o aceptar el aman, ... «Diario de Navarra, Jun 16»
2
Francisco y la mirada de Magallanes
Es interesante, pues, que el Papa haya citado a Przywara justamente en este contexto carolingio. La “cristiandad”, es decir ese proceso que comenzó con ... «Aleteia ES, Mai 16»
3
Leyenda y realidad
... sur de los Pirineos (desde Pamplona hasta Barcelona) que fue usado por el Imperio Carolingio como frontera político-militar para frenar el avance musulmán ... «Aragón Digital, Mai 16»
4
26 de marzo: Se conmemora a San Ludgero, primer obispo de ...
Su vida se desarrolló en tiempos de la conquista del pueblo sajón a manos de Carlomagno y el Imperio Carolingio, entre el 772 y el 804. El cristianismo se ... «ACI Prensa, Mär 16»
5
De cómo Francia y Alemania hundieron el sueño europeo
... fijaron sobre todo su atención en el antiguo espacio carolingio, el franco-alemán, unido en una única 'polis' hasta que los juramentos de Estrasburgo (842) ... «El Confidencial, Mär 16»
6
50 joyas del románico de los Pirineos
Construcciones religiosas medievales levantadas en torno al año 1000 cuando el declive del Imperio Carolingio daba paso a la formación de pequeños ... «revista digital del Pirineo, Mär 16»
7
Laberinto español, asunto europeo
La pequeña Bélgica, que ostenta el récord europeo de gobierno vacante, es un artificio inestable dentro del campo carolingio. Tiene buena red. El parangón ... «La Vanguardia, Mär 16»
8
18 gifs que explican la evolución territorial de 18 países
Surgido de la Francia Oriental, una subdivisión del Imperio carolingio, y controlado en un principio por una dinastía sajona, la monarquía se estableció como ... «Xataka, Feb 16»
9
La historia de hoy: Carlomagno es coronado primer emperador y ...
Fundó el llamado Imperio Carolingio (considerado el Imperio Romano de Occidente restaurado), que se transformaría en el llamado Sacro Imperio Romano ... «Noticia al Dia, Dez 15»
10
El ejército de la Catalunya Gran
El intento quedó en nada quizá porque no se hizo con mucha convicción o porque la base de la operación era la Marca Hispánica del imperio carolingio que se ... «El Mundo, Nov 15»

BILDER ÜBER «CAROLINGIO»

carolingio

REFERENZ
« EDUCALINGO. Carolingio [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/carolingio>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z