Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "futre" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES FUTRE

La palabra futre procede del francés foutre.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON FUTRE AUF SPANISCH

fu · tre play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON FUTRE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Futre ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET FUTRE AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «futre» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Paulo Futre

Paulo Futre

Paulo Jorge dos Santos Futre, besser bekannt als Paulo Futre, ist ein ehemaliger portugiesischer Fußballer, der als Extrem gespielt hat. Paulo Jorge dos Santos Futre, más conocido como Paulo Futre, es un ex futbolista portugués que jugó como extremo.

Definition von futre im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von futare im Wörterbuch Spanisch ist lechuguino. Eine andere Bedeutung von futre im Wörterbuch ist auch die Person, die mit dem Plätschern gekleidet ist. La definición de futre en el diccionario castellano es lechuguino. Otro significado de futre en el diccionario es también persona vestida con atildamiento.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «futre» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE FUTRE


arrastre
rras·tre
campestre
cam·pes·tre
contre
con·tre
cutre
cu·tre
desastre
de·sas·tre
ecuestre
cues·tre
entre
en·tre
extraterrestre
ex·tra·te·rres·tre
ilustre
lus·tre
lastre
las·tre
maestre
ma·es·tre
mutre
mu·tre
postre
pos·tre
salitre
sa·li·tre
sastre
sas·tre
semestre
se·mes·tre
silvestre
sil·ves·tre
terrestre
te·rres·tre
trimestre
tri·mes·tre
vientre
vien·tre

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE FUTRE

futbolista
futbolística
futbolístico
futbolito
futbolizar
futesa
fútil
futilidad
futón
futraque
futura
futuraria
futurario
futurible
futurición
futuridad
futurismo
futurista
futurizo
futuro

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE FUTRE

alpestre
balaustre
bimestre
buitre
burgomaestre
catre
contramaestre
cuadrimestre
cuatrimestre
diantre
lacustre
litre
lustre
maître
pedestre
peltre
pollastre
pupitre
ristre
rupestre

Synonyme und Antonyme von futre auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «FUTRE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

futre pescado leyenda mendocina paulo jorge santos futre más conocido como futbolista portugués jugó extremo lechuguino otro también persona vestida atildamiento provincias literatura mendoza antología cuento está presente difundida raúl silanes dedica artículo leer fragmento reproducido draghi lucero explica origen repercusión nbsp estudios sobre vocabulario agrega llama quot planta parecida lirio flor chile suele denominar misma denominación chatre pues bien para lenz rojo convencido diálogo entre católico gramática francesa titulada nuevo chantreau reformada corregida aumentada arreglada progresos idioma lecciones francisco tramarría paire fétt quelqu festejar alguno fond étre rond évaporer chagrín bile convertido pueblo tres décadas rojiblanco saca armario fantasma

Übersetzung von futre auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON FUTRE

Erfahre, wie die Übersetzung von futre auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von futre auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «futre» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

Futre
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

futre
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Future
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

futre
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

Futre
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Futre
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Futre
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Futre
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Futre
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Futre
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Futre
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

Futre
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

Futre
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Futre
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Futre
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Futre
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Futre
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Futre
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Futre
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Futre
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Futre
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Futre
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Futre
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Futre
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

futre
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Futre
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von futre

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «FUTRE»

Der Begriff «futre» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 37.995 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
64
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «futre» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von futre
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «futre».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «FUTRE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «futre» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «futre» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe futre auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «FUTRE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von futre in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit futre im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Las Provincias y su literatura: Mendoza : antología
En el cuento está presente una leyenda muy difundida en Mendoza: la del Futre. Raúl Silanes dedica un artículo al Futre . Leer el fragmento reproducido en el que Draghi Lucero explica el origen y la repercusión de la leyenda y el cuento ...
‎1991
2
Estudios sobre vocabulario
Agrega que también se llama "futre" a una planta parecida al lirio y a su flor y que en Chile se suele denominar a la misma planta y a la misma flor con la denominación de "chatre". Pues bien, para Lenz, chatre es sinónimo de "futre" y se ...
Pedro Lira Urquieta, 1973
3
Gramática francesa titulada el nuevo Chantreau: reformada, ...
reformada, corregida, aumentada y arreglada a los progresos del idioma en las lecciones Francisco de Tramarría. F. Paire fétt à quelqu'un. Festejar á alguno. Futre fond sur. Étre un peu rond. Évaporer son chagrín , sa bile. S^évaporer en ...
Francisco de Tramarría, 1826
4
Tres décadas en rojiblanco:
Futre. saca. del. armario. el. fantasma. del. 'Pupas'. tras. caer. en. Brujas. 18 de marzo de 1992. El Atlético se las prometía muy felices en la Recopa. Tras eliminar al Manchester United en octavos, la euforia se desató en el vestuario. El 3-0 de ...
Francisco J. Molina, 2014
5
Atlético de Madrid: cien años de historia
Y los colchoneros que salen a ganar son: Abel, Tomás, Ferreira, Juanito, Pedro, Manolo, Donato, Solozábal, Alfredo, Rodax y Futre. Los tres goles de Rodax dan la victoria a los colchoneros. Desde que se profesionalizó el deporte del fútbol ...
Carlos Levi, 2003
6
Vacas Robadas
EL FUTRE Del Cuaderno de mi abuelo, el Indiano. “Un halo misterioso, casi místico lo envuelve”. Es alto, de porte erguido y bizarro, muy buen jinete. Se lo ve pasar al galope frente a la Apacheta y sin apearse le arroja una piedra blanca ...
Ubaldo Larrañaga, 2006
7
Gramática francesa: titulada el nuevo Chantreau
Évaporer son chagrín , ta Disipar, desvanecer la pena, bile . , la cólera. SVvaporer en vaines idées Fabricar torres de viento. en chiméres. Filer doux. Filer le parfait amour. Fixer les regards de. Faire amitié. Futre avaler le goujon. Faire bondir ...
Pierre Nicolas Chantreau, 1826
8
Auge y caída del trofeo Teresa Herrera: Historia del decano ...
CLubatLÉtICoDEMaDrID1 final Carlos;Parra, Orejuela, Luis García; Futre, Manolo (Marcos), Baltazar (Carlos). PSV Eindhoven: Van Breukelen; Gerets, Nielsen (Koot), Koeman, Heintze; Linskens (Veldman), Vanenburg, Valckx, Krüzen; Kieft ...
Héctor José Pena, 2013
9
Gramática francesa titulada el nuevo Chantreau: reformada, ...
Faire féte á quelqu'un. Eestejar á alguno. Faire fond sur quelqu'un. Futre grace. Paire gras. Futre haut le pied. Paire húnneur. Faire honneur a ta parole. Faire honte. Faire jour. Se faire jour. - Faire la bourse. Faire la charité. Faire la charité de.
Lorenzo de Alemany, Francisco de Tramarría, 1826
10
El que ríe último--: caricaturas y poesías en la prensa ...
En la votación... después de la elección El futre: El roto: El futre: El roto: El futre: El roto: El futre: El roto: El futre: El roto: El futre: El roto: El futre: El roto: El futre: El roto: Lecciones de Presidencia La indiferencia de los políticos hacia el.
Maximiliano A. Salinas Campos, 2001

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «FUTRE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff futre im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
La contundente respuesta de Futre a los atléticos
Paulo Futre, uno de los iconos históricos del Atlético de Madrid, ha tenido que dar un paso al frente para contestar a las críticas que ha recibido en las últimas ... «ABC.es, Jul 16»
2
Futre: "Sabemos que Cristiano no está bien, pero es mucho Cristiano"
Paulo Futre habló en El partido de las doce, de la Cadena COPE, de la final de la Eurocopa que enfrenta este domingo a Portugal con Francia en París. «MARCA.com, Jul 16»
3
Futre: “Espero que el fútbol sea justo esta vez”
Paulo Futre es una auténtica leyenda en el Atlético de Madrid . Y como tal le tratan los aficionados colchoneros, que le recuerdan con un enorme cariño ... «Mundo Deportivo, Mai 16»
4
Futre defiende a Chendo por el tema Cheryshev: “Quiero darle un ...
Paulo Futre, exjugador portugués del Atlético de Madrid, mostró su apoyo al delegado del Real Madrid Miguel Porlan “Chendo”, con el que dijo que mantuvo ... «Mundo Deportivo, Dez 15»
5
Futre revoluciona Portugal con una portada de Play Boy
Paulo Futre era uno de esos futbolistas que no dejaba a nadie indiferente. Sin embargo, tras su retirada, sigue teniendo la cualidad de atraer la atención cada ... «La Estrella Digital, Okt 15»
6
Futre: “Benfica es un club ganador, no será sencillo para el Atlético”
El exjugador portugués del Atlético de Madrid Paulo Futre elogió al delantero francés del equipo rojiblanco Antoine Griezmann y destacó la “competencia” en la ... «Mundo Deportivo, Sep 15»
7
Futre avisa al Bayern de los peligros del Oporto
Paulo Futre, que ganó con el Oporto en 1987 una final de Copa de Europa al Bayern de Múnich, ha dado como favorito al conjunto alemán en la eliminatoria ... «Sport, Apr 15»
8
"Futre, mis hijos y la afición del Atlético de Madrid se merecen una ...
"Te pido que des el nombre de algún jugador que pueda confirmar tu versión o rectifiques". Futre manifestó que Gil les pidió perder contra el Espanyol en la 90- ... «El Confidencial, Nov 14»
9
Tebas: 'A lo mejor Futre ha roto la omertá que hay en el vestuario'
Javier Tebas, presidente de la Liga de Fútbol Profesional (LFP), se ha referido a las afirmaciones que Paulo Futre realizó el pasado domingo al diario deportivo ... «MARCA.com, Nov 14»
10
Futre: "Jesús Gil nos pidió perder ante el Espanyol"
Paulo Futre ha desvelado en el diario Record el supuesto amaño del Espanyol-Atlético de la temporada 90-91. El Atlético era matemáticamente segundo ... «MARCA.com, Nov 14»

BILDER ÜBER «FUTRE»

futre

REFERENZ
« EDUCALINGO. Futre [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/futre>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z