Lade App herunter
educalingo
ganzuar

Bedeutung von "ganzuar" im Wörterbuch Spanisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON GANZUAR AUF SPANISCH

gan · zuar


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON GANZUAR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Ganzuar ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs ganzuar auf Spanisch.

WAS BEDEUTET GANZUAR AUF SPANISCH

Definition von ganzuar im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition von Ganzuar im Wörterbuch der echten Akademie der spanischen Sprache ist Sonesacar. Eine weitere Bedeutung von ganzuar im Wörterbuch ist das Öffnen mit einer Auswahl. Ganzuar agiert auch.


KONJUGATION AUF SPANISCH DES VERBS GANZUAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo ganzúo
ganzúas / ganzuás
él ganzúa
nos. ganzuamos
vos. ganzuáis / ganzúan
ellos ganzúan
Pretérito imperfecto
yo ganzuaba
ganzuabas
él ganzuaba
nos. ganzuábamos
vos. ganzuabais / ganzuaban
ellos ganzuaban
Pret. perfecto simple
yo ganzué
ganzuaste
él ganzuó
nos. ganzuamos
vos. ganzuasteis / ganzuaron
ellos ganzuaron
Futuro simple
yo ganzuaré
ganzuarás
él ganzuará
nos. ganzuaremos
vos. ganzuaréis / ganzuarán
ellos ganzuarán
Condicional simple
yo ganzuaría
ganzuarías
él ganzuaría
nos. ganzuaríamos
vos. ganzuaríais / ganzuarían
ellos ganzuarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he ganzuado
has ganzuado
él ha ganzuado
nos. hemos ganzuado
vos. habéis ganzuado
ellos han ganzuado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había ganzuado
habías ganzuado
él había ganzuado
nos. habíamos ganzuado
vos. habíais ganzuado
ellos habían ganzuado
Pretérito Anterior
yo hube ganzuado
hubiste ganzuado
él hubo ganzuado
nos. hubimos ganzuado
vos. hubisteis ganzuado
ellos hubieron ganzuado
Futuro perfecto
yo habré ganzuado
habrás ganzuado
él habrá ganzuado
nos. habremos ganzuado
vos. habréis ganzuado
ellos habrán ganzuado
Condicional Perfecto
yo habría ganzuado
habrías ganzuado
él habría ganzuado
nos. habríamos ganzuado
vos. habríais ganzuado
ellos habrían ganzuado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo ganzúe
ganzúes
él ganzúe
nos. ganzuemos
vos. ganzuéis / ganzúen
ellos ganzúen
Pretérito imperfecto
yo ganzuara o ganzuase
ganzuaras o ganzuases
él ganzuara o ganzuase
nos. ganzuáramos o ganzuásemos
vos. ganzuarais o ganzuaseis / ganzuaran o ganzuasen
ellos ganzuaran o ganzuasen
Futuro simple
yo ganzuare
ganzuares
él ganzuare
nos. ganzuáremos
vos. ganzuareis / ganzuaren
ellos ganzuaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube ganzuado
hubiste ganzuado
él hubo ganzuado
nos. hubimos ganzuado
vos. hubisteis ganzuado
ellos hubieron ganzuado
Futuro Perfecto
yo habré ganzuado
habrás ganzuado
él habrá ganzuado
nos. habremos ganzuado
vos. habréis ganzuado
ellos habrán ganzuado
Condicional perfecto
yo habría ganzuado
habrías ganzuado
él habría ganzuado
nos. habríamos ganzuado
vos. habríais ganzuado
ellos habrían ganzuado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
ganzúa (tú) / ganzuá (vos)
ganzuad (vosotros) / ganzúen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
ganzuar
Participio
ganzuado
Gerundio
ganzuando

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE GANZUAR

acentuar · actuar · adecuar · ajuar · amortiguar · atenuar · averiguar · consensuar · continuar · desvirtuar · efectuar · evacuar · evaluar · graduar · interactuar · jaguar · perpetuar · puntuar · situar · tatuar

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE GANZUAR

ganguero · gánguil · ganoideo · ganona · ganosa · ganosamente · ganoso · gansa · gansada · gansarón · gansear · ganso · gánster · gansterismo · ganta · gante · gantés · gantesa · ganzúa · gañafón

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE GANZUAR

aguar · apaciguar · apaniguar · atestiguar · avaluar · conceptuar · descontinuar · devaluar · discontinuar · exceptuar · fluctuar · fraguar · insinuar · licuar · menguar · menstruar · revaluar · shuar · usufructuar · valuar

Synonyme und Antonyme von ganzuar auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «GANZUAR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

ganzuar · primera · lengua · española · sonsacar · otro · abrir · ganzúa · ganzuar · también · actuar · triligüe · bascuence · latín · contrahido · andorra · erra · anfer · bafcongada · fincope · gacoitfua · quiere · dezir · llave · ciega · gacoa · dialecto · ttfua · gacobila · clavis · adulterina · nbsp · rebusco · voces · castizas · poder · patologia · otros · asuntos · montaigne · gran · acuidad · ajeno · arte · prójimo · para · conocer · qué · entre · cuero · carne · abordó · lúcida · desenfadadamente · cuestión · sexual · respecto · pudibundez · reaccionó · cáustica · ironía · nuevo · lenguas · inglesa · puertas · escritorios · cofres · quitando · pestil · cerraduras · pick · hoib · coat · censurar · poner · tacha ·

Übersetzung von ganzuar auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON GANZUAR

Erfahre, wie die Übersetzung von ganzuar auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von ganzuar auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ganzuar» in Spanisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

ganzuar
1.325 Millionen Sprecher
es

Spanisch

ganzuar
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

To win
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

ganzuar
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ganzuar
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

ganzuar
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

ganzuar
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ganzuar
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

ganzuar
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

ganzuar
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

ganzuar
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ganzuar
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

ganzuar
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

ganzuar
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

ganzuar
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

ganzuar
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

ganzuar
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ganzuar
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

ganzuar
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

ganzuar
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

ganzuar
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

ganzuar
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ganzuar
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

ganzuar
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

ganzuar
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

ganzuar
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von ganzuar

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «GANZUAR»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von ganzuar
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «ganzuar».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe ganzuar auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «GANZUAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ganzuar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ganzuar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Diccionario triligüe del castellano, bascuence y latín, 1
... contrahido andorra , an- z,erra. Lat. Anfer. Ganzúa, es voz Bafcongada , fincope de gacoitfua , que quiere dezir llave ciega , de gacoa , que en vn dialecto es llave, y ttfua ciega. Ganzúa , gacobila. Lat. Clavis adulterina? Ganzuar , ganzuar ...
Manuel de Larramendi, 1745
2
El Poder, la Patologia Del Poder Y Otros Asuntos Mas
Montaigne, por su gran acuidad, no era ajeno al arte de ganzuar al prójimo para conocer qué hay entre cuero y carne. Abordó también lúcida y desenfadadamente la cuestión sexual. Respecto a la pudibundez, reaccionó con cáustica ironía: ...
3
Diccionario nuevo de las dos lenguas española é inglesa ...
Ganzuar, ' abrir con ganzúa puertas , escritorios , cofres &c. quitando los pestil'os de las cerraduras. TO PICK A HOIB IN ONE's COAT. Censurar , poner tacha 6 falta á alguna persona. TO PICK. v. n. To cat flowly and by small morcels.
Thomas Connelly, 1797
4
Diccionario nuevo de las lenguas inglesa y española
Ganzuar, abrir con ganzúa cofres á puertas. PI'CKAXE,/ Pico, efpecie de azadón. TO PICKE'ER, ». в. Efcaramuzar, robar, pillar. Pl'CKEREL, / (Ichth.) Lucio pequeño. PI'CKLE,/ 1. Salmuera, efeabeche, adobo. a. Qualquiera cofa puefta en  ...
Henry Neuman, 1802
5
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
Gand : ville capitale de la Flandre Ganzi'ia , s. f. crochet, rossignol || voleur adroit || bourreau Ganzuar , v. a. crocheter une porte Gañan , s. m. valet de verger || journalier Gañanfa, s.f. troupe de journaliers Gañido, fa m. cri d'un chien qu'on bat ...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
6
Dictionnaire portatif et de prononciation, espagnol-français ...
Colmillos , dientes agudos f de ciertos animales. Croclieter , v. a. Ganzuar , abrir con ganrua , puertas , cofres , etc. Crochcteur , i. m. Ganapán , esportillero. -r* Crocheteur de portel , de serrines , ti ladrón que ganzúa la puertas , y cerraduras.
J. L. Barthelemi Cormon, 1803
7
Tesoro de las dos lenguas espanola y francesa. De Cesar ...
Crochet à crocheter q> ouvrir les ferru - res, fauffie clef, roffignoU Ganzuar, Ouvrir avec un roffignoi, ou crochet, crocheter une ferrure, ou cadenas. Gao, m. En jargon, VnpoUil. Garañón cavallo, ou alno, m. Eftatton. Garapata, f. Vn tic, felon ...
Oudin, Maison Saint-Stanislas, 1660
8
Escudo de armas de Mexico: celestial proteccion de esta ...
... y de noche andaba arbitrando cfcalas, y arañando ( como dicen ) las paredes, por cfcalar, y ganzuar las toleras de un apofentillo no muy bajo, que eran las arcas del enfermo, y por donde tenia repartidas multitud de llaves contrahechas,  ...
Cayetano Cabrera y Quintero, 1746
9
Gramática completa grecolatina y castellana: combinada en ...
... evacuar , atenuar , continuar , extenuar , insinuar , censurar , acentuar, - perpetuar , puntear , sifuar , ganzuar , y otros. Ah ito , despierto , enxuto , enhiesto , expreso , harto , fijo , inserto, junto , manifiesto , marchito , muerto , oculto , perfecto, ...
Juan Antonio González de Valdés, 1798
10
Diccionario italiano-español y español-italiano
... sa , a. voglioso Gansaron, s. m. papero X uomo fuseragnolo Ganso , s. m. oca Jcoл- tadino Ganzúa, s.f. grimaldello X ladro accorto Ganzuar , v. a. aprir col grimaldello Gañan , s. m. gar\on di pastore X giornaliero I GAN Gañanía, s.f. truppa di ...
J. L. B. Cormon, Vincente Manni, 1821

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «GANZUAR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff ganzuar im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Una docena de pisos asaltados en Vitoria en la última semana
Suele ser empleada por asaltantes expertos, generalmente georgianos, y permite ganzuar cerraduras de llave de paleta doble en menos de cinco minutos sin ... «Noticias de Álava, Mai 16»
2
Una banda especializada desvalija pisos sin reventar cerraduras en ...
Al parecer, estos delincuentes, que actúan en pequeños grupos de tres o cuatro, son expertos en ganzuar un tipo de cerradura, denominado de borjas, que se ... «El Correo Digital, Mär 12»

BILDER ÜBER «GANZUAR»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Ganzuar [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/ganzuar>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE