Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "garzonía" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES GARZONÍA

La palabra garzonía procede de garzón.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON GARZONÍA AUF SPANISCH

gar · zo ·  · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON GARZONÍA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Garzonía ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET GARZONÍA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «garzonía» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von garzonía im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition von Garzonía im Wörterbuch der echten Akademie der spanischen Sprache ist die Aktion der streichelnden Tiere. Eine weitere Bedeutung von garzonía im Wörterbuch ist der Eifer für wilde Tiere. Garzonía ist auch eine Anfrage, Liebe oder Umwerben. La primera definición de garzonía en el diccionario de la real academia de la lengua española es acción de acariciarse los animales en celo. Otro significado de garzonía en el diccionario es celo de los animales salvajes. Garzonía es también acción de solicitar, enamorar o cortejar.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «garzonía» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE GARZONÍA


afonía
a·fo··a
agonía
a·go··a
armonía
ar·mo··a
atonía
a·to··a
cacofonía
ca·co·fo··a
cosmogonía
cos·mo·go··a
hegemonía
he·ge·mo··a
hidroponía
hi·dro·po··a
infanzonía
in·fan·zo··a
ironía
i·ro··a
megafonía
me·ga·fo··a
monotonía
mo·no·to··a
neumonía
neu·mo··a
peonía
pe·o··a
polifonía
po·li·fo··a
pulmonía
pul·mo··a
sincronía
sin·cro··a
sinfonía
sin·fo··a
sintonía
sin·to··a
telefonía
te·le·fo··a

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE GARZONÍA

garrulador
garruladora
garrulería
garrulidad
gárrulo
garrulo
garúa
garuar
garufa
garujo
garulla
garullada
garullo
garvín
garza
garzo
garzón
garzona
garzonear
garzota

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE GARZONÍA

baronía
bronconeumonía
desarmonía
diaconía
diacronía
disfonía
distonía
felonía
filarmonía
francofonía
harmonía
hipertonía
hipotonía
mioclonía
pleuroneumonía
psicofonía
radiofonía
radiotelefonía
teogonía
ucronía

Synonyme und Antonyme von garzonía auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «GARZONÍA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

garzonía primera lengua española acción acariciarse animales celo otro salvajes garzonía también solicitar enamorar cortejar revista asociación geológica argentina especies mínima amegh captiva maierial típico cuales encuentra colección ameghino presentan ningún carácter permita diferenciarlas stilothcrium dissimile frances action jeune homme cour fait

Übersetzung von garzonía auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON GARZONÍA

Erfahre, wie die Übersetzung von garzonía auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von garzonía auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «garzonía» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

garzonía
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

garzonía
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Garzon
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

garzonía
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

garzonía
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

garzonía
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

garzonía
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

garzonía
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

garzonía
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

garzonía
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

garzonía
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

garzonía
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

garzonía
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

garzonía
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

garzonía
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

garzonía
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

garzonía
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

garzonía
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

garzonía
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

garzonía
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

garzonía
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

garzonía
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

garzonía
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

garzonía
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

garzonía
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

garzonía
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von garzonía

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «GARZONÍA»

Der Begriff «garzonía» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 97.857 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
8
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «garzonía» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von garzonía
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «garzonía».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «GARZONÍA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «garzonía» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «garzonía» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe garzonía auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «GARZONÍA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von garzonía in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit garzonía im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Revista de la Asociación Geológica Argentina
Las especies Garzonía mínima Amegh. 1891 y Garzonía captiva Amegh. 189l, el maierial típico de las cuales se encuentra en la Colección Ameghino, no presentan ningún carácter que permita diferenciarlas de Stilothcrium dissimile.
2
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
V. Garzonía. GARZONÍA, л. J. (v.) Vie, action de jeune homme ; cour qu'il fait à une femme. T| Amlar en garzonías : vivre , agir en jeune homme. GARZOTA, s. f. Garzcttc, aigrette : petit héron. Il Aigrette : panache d un casque, d'un clvval , etc.
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
3
Nuevo diccionario de la lengua castellana: Arreglado sobre ...
De color azulado. || □. Agárico. Garzón, m. Cieno empleo en el cuerpo de guardias. || anl. Mozo bien dispuesto. |i El que coneja. Garzunear, a. anl. Cortejar . Garzokeria, f. anl. Garzonía. Garzonía, f. anl. Acción de conejar. Garzota, f. Garceta.
Rosa y Bouret (Paris), 1859
4
La vida de San Millán de la Cogolla
Desaquí quando veo lo qe veer qería, por todos tos ieiunios yo nada non daría; en la fin yaz el precio de la cavallería, * la qual has tú tornada en pura garzonía." 266. El barón benedicto de la vida lacdrada, connocié bien qi era, non dio por ...
Gonzalo de Berceo, Brian Dutton, 1984
5
Novísimo Diccionarió de la Lengua Castellana, 2: con la ...
Cortejante de una mujer. Feslejador, pretendent, galan- lejador. || bardaje. GARZONEAR. a. ant. Requebrar, cortejar. Feste- jar, galaniejar. | n. Hacer ostentación de la bizarría de joven. Faixendejar. GARZONERÍA. f. ant. garzonía. GARZONÍA ...
6
Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...
GARZONEAR.?a. ant. Solicitar, enamorar ó cortejar. Festejar, prelindrer. Obsequi , mu- lieris amorem captare. GARZONERÍA. f. ant. garzonía. GARZONIA, f. ant. La acción de solicitar, enamorar y cortejar. Feitelj. Amoris captatio. GARZOTA, f.
Pere Labernia, 1867
7
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
Requebrar, cortejar. Festejar, galantejar. || n. Hacer ostentación de la bizarría de joven. Fatxendejar. GARZONERÍA. f. ant. garzonía. GARZONÍA, f. anl. Acción de requebrar 6 cortejar. Galanteig, fesleig. | Muchachada; acción de mozo. Hoyada  ...
Pedro LABERNIA, 1867
8
Diccionario de la Real Academia Española
f. ant. Garzonía. GARZONÍA, s. f. ant. La acción de enamorar ó cortejar. GARZONCILLO. s. m. d. de Garzón. GARZOTA, s. f. Ave. Garceta. — Plumage ó penacho en los sombreros , morriones , etc., y en los jaeces de los caballos (risia pluma.
‎1826
9
Panlexico: Diccionario universal de la lengua castellana
GARZONÍA, f. ant. Acción de solicitar, enamorar v cortejar. GARZONCILLO. m. d. de garzón. GARZOTA, f. Ave. garceta. || Plumaje ó penacho que se usa para adorno <le los sombreros, morriones o turbantes , y en los jaeces de los caballos .
Juan Peñalver, Ignacio Boix ((Madrid))
10
Anales
En Caenolestes la fórmula es claramente 4/3 I, 1/1 C, 3/3 Pm, 4/4 M. En Garzonía y Stilotherium tendríamos la misma fórmula inferior; en Paraëpanorthus minutus Amegh., la fórmula sería 3/2? I, 1/1? C, 3/3 Pm, 4/4 M, con reducción, o de un ...
Bariloche, Argentine Republic (Río Negro Ter.) Museo de Nahuel Huapí, 1950

REFERENZ
« EDUCALINGO. Garzonía [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/garzonia>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z