Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "gomecillo" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON GOMECILLO AUF SPANISCH

go · me · ci · llo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON GOMECILLO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Gomecillo ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET GOMECILLO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «gomecillo» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von gomecillo im Wörterbuch Spanisch

Im Wörterbuch Englisch bedeutet Gomecillo Lazarillo. En el diccionario castellano gomecillo significa lazarillo.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «gomecillo» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE GOMECILLO


balconcillo
bal·con·ci·llo
bastoncillo
bas·ton·ci·llo
calzoncillo
cal·zon·ci·llo
carboncillo
car·bon·ci·llo
cordoncillo
cor·don·ci·llo
hombrecillo
hom·bre·ci·llo
jaboncillo
ja·bon·ci·llo
limoncillo
li·mon·ci·llo
lucillo
lu·ci·llo
maicillo
mai·ci·llo
monacillo
mo·na·ci·llo
morcillo
mor·ci·llo
panecillo
pa·ne·ci·llo
piloncillo
pi·lon·ci·llo
pocillo
po·ci·llo
saucillo
sau·ci·llo
sencillo
sen·ci·llo
tabloncillo
ta·blon·ci·llo
verdecillo
ver·de·ci·llo
zarcillo
zar·ci·llo

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE GOMECILLO

goma
gomaespuma
gomar
gomel
gómena
gomenol
gomer
gomera
gomería
gomero
gomia
gomina
gominola
gomista
gomita
gomorresina
gomosa
gomosería
gomosidad
gomoso

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE GOMECILLO

agracillo
algodoncillo
amorcillo
bacillo
bajoncillo
cacillo
canecillo
carricillo
corazoncillo
dragoncillo
frailecillo
garbancillo
gavilancillo
jamoncillo
macillo
mamoncillo
meloncillo
pantaloncillo
romancillo
saloncillo

Synonyme und Antonyme von gomecillo auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «GOMECILLO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

gomecillo lazarillo ciego palacio ciegos diálogos maluenda belío gomecillo salió muchacho abre ventana vidrio para rayos éste ojos llena todo sombras cada menos obras completas primera traslación castellana íntegra anda toda prisa iglesia pedro allí mira qué hora reloj máquina solar entrambos miré sombra dista poco segunda línea nbsp juan luis vives cómo puede muí relox frayles franciscos jsji quita ajla siendo aún salido dialogos traducidos lengua corre allá así oyes

Übersetzung von gomecillo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON GOMECILLO

Erfahre, wie die Übersetzung von gomecillo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von gomecillo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «gomecillo» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

gomecillo
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

gomecillo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Gomecillo
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

gomecillo
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

gomecillo
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

gomecillo
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

gomecillo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

gomecillo
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

gomecillo
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

gomecillo
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

gomecillo
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

gomecillo
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

gomecillo
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

gomecillo
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

gomecillo
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

gomecillo
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

gomecillo
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

gomecillo
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

gomecillo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

gomecillo
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

gomecillo
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

gomecillo
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

gomecillo
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

gomecillo
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

gomecillo
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

gomecillo
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von gomecillo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «GOMECILLO»

Der Begriff «gomecillo» wird selten gebraucht und belegt den Platz 67.217 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
37
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «gomecillo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von gomecillo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «gomecillo».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «GOMECILLO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «gomecillo» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «gomecillo» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe gomecillo auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «GOMECILLO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von gomecillo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit gomecillo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Diálogos
Maluenda Belío Gomecillo Belío Gomecillo Maluenda Belío Maluenda Belío ¿ Que no salió? Muchacho, abre la ventana de vidrio para que el Sol con sus rayos dé a éste en los ojos. El sol lo llena todo ya y las sombras son cada vez menos.
Luis Vives, 2012
2
Obras completas: primera traslación castellana íntegra y ...
Gomecillo, anda, ve a toda prisa a la iglesia de San Pedro y allí mira qué hora es en el reloj de máquina y en el reloj solar. GOMECILLO. — Entrambos los miré ; en el del sol la sombra dista poco de la segunda línea; en el de máquina la ...
Juan Luis Vives, Lorenzo Riber, 1948
3
Diálogos de Juan Luis Vives
Cómo puede ser eso ? Muí Gomecillo , ve , c< ere al relox de sol de loi frayles Franciscos, y mira qué hora es. JSjI. Quita ajla el relox de sol , siendo asi que aún no ha salido. . ., Muí.
Juan Luis Vives, Cristóbal Coret y Peris, Plácido Barco López ((Viuda de)), 1817
4
Dialogos de Juan Luis Vives traducidos en lengua castellana ...
Gomecillo, ve, corre al relox de Sol de los Frayles Franciscos, y mira qué hora es ? Bel. Quita allá el relox de Sol, siendo así que aun no ha salido. Mal. No ha salido? Oyes, muchacho, abre esa ventana de vidrio , para que el Sol con sus raios ...
Juan Luis VIVES, 1817
5
Dialogos de ---
Que mala ventura de sueño tan profundo es este , ó por mejor decir letargo , ó muerte ? Quánto te parece que hemos dormido? Btl. Dos horas , ó á lo mas tres. Mal. Nueve horas. Bel., Cómo puede ser esso ? Mal. Gomecillo , ve , corre al relox ...
Juan Luis VIVES, 1780
6
Dialogos de Juan Luis Vives
Gomecillo , ve, corre al relox de Sol de los . Frayles Franciscos , y mira qué hora es? Bel, Quita alia ... Gomecillo, - anda , ve á toda prisa á la Iglesia de San Pedro , y alli mira que" hora . es en el relox artifi- . - . - cial, * gnomóne (a). ... . : '' .,-" Go.
Juan Luis Vives, Cristóbal Coret y Peris, 1792
7
Dialogos
Bellio , Maluenda , Juan , (a) Gomecillo. Mal. T)Or ventura efto ha de fer todos los 1 dias^ La luz de la mañana entra y^ S por las ventanas. Roncando dormimos lo que"" bafta para digerir el vino. Bel. A la verdad fe vé claramente que tíi eftás ...
Joan Lluís Vives i Marc, 1767
8
Lucía de Miranda: o La conquita trágica; novela histórica ...
o La conquita trágica; novela histórica americana Alejandro Rómulo Cánepa. lución de... la carta ?— preguntó el Gomecillo, después de un breve silencio, y. resuelto a concluir, una vez por todas, con tan enojosa incidencia. —Sí, plues creo ...
Alejandro Rómulo Cánepa, 1918
9
Diálogos de Juan Luis Vives
... puede ser eso? Mal. Gomecillo, ve, corre al reloj de sol dle los frailes Franciscos, y mira qué hora es. . Bel. Quita allá el reloj de sol, siendo así que aún no ha salido. Mal.
Juan Luis Vives, 1928
10
J. Luis Vives y su tiempo urbano
En el DIALOGO, "El vestido y el paseo matutino" (X), intervienen alumnos suyos en Lovaina (al menos Maluenda, y por qué no Bellio o Velio, Gomecillo, diminutivo de Gómez y Juan, que puede ser Honorato o incluso el mismo Vives que ...
Vicente Luis Simó Santonja, 1993

3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «GOMECILLO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff gomecillo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Una charla sobre prevención de incendios cierra la Semana ...
... Duero (Burgos); una estupenda y divertida actuación de El Mago Toño; el concurso de Tortillas; una marcha nocturna hasta el 'Mojón de Gomecillo', etcétera. «El Adelantado de Segovia, Aug 14»
2
La capital recurre a música, rutas y teatro para competir con las ...
Por la noche habrá una excursión nocturna para cumplir con la leyenda del 'Mojón de Gomecillo'. Música. Otero de Herreros. El grupo El Puntillo Canalla ... «El Norte de Castilla, Aug 14»
3
Eumelia Sanz gana el premio La Colodra del concurso poético ...
Asimismo, habrá una excursión nocturna para cumplir con la leyenda del 'Mojón de Gomecillo'. El día del socio, que está marcado en rojo en el programa el ... «El Norte de Castilla, Aug 14»

BILDER ÜBER «GOMECILLO»

gomecillo

REFERENZ
« EDUCALINGO. Gomecillo [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/gomecillo>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z