Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "gurbión" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES GURBIÓN

La palabra gurbión procede de gurbio.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON GURBIÓN AUF SPANISCH

gur · bión play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON GURBIÓN

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Gurbión ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET GURBIÓN AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «gurbión» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von gurbión im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von gurgeon im Wörterbuch ist torcidillo Seidengewebe oder Cordoncillo. Eine andere Bedeutung von Gurgeln im Wörterbuch ist auch eine Art von grobem Garn, das von Stickereien in Garnisonen und Stickereien verwendet wird. La definición de gurbión en el diccionario castellano es tela de seda de torcidillo o cordoncillo. Otro significado de gurbión en el diccionario es también especie de torzal grueso usado por los bordadores en las guarniciones y bordados.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «gurbión» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE GURBIÓN


bribión
bri·bión
espibión
es·pi·bión
gorbión
gor·bión
jibión
ji·bión
lambión
lam·bión
rabión
ra·bión
rubión
ru·bión
turbión
tur·bión

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE GURBIÓN

gura
gurapas
gurbia
gurbio
gurbionada
gurbionado
gurda
gurdo
gurí
guripa
gurisa
guro
gurriata
gurriato
gurrión
gurripato
gurrufero
gurrumina
gurrumino
gurruñar

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE GURBIÓN

acción
actualización
administración
alimentación
aplicación
asociación
asunción
atención
calificación
canción
capacitación
clasificación
colección
comisión
computación
comunicación
construcción
dirección
información
versión

Synonyme und Antonyme von gurbión auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «GURBIÓN» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

gurbión tela seda torcidillo cordoncillo otro también especie torzal grueso usado bordadores guarniciones bordados voces ciencias artes gurbión cierta modo delgrodetúr ñapóles grodetur según francios dice medicina gorbione planta mismo euforbio gurdo antigua españolado nbsp lengua castellana goma sirven bordadoras filum sericum conlortum gurbioniado loque hace llamado nuevo arreglado sobre guríes lela bengala gurapa germ galeras lorza para gurbionado hecho necio insensato completo lenguas española ciertas telas pintadas fort chints lohich comes bengal ledjilk coarfe tlity cpkifon ajilkenjlujfrefcmbling grogram

Übersetzung von gurbión auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON GURBIÓN

Erfahre, wie die Übersetzung von gurbión auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von gurbión auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «gurbión» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

gurbión
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

gurbión
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Gossip
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

gurbión
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

gurbión
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

gurbión
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

gurbión
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

gurbión
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

gurbión
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

gurbión
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

gurbión
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

gurbión
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

gurbión
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

gurbión
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

gurbión
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

gurbión
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

gurbión
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

gurbión
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

gurbión
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

gurbión
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

gurbión
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

gurbión
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

gurbión
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

gurbión
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

gurbión
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

gurbión
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von gurbión

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «GURBIÓN»

Der Begriff «gurbión» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 89.262 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
16
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «gurbión» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von gurbión
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «gurbión».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «GURBIÓN» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «gurbión» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «gurbión» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe gurbión auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «GURBIÓN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von gurbión in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit gurbión im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
Gurbión , cierta tela de seda, al modo delgrodetúr de Ñapóles, V. Grodetur. Según Francios. Dice, gurbión es también cierta medicina , V. It. Gorbione. Gurbión , planta , lo mismo que euforbio , V. GURDO, voz antigua Españolado mismo que ...
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1787
2
Diccionario de la lengua castellana
La goma del euforbio. ©Cierta especie de torzal grueso de que se sirven los bordadoras en las guarniciones y bordados. Filum sericum conlortum. GURBIONIADO, DA. adj.'Loque se hace con el torzal llamado gurbión. GURDO, DA. adj. ant.
Real Academia Española, 1843
3
Nuevo diccionario de la lengua castellana: Arreglado sobre ...
Guríes, ш. Especie de lela de Bengala. Gurapa, f. germ. Las galeras Gurbión m. Especie de lela de seda. II Goma del euforbio. || Especie de lorza! para bordados . Gurbionado, da, adj. Hecho con gurbión. Gurdo, da, adj. ant. Necio, insensato.
Rosa y Bouret (Paris), 1859
4
Diccionario nuevo y completo de las lenguas española e ...
Ciertas telas pintadas. A fort of chints lohich comes /rom Bengal. GURBIÓN, s. m. Torzal grueso. Twi/ledjilk of a coarfe qu.tlity. cPKifON. Cierta especie de tela de seda. AJilkenJlujfrefcmbling a grogram. GURBIÓN. V. BUÍORBIO. GURDO , DA.
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), 1798
5
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
Trahe esta voz )ovarr. en fu Thesoro , y dice fe llamó Gurbión quasi Curbión , porque fe vi torciendo y encorvando. Lat. Funiculus extortus. Gurbión. Se llama también cierta especie de tela de feda,de torcidillo ù cordoncillo. Lat. Tela sérica  ...
6
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
GURAPAS , s.f. pl. ( boh. ) Les galères. GURBION , s. m. Espèce de cordonnet de brodeur. || Étoffe de soie cannelée. || Euphorbe. V. Euforbio. GURBIONADO , DA , adj. Garni de gurbión ; consu avec du gurbión. V. ce mot. GURDO , DA, adj. (f.) ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
7
Diccionario de la Real Academia Española
GURBIÓN, s. m. Cierta especie de tela de seda de torcidillo ó cordoncillo. — La goma del euforbio. — Cierta especie do torzal grueso de que se sirven los bordadores. GURBIONADO , DA. adj. Lo que se hace con torzal llamado gurbión .
‎1826
8
Diccionario portatil español-inglés
... gluttony Gulloria, if. dainty ; excess in eating and drinking; kind of lark Guloso, sa. a. gluttonous Gúmena, sf. cable Gumía, sf. kind of dagger or poniard Gurbión, лтп. twisted silk, silk stuff Gurbión ado, da. a. made of twisted coarse silk Gurrar, ...
Henry Neuman, 1840
9
Diccionario de la lengua castellana: En que se explica el ...
Trahe esta voz )ovarr. en fu Thesoro , y dice fe llamó Gurbión quasi Curbión , porque fe vá torciendo y encorvando. Lat. Funiculus extortus. Gurbión. Se llama también cietta especie de tela de seda,de torcidillo ù cordoncillo. Lat. . Tela sérica ...
Real Academia Española (Madrid), 1734
10
Diccionario portátil y económico de la lengua castellana: ...
Gurbión, m. Tela de seda.||Go- ma del euforbio. || Esp. de torzal. Gurbionado, da. adj. Hecho con gurbión. Gordo, da. adj. ant. Necio. Guro. m. germ. Alguacil. Guron. in. germ. Alcaide de la Gurrar. n. náu. Cejar, (cárcel. í Gumífero, m. Itocin feo.
B. C. H. I. P. S., 1842

REFERENZ
« EDUCALINGO. Gurbión [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/gurbion>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z