Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "herrador" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES HERRADOR

La palabra herrador procede de ferrador.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON HERRADOR AUF SPANISCH

he · rra · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON HERRADOR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Herrador ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET HERRADOR AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «herrador» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
herrador

Hufschmied

Herrador

Der Hufschmied ist der Verantwortliche für das Bügeln der Pferde, Maultiere und Esel. Diese Besetzung hatte in ganz Europa vom Mittelalter und in Nordamerika aus dem achtzehnten Jahrhundert große Bedeutung, bis die industrielle Revolution die hohe Zahl der Pferde-Viehbestand gab. Mit der Industrialisierung der Landschaft und dem Aussehen des Automobils sanken die Pferde-Rinder-Ränge enorm, wobei sie vor allem auf einen gelegentlichen Gebrauch von Sport- oder Freizeit-Typ verbannt wurden. In vielen Städten war der Schmied auch der Schmied, aber es gab auch Wanderschmiede, die von Dorf zu Dorf gingen, züchten die Tiere, die es brauchten. Es war die Existenz von "Fohlen" in den Städten, eine Struktur, die in der Regel aus Stein und Holz, wo die Tiere gehalten wurden, um die Hufschmied Arbeit zu erleichtern. Einige Werkzeuge von Schmiede sind: ▪ El pujavante, ein Instrument, um die Hufe der Ritterlichkeit zu schneiden ▪ Die Legra, ein Werkzeug, um den Huf zu glätten ... El herrador es la persona encargada de herrar los caballos, mulas y burros. Este oficio tuvo gran importancia en toda Europa desde la Edad Media y en norteamérica desde el siglo XVIII hasta la revolución industrial dado el elevado número de ganado equino que había. Con la industrialización del campo y la aparición del automóvil la ganadería equina disminuyó enormenete su número quedando relegada principalmente a un uso ocasional de tipo deportivo o recreativo. En muchos pueblos el herrero era también el herrador, sin embargo existían también herradores itinerantes que iban de pueblo en pueblo herrando aquellos animales que lo necesitaban. Era común la existencia de "potros" en los pueblos, una estructura realizada generalmente en piedra y madera donde se sujetaban los animales para facilitar la labor del herrador. Algunos intrumentos utilizados por los herradores son: ▪ El pujavante, instrumento para cortar la pezuña de las caballerías ▪ La legra, herramienta para alisar la pezuña...

Definition von herrador im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Hufschmied im Wörterbuch ist verantwortlich für das Beschlagen von Pferden. En el diccionario castellano herrador significa encargado de herrar las caballerías.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «herrador» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE HERRADOR


acelerador
a·ce·le·ra·dor
administrador
ad·mi·nis·tra·dor
borrador
bo·rra·dor
carburador
car·bu·ra·dor
colaborador
co·la·bo·ra·dor
comparador
com·pa·ra·dor
comprador
com·pra·dor
emperador
em·pe·ra·dor
explorador
ex·plo·ra·dor
generador
ge·ne·ra·dor
labrador
la·bra·dor
mirador
mi·ra·dor
moderador
mo·de·ra·dor
mostrador
mos·tra·dor
obrador
o·bra·dor
operador
o·pe·ra·dor
procurador
pro·cu·ra·dor
refrigerador
re·fri·ge·ra·dor
separador
se·pa·ra·dor
vibrador
vi·bra·dor

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE HERRADOR

herrada
herradero
herrado
herradora
herradura
herraj
herraje
herramental
herramienta
herrar
herrén
herrenal
herrenar
herreña
herreñal
herreño
herrera
herrerana
herrerano
herrería

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE HERRADOR

admirador
ahorrador
aparador
asegurador
aspirador
cobrador
concentrador
decorador
francotirador
ilustrador
integrador
narrador
obturador
orador
parador
preparador
registrador
reparador
restaurador
tirador

Synonyme und Antonyme von herrador auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «HERRADOR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

herrador persona encargada herrar caballos mulas burros este oficio tuvo gran importancia toda europa desde edad media norteamérica siglo xviii hasta revolución industrial dado elevado número ganado equino había industrialización encargado caballerías prescripción ejercicio físico salud libro presentan conocimientos esenciales favorecer correcto desarrollo maduración biológica alumnado adecuada orientación preparación deportiva edades acceso currículo quijote tebeos obra más importante cervantes traducido como sabe idiomas sido reproducida mediante miles ediciones diferentes arte barroco término alude tradicionalmente asimétrico atectónico irregular veces desorbitado tanto estético idea surgida momento mentalidad ilustrada llamado luces decide motril indice onomástico sobre motrileños miguel herradon castillon bénito juzgado eusebio martinez andrés herrador arroyo juan barroso tomas iglesias josé nbsp fabulas pensador mejicano joaquín fernández lizardi fabula elzajmténq sefior zapatero indecente grosero tenga ortesia

Übersetzung von herrador auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON HERRADOR

Erfahre, wie die Übersetzung von herrador auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von herrador auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «herrador» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

里尔
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

herrador
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

farrier
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

नालबन्द
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

بيطار
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

кузнец
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

ferrador
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

যুদ্ধাশ্বপাল
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

vétérinaire
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

dokter hewan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Hufschmied
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

装蹄師
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

수의사
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

farrier
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

thợ đóng móng ngựa
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

farrier
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

पशुवैद्य
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

nalbant
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

maniscalco
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

kowal
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

коваль
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

potcovar
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

πεταλωτής
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

hoefsmid
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

farrier
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

hovslager
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von herrador

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «HERRADOR»

Der Begriff «herrador» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 29.756 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
71
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «herrador» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von herrador
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «herrador».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «HERRADOR» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «herrador» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «herrador» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe herrador auf Spanisch

BEISPIELE

SPRICHWORT MIT «HERRADOR»

A fuerza de martillar, el herrador deja de herrar.

10 BÜCHER, DIE MIT «HERRADOR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von herrador in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit herrador im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Prescripción Del Ejercicio Físico para la Salud en la Edad ...
En este libro se presentan los conocimientos esenciales para favorecer el correcto desarrollo y maduración biológica del alumnado, la adecuada orientación y preparación deportiva en edades de desarrollo, el acceso al currículo para ...
Pedro Ángel Latorre Román, Julio Ángel Herrador Sánchez, Manuel Jiménez Lara, 2003
2
Don Quijote en los tebeos
La obra más importante de Cervantes se ha traducido, como se sabe, a un gran número de idiomas y ha sido reproducida mediante miles de ediciones diferentes.
Esther Almarcha Núñez-Herrador, Óscar Fernández Olalde, 2005
3
El arte barroco español
El término barroco alude tradicionalmente a un arte asimétrico, atectónico, irregular, a veces desorbitado y, por lo tanto, no my estético, idea surgida en el momento en que la mentalidad ilustrada del llamado Siglo de las Luces decide ...
Rosario Anguita Herrador, 2010
4
DON MOTRIL. Indice onomástico sobre Motril y los motrileños
... Miguel [JO] 3 Herradon Castillon, Bénito[LZ] Herradon Juzgado, Eusebio Herradon Martinez, Andrés Herrador [ NT] 6,7 Herrador Arroyo, Juan [LZ] Herrador Barroso, Tomas [LZ] Herrador Iglesias, José [BD] Herrador Iglesias, José [MX] ...
Gabriel Medina Vílchez, 2008
5
Fabulas del Pensador mejicano
José Joaquín Fernández de Lizardi. FABULA XII,- El Herrador y eLZajmténQ. ¡ HA.Sefior Herrador! =So Zapatero, - indecente y grosero, tenga mas c ortesia. Señor D. Herrador para otro dia.
José Joaquín Fernández de Lizardi, 1831
6
Los moriscos de Villarrubia de los Ojos (Siglos XV-XVIII): ...
En cierto modo, y como da a entender Alonso Herrador, ella se había aprovechado de su desgracia apropiándose de sus bienes (que habían sido vendidos por el juez comisario Francisco de Santander, aunque, según Herrador , «solamente ...
Trevor J. Dadson, 2007
7
I Encuentro Centroamericano sobre Tratados de Libre Comercio ...
... Arturo Herrador Sandoval es guatemalteco, abogado y notario, M.Sc. en Ciencias Políticas. Docente del Instituto de Derechos Humanos de la Universidad de San Carlos, en donde es el encargado del Área de Derechos Constitucionales y ...
‎2004
8
Biblioteca de autores españoles
COSME. Es el herrador. ALEJANDRO. Llámamele , Cosme , aqui. COSME. Yo voy. (Vase.) ALEJANDRO. Que me da, confieso, Notable enfado. Sale COSME con EL HERRADOR. COSME. Aqui está El señor maeso ya. HERRADOR.
Bonaventura Carles Aribau, 1861
9
El casco del caballo
La furgoneta del herrador está equipada con un yunque, un horno, herramientas y materiales. Cuando realiza su trabajo, el herrador utiliza diversas herramientas especiales: • Martillo de forja. Con éste se trabaja sobre la herradura y se forja.
Rob Van Nassau, 2013
10
HTML and CSS Fácil y Sencillo
Con la lectura de éste libro se pretende que el lector adquiera los conocimientos necesarios para el desarrollo y diseño de una página web partiendo desde cero, utilizando para ello HTML y CSS.
Sergio Guardiola Herrador, 2010

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «HERRADOR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff herrador im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
[PILLADO]: Un herrador apaleaba con un rastrillo y daba patadas en ...
Un herrador ha sido detenido por maltratar a 5 caballos que tenía bajo su cargo en una finca de Úbeda (Jaén). Los dueños de los caballos sospechaban del ... «Schnauzi.com, Aug 16»
2
Detenido un herrador en Úbeda tras ser grabado propinando ...
Varios caballos han sido víctimas del crudo maltrato recibido presuntamente por parte del herrador que prestaba sus servicios a los propietarios de éstos ... «ABC.es, Aug 16»
3
Antonio Borjas, el herrador a fuego de Rioseco
El herraje de los caballos es una labor que los propietarios que disfrutan de sus monturas deben hacer cada dos o tres meses. Las herraduras proporcionarán ... «La Voz de Rioseco, Jul 16»
4
A 10 años del fatídico 5J intelectuales están libres
A Herrador Funes lo sentenciaron a 23 años y cuatro meses de prisión por su complicidad en los hechos violentos, mientras que la persona que le habría ... «El Diario de Hoy, Jul 16»
5
El nieto del herrador
Sus padres se separaron cuando tenía 3 años y el pequeño se refugió en el calor de la cuadra del abuelo, el herrador del pueblo. El niño le ayudaba con las ... «MARCA.com, Mär 16»
6
El herrador que quiere caballos descalzos
Ese amor por los animales que sintió desde bien pequeño lo mantiene hoy en día, aunque profesionalmente este herrador de caballos, natural de Barro, ... «La Voz de Galicia, Feb 16»
7
Presentada Torre Sevilla, el edificio más alto de Andalucía
El director territorial de Andalucía occidental, Rafael Herrador, ha presentado a los medios las últimas novedades del complejo Torre Sevilla, diseñado por el ... «CanalSurWeb, Feb 16»
8
Tornillo de herrador
El tornillo de herrador Bison 1253 está especialmente ideado para trabajos muy pesados de cerrajería y forja. Ambas bocas y el cuerpo son de acero de ... «Interempresas, Jan 16»
9
De el tejar a ´Maestro herrador´
Desde el año 1936 hasta 1965 el señor Salustiano estuvo en el Ejército como Maestro Herrador, pero esto es una larga historia. Hoy es la hora del paseo de ... «Gaceta de Salamanca, Okt 15»
10
La psicóloga Maribel Martínez escribe libro para que niños superen ...
Martínez ha escrito, junto con el "coach" especializado en trastornos de ansiedad Miguel Herrador, el libro "Niños sin miedos" (Ediciones Tibidabo, 2015), una ... «La Vanguardia, Okt 15»

BILDER ÜBER «HERRADOR»

herrador

REFERENZ
« EDUCALINGO. Herrador [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/herrador>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z