Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "hiera" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES HIERA

La palabra hiera procede del latín diarĭa.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON HIERA AUF SPANISCH

hie · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON HIERA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Hiera ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET HIERA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «hiera» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von hiera im Wörterbuch Spanisch

Im Wörterbuch bedeutet Englisch hier Jornal. En el diccionario castellano hiera significa jornal.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «hiera» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE HIERA


comoquiera
co·mo·quie·ra
cualesquiera
cua·les·quie·ra
cualquiera
cual·quie·ra
dondequiera
don·de·quie·ra
doquiera
do·quie·ra
estanciera
es·tan·cie·ra
fiera
fie·ra
financiera
fi·nan·cie·ra
friera
frie·ra
ingeniera
in·ge·nie·ra
justiciera
jus·ti·cie·ra
liera
lie·ra
miera
mie·ra
naviera
na·vie·ra
quienquiera
quien·quie·ra
riera
rie·ra
rociera
ro·cie·ra
rubiera
ru·bie·ra
siquiera
si·quie·ra
vidriera
vi·drie·ra

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE HIERA

hienda
hierarquía
hierática
hierático
hieratismo
hierba
hierbabuena
hierbajo
hierbal
hierbaluisa
hierbatera
hierbatero
hierbazal
hierbera
hierbería
hierbero
hiero
hieródula
hieródulo
hierofanta

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE HIERA

adondequiera
agenciera
agriera
arriera
artificiera
contravidriera
especiera
filiera
junciera
liniera
mediera
noticiera
noviera
oliera
pendenciera
quienesquiera
rosariera
silenciera
sitiera
sobrevidriera

Synonyme und Antonyme von hiera auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «HIERA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

hiera jornal methodo coleccion reposicion medicinas mefue diflincion quot hieras fubeitrina pero plinio rene quai hallaremos prime mejor laque blanca capitulo га eferive llama picra gale libro hifíoria natural luego nbsp èorasyenîaîde raybarbojpues entrabas го demefue hechoefta razón algunos rama fuerero triado tienen poner eíhs pildora masque mefueefcriae quâles diere palestra pharmaceutica chymico galenica qual puheris hiera jimplicis agarici polypodii querchi epitbymi lapidis lazuli prap caryopbyllorum aniji scammonii helkbori nigri salís gemmi uceo endiviit melle fiaf pillularum estracto siete partidas formado para facilitar jando clérigo corona andando como lego alguno ignore serlo hábito clerical

Übersetzung von hiera auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON HIERA

Erfahre, wie die Übersetzung von hiera auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von hiera auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «hiera» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

hiera
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Hiera
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

हराना
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

فتن
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

ударять
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

castigar
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

আঘাত
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

châtier
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

memukul
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

schlagen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

強打
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

강타
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

nggebag
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

đánh
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

வெட்டுவேன்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

हल्ला
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

çarpmak
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

colpire
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

porazić
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

ударяти
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

lovi
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

χτυπώ
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

slaan
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

slå
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

slå
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von hiera

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «HIERA»

Der Begriff «hiera» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 33.494 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
68
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «hiera» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von hiera
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «hiera».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «HIERA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «hiera» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «hiera» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe hiera auf Spanisch

BEISPIELE

ZITATE AUF SPANISCH MIT «HIERA»

Zitate und Redensarten mit dem Wort hiera.
1
Rabindranath Tagore
Un entendimiento todo lógica es como un cuchillo de hoja sola, que hiera la mano de su dueño.

10 BÜCHER, DIE MIT «HIERA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von hiera in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit hiera im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Methodo de la coleccion y reposicion de las medicinas ...
Mefue j en la diflincion de las "hieras, que es fubeitrina : pero Plinio rene por en la quai hallaremos, que à la prime- mejor laque es blanca en cl capitulo га que eferive llama hiera picra Gale- '14. del libro 24. de la hifíoria natural, ni , y luego ...
Luís de Oviedo, 1692
2
Methodo de la coleccion y reposicion de las medicinas ...
èorasyenîaîde raybarbojpues entrabas Го deMefue^ Ka hechoefta razón ha algunos rama fuerero ha afi г triado que tienen de poner en eíhs pildora?, yen % s de masque Mefueefcriae, en las quâles p ¡diere hiera pi* cra,la hiera de fu ...
Luis de Oviedo, 1595
3
Palestra pharmaceutica, chymico-galenica: en la qual se ...
R. Puheris Hiera picra Jimplicis. Jxv, Agarici. Polypodii Querchi. Epitbymi , ana. ^j . Lapidis Lazuli prap. ^\'¡a Caryopbyllorum. Aniji , ana. Scammonii. Helkbori nigri. Salís Gemmi , ana. Cum /uceo Endiviit , & melle fiaf Pillularum. r METHODO.
Félix Palacios, 1763
4
Estracto de las Siete partidas, 1: formado para facilitar su ...
jando el clérigo la corona, y andando como lego, le hiera alguno que ignore serlo. — 2.° Si andando sin hábito clerical y con armas de lego en cosas ilícitas, y amonestado sobre ello por su prelado, no se emiende, V despues lo hiera alguno, ...
‎1847
5
Estracto de los siete partidas: Formado para facilitar su ...
jando el clérigo la corona, v andando como le o, le hiera alguno que ignore serlo -i.“ Si andando sin ábito clerical y con armas de le o en cosas ilícitas, y amonestado sobre ello por su prela o, no se emiende, y despues lo i hiera alguno, ...
Juan de la Reguera Valdelomar, 1847
6
Extracto de Las Siete Partidas: formado para facilitar su ...
.si alguno lo hiera por hallarlo con su muger, madre, ó hermana: 8.° si el chantre ó vicario hiriese á clérigo de coro por razon de su oficio , ó el Obispo , ábad , prior , ú otro q.ue lo hiciere por mandato de ellos con alguna razon justa; como si  ...
Alfons, 1808
7
Sentencias del Consejo de Estado
... acerca del conocimiento de la demanda entablada por D. Manuel do León contra D. Manuel Hiera, sobre rescisión de un contrato: Resultando que por documento privado, firmado en Reiuosa á29 de Mayo de 1866, D. Manuel Hiera vendió ...
Spain. Consejo de Estado, 1868
8
Sentencias del Tribunal Supremo de justicia
... el correspondiente testimonio; se le mandó poner y puso en posesión de la casa, y se hizo saber esta diligencia fi Dolores Soler, previniéndola que lo pusiera en conocimiento de Francisca Hiera, viuda de. litan Fernandez, que habitaba el ...
Spain. Tribunal Supremo, 1871
9
Los dioses de la ruta del incienso: un estudio sobre Evémero ...
Eusebio de Cesarea) del supuesto titulo de la obra de Evémero, 20; - como fuente de la Hiera anagraphé, 27-32; cantidad y calidad de las fuentes de -, 29; uso de las fuentes por parte de -, 29-32. Dodds, E.R., 134. Dome, H., 155. Drews, R.
Vicente Domínguez García, 1994
10
Palestra farmaceutica, chymico-galenica: en la qual se trata ...
R. Pulveris Hiera fiera simplicis. $*v, Agarici. • Polypodii Quereini. ' :Epithynti, ana . %\. Lapídis Lázuli prap. jvj* Caryophyllorum. Anisi , ana. §Í3. Scammonü. tíellebori ntgri. Salis Gemmi , ana. JÚÍ5. Cum sueco Endivia , & melle Jiat massa  ...
Félix Palacios, 1792

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «HIERA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff hiera im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Ayuntamiento de Valmojado dice que las becerradas están ...
Para futuras ocasiones, se tomarán las oportunas medidas que permitan garantizar que el desarrollo del festejo no hiera las distintas sensibilidades", continúa ... «20minutos.es, Aug 16»
2
No debemos hacer nada que hiera sentimientos: Rigoberta Menchú ...
Rigoberta Menchú, Premio Nobel de la Paz, expresó que las personas públicas siempre están expuestas a la opinión de la sociedad, e incluso a una agresión ... «RadioFórmula, Aug 16»
3
Marettimo: Luci ed ombre al festival Hiera Beat
hiera2 Si conclude in chiaroscuro il bilancio della terza edizione dello Hiera Beat Festival organizzato a Marettimo. Tante luci perché l'evento è riuscito ancora ... «tvio, Aug 16»
4
Niña aconseja a Obama que use camisetas coloridas y que "haga ...
“Una buena regla es tratar a los demás como esperas que te traten –le aconsejó el Presidente--. Recuérdale a tus amigos esa regla si dicen algo que hiera tus ... «Telemundo, Aug 16»
5
PagerDuty Summit: Unblocking the Road to Modern Operations
When the manifest runs, you can ask Hiera, “Which NTP servers should I use? ... use them later with Puppet to place our instance in the right spot inside Hiera. «DZone News, Aug 16»
6
Marettimo: “Ricordando San Giuseppe”, verso lo Hiera Beat Festival ...
Pochi giorni di stop e si riprende con le manifestazioni legate alla 3^ edizione di Hiera Beat Festival, che porterà a Marettimo i più grandi dj italiani e musica di ... «La Gazzetta Trapanese, Aug 16»
7
Delincuentes armados asaltan tienda en Puerto Plata; haitiano hiera ...
EL NUEVO DIARIO, PUERTO PLATA.- Dos delincuentes con pistolas en manos y cascos protectores en la cabeza para cubrirse el rostro, atracaron a la tienda ... «El Nuevo Diario, Jul 16»
8
El presidente Putin y sus discursos en el Monte Athos
Los rituales saludos del Presidente a los barbudos monjes miembros de la Hiera Kinotis discurrieron al son de las campanas mientras este entraba en el ... «Periodista Digital, Jun 16»
9
Suso y Pako tienen las llaves de Mestalla
... negociaciones para contratar un patrocinador que no hiera sensibilidades. Argumenta el inglés que hace falta tiempo para que al departamento de márketing ... «Superdeporte, Jun 16»
10
Tres periodistas y un caballero del Times
En su primera edición, se puede leer un manifiesto de decoro: “Este diario no contendrá nada que hiera los sentimientos del lector o pueda corromper su ... «Dircomfidencial, Mär 16»

BILDER ÜBER «HIERA»

hiera

REFERENZ
« EDUCALINGO. Hiera [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/hiera>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z