Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "holgón" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES HOLGÓN

La palabra holgón procede de holgar.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON HOLGÓN AUF SPANISCH

hol · gón play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON HOLGÓN

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Holgón kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET HOLGÓN AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «holgón» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von holgón im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Holgon im Wörterbuch ist Freund des Spaßes und hat Spaß. En el diccionario castellano holgón significa amigo de holgar y divertirse.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «holgón» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE HOLGÓN


apagón
a·pa·gón
aragón
a·ra·gón
argón
ar·gón
bodegón
bo·de·gón
cagón
ca·gón
chingón
chin·gón
dragón
dra·gón
espigón
es·pi·gón
estragón
es·tra·gón
fisgón
fis·gón
fogón
fo·gón
furgón
fur·gón
hormigón
hor·mi·gón
nalgón
nal·gón
obregón
o·bre·gón
parangón
pa·ran·gón
perdigón
per·di·gón
pregón
pre·gón
pulgón
pul·gón
vagón
va·gón

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE HOLGÓN

holgachón
holgachona
holgada
holgadamente
holgadero
holgado
holganza
holgar
holgazán
holgazana
holgazanear
holgazanería
holgona
holgorio
holgueta
holguinera
holguinero
holgura
holismo
holístico

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE HOLGÓN

barrigón
cervigón
figón
fregón
glucagón
jergón
legón
ligón
madrugón
mogón
narigón
patagón
pechugón
pegón
raigón
rasgón
refregón
respingón
tangón
tragón

Synonyme und Antonyme von holgón auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «HOLGÓN» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

holgón amigo holgar divertirse trabajo rural españa este sistema labor recibe cuencialmente nombres locales barbecho semillado ejemplo provincia cádiz más generalizado tanto como cultivan tercio hectáreas nbsp rebusco voces castizas léxico leonés actual drae recoge fulgón notación localización cabrera silván alonso garrote aragón astorga maragatería madrid cepeda baja fuente garcía obras historicas politicas filosoficas morales estos hombres tengo paisa adelante nuestro felices tendré llega lugares passaransus ocios representado pídele hombre dize teatrales nuevo portatil francés resumido largeur tranquillité divertissement reposer réjouir holgazán vagabond fainéant holgazanear fainéanter holgazanería fainéantise sorcier holgón nomme sans souci holgorio completo lenguas española ociosidad haraganería aversión truantfhip

Übersetzung von holgón auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON HOLGÓN

Erfahre, wie die Übersetzung von holgón auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von holgón auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «holgón» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

Holgon
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

holgón
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Holon
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Holgon
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

Holgon
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Holgon
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Holgon
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Holgon
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Holgon
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Holgon
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Holgon
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

Holgon
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

Holgon
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Holgon
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Holgon
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Holgon
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Holgon
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Holgon
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Holgon
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Holgon
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Holgon
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Holgon
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Holgon
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Holgon
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Holgon
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Holgon
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von holgón

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «HOLGÓN»

Der Begriff «holgón» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 92.952 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
13
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «holgón» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von holgón
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «holgón».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «HOLGÓN» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «holgón» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «holgón» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe holgón auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «HOLGÓN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von holgón in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit holgón im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
El trabajo rural en España, 1876-1936
Este sistema de labor, que recibe se- cuencialmente los nombres locales de « barbecho», «holgón» y «semillado», es, por ejemplo, en la provincia de Cádiz el más generalizado. Tanto, como que se cultivan «al tercio» 263.333 hectáreas, ...
José Rodríguez Labandeira, 1991
2
Léxico del leonés actual: D-F
El DRAE no recoge fulgón; sí, holgón, 'amigo de holgar y divertirse', con la notación de fam. Localización: Cabrera: Silván (Alonso Garrote, l947, 239; Aragón, l92l, VII); Astorga: Maragatería (Madrid, l985a, 228); Cepeda Baja ( Fuente García, ...
Janick Le Men, Janick Le Men Loyer, 2005
3
Obras historicas, politicas, filosoficas y morales
A estos hombres tengo por Paisa adelante nuestro holgón , y felices , y tendré por felices á los que llega al que dá los lugares en los ban- passaransus ocios sin las representado- eos. Pídele vno , y el hombre le dize, nes teatrales. que no le ...
Juan de Zabaleta, 1704
4
Nuevo diccionario portatil español y francés: resumido por ...
largeur || tranquillité \\ divertissement Holgar , v. в. se reposer] I] se réjouir Holgazán, s. m. vagabond fainéant Holgazanear, v. n. fainéanter Holgazanería , s. f. fainéantise i Ho!g:n, na , a. sorcier Holgón, s, m. nomme gai* sans souci Holgorio ...
Claude-Marie Gattel, 1798
5
Diccionario nuevo y completo de las lenguas española e ...
HOLGAZANERÍA, s. f. Ociosidad , haraganería , aversión al trabajo. Truantfhip , idlenefs , lazi- nefs ; an averjion to -work. HOLGAZAR. (Ant.) V. HOLGAZANEAR. HOLGÍN , NA. adj. V. HECHICERO. HOLGÓN, s. m. El que trata y acostumbra á ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), 1798
6
Obras de D. Francisco de Quevedo Villegas ... dedicadas a la ...
Pero cuícos de oropel , qué ocupación no taran redicula juventud fatirica , y rna' intencionada , que '/el< amoldara, fino tirar chiftes •empedrados \ Codicia executada, y veneno amorrado , qué fe le entregara , que no lo apelle , y robe (' Holgón ...
Francisco de Quevedo, 1702
7
El Día De Fiesta Por La Tarde En Madrid Y Sucessos Que En El ...
Si Dios fe defagrada de que no focor- ra'mos al pobre con loque esnueftro , cómo fe defagradará de que nos quedemos con lo que es fuyo? Pafla adelante nueftro holgón , y llega al que da los lugares en los bancos. Pídele uno , y el hombre ...
Juan de Zabaleta, 1754
8
Obras
Pefame, que no entra(T;des aMlá , dixo el Holgón , porque huvieradeis viito extremados paflages de; fantafia , que como en ojeras partes fe fixó el non plus ultra del valor , aquí de la prefuncion : allí huvierades hallado hi lalguias de par de ...
Lorenzo GRACIAN, 1748
9
El criticón:
—Pésame que no entrásedes allá —dijo el Holgón—, porque hubiéradeis visto extremados pasajes de fantasía; que como en otras partes se fijó el non plus ultra del valor, aquí el de la presunción. Allí hubiéradeis topado hidalguías de a par ...
Baltasar Gracián, 1957
10
La mojiganga dramática: de la fiesta al teatro
Anton1a "Si de mosca18 uno está baldo, a pedir va, si se topa, muy declamavi la sopa19 16 17 18 19 holgona (holgón): "El que trata y acostumbra a holgarse y divertirse* (Ahí). Calderón tiene un entremés titulado La Casa Holgona, que en la ...
Catalina Buezo, 2005

BILDER ÜBER «HOLGÓN»

holgón

REFERENZ
« EDUCALINGO. Holgón [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/holgon>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z