Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "hozadura" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON HOZADURA AUF SPANISCH

ho · za · du · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON HOZADURA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Hozadura ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET HOZADURA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «hozadura» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von hozadura im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Hozadura im Wörterbuch ist ein Loch oder Zeichen, dass ein Tier verlässt, weil es süchtig ist. En el diccionario castellano hozadura significa hoyo o señal que deja un animal por haber hozado.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «hozadura» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE HOZADURA


andadura
an·da·du·ra
armadura
ar·ma·du·ra
atadura
a·ta·du·ra
caradura
ca·ra·du·ra
cerradura
ce·rra·du·ra
dentadura
den·ta·du·ra
desembocadura
de·sem·bo·ca·du·ra
dictadura
dic·ta·du·ra
empuñadura
em·pu·ña·du·ra
envergadura
en·ver·ga·du·ra
herradura
he·rra·du·ra
levadura
le·va·du·ra
madura
ma·du·ra
picadura
pi·ca·du·ra
quemadura
que·ma·du·ra
ralladura
ra·lla·du·ra
rodadura
ro·da·du·ra
soldadura
sol·da·du·ra
tomadura
to·ma·du·ra
voladura
vo·la·du·ra

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE HOZADURA

hovercraft
hovero
hoy
hoya
hoyada
hoyanca
hoyanco
hoyar
hoyita
hoyo
hoyosa
hoyoso
hoyuela
hoyuelo
hoz
hozada
hozadero
hozador
hozadora
hozar

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE HOZADURA

abolladura
botadura
botonadura
cabalgadura
catadura
colgadura
cortadura
embocadura
empaquetadura
ensambladura
ferradura
inmadura
ligadura
nervadura
peladura
rajadura
raspadura
salpicadura
singladura
tapadura

Synonyme und Antonyme von hozadura auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «HOZADURA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

hozadura hoyo señal deja animal haber hozado cerdo chacinas voces refranes literatura sitio donde hozar cerdos jabalíes drae dexa tierra como tienen fuerza hembras hocico mayór assi hoyos hozaduras nbsp publicaciones centro pirenaico biologia experimental tabla fecuencias observadas superficies medias seguidas error típico correspondientes cada tipo morfológico área total removida durante año alcanzó representando parcela etimológico lengua castellana ensayo facies homini lanium dice plinio ccteris roslra solo hombre tiene cara demás animales iiocico pico bostezab obacxon cicada hocicar hocicudo hociquilio ilozadero hozadura ortografía hoya hoyada hoces hucha huchoho huebra huebrar hueco derivados compuestos escriben

Übersetzung von hozadura auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON HOZADURA

Erfahre, wie die Übersetzung von hozadura auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von hozadura auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «hozadura» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

hozadura
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

hozadura
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Hozadura
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

hozadura
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

hozadura
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

hozadura
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

hozadura
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

hozadura
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

hozadura
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

hozadura
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

hozadura
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

hozadura
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

hozadura
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

hozadura
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

hozadura
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

hozadura
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

hozadura
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

hozadura
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

hozadura
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

hozadura
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

hozadura
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

hozadura
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

hozadura
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

hozadura
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

hozadura
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

hozadura
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von hozadura

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «HOZADURA»

Der Begriff «hozadura» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 88.902 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
17
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «hozadura» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von hozadura
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «hozadura».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «HOZADURA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «hozadura» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «hozadura» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe hozadura auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «HOZADURA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von hozadura in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit hozadura im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
El cerdo y sus chacinas : voces, refranes, literatura
Sitio donde van a hozar cerdos y jabalíes (DRAE). hozadura. El hoyo ù señal que dexa el animal, por haber hozado la tierra (D.A.). «Como tienen mas fuerza que las hembras, y es su hocico mayór, assi lo son los hoyos y las hozaduras que ...
Augusto Jurado, 2008
2
Publicaciones del Centro pirenaico de Biologia experimental
TABLA 2 Fecuencias observadas y superficies medias seguidas de su error típico, correspondientes a cada tipo morfológico de hozadura. El área total removida durante el año alcanzó 129.32 m2, representando un 5,17 % de la parcela ...
3
Diccionario etimológico de la lengua castellana(ensayo) ...
Facies homini lanium (dice Plinio), ccteris os aut roslra : solo el hombre tiene una cara, los demás (animales) tienen un IIOCICO ó un pico.—V. BOSTEZAB y OBACXON. D. y c.—H0cicada, Hocicar, Hocicudo, Hociquilio, Ilozadero, Hozadura...
Pere Felip Monlau, 1856
4
Ortografía de la lengua castellana
hoy. hoya , hoyo , hoyada. hoz , hoces. hozar , hozadura , &c. hucha. huchoho. huebra , huebrar , &c. hueco , ca. Sus derivados y compuestos se escriben sin h todas las veces que mudan el hue en o , como oquedad. hueco. huélfago.
Real Academia Española, 1826
5
Ortografía de la lengua castellana
hoya , hoyada. hoyo , hoyuelo, &c. hoz, hoces. hozar , hozadura , &c. hucha, huchoho. huebra , huebrar. hueca. hueco. hueco , ca. Sus derivados y compuestos se escriben sin h todas las ve- . ees que mudan el Ime en o , como oquedad , (3c.
Real Academia Española (Madrid), 1779
6
A new pocket dictionary of the Spanish and English languages
Place where hogs turn up the ground. Hozadura, t.f. Grubbing. Hozar, v. a. To grub. Unci 1 , ». m. Hooker. Hucha, t.f. Money-box. Huchóbo, ». wi. Bird-call. Huebra, ». /. V. Barbeclio. Huebréro, ». m. ßoy wn0 attends a pair of mules. Hueca, *./.
7
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
HOZADERO , s. m. Endroit où les sangliers fourragent , où les cochons foulent la terre. HOZADO, p. p. V. Hnzar. HOZADURA , s.f. Trou que fait un animal en fouillant la terre. HOZAR , v. a. Fourrager, en parlant du sanglier. Il Fouiller la terre en ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
8
Diccionario de la rima o consonantes de la lengua ...
... gallardura. gatafura. gcnitura. gustadura. hendedura. heimosura. herradura. horcadura. hozadura. impostura. incultura. inmadura. juntadura. lamedura. lavadura. ligadura. limadura. majadura. inalfactura. marchitura. mascadura. marcatura.
H. Gracia, 1829
9
Curso completo ó Diccionario universal de agricultura ...
... animal no desarraigará el pie del añil con la hozadura que hace en la tierra para coger el insecto? (*3) 4.° De su corta ó del tiempo de recogerlo. El tiempo de la recoleccion es quando las hojas tienen un color vivo y obscuro, quan- -do ...
François Rozier, 1798
10
Arte de escribir por reglas y con muestras: segun la ...
... fice. hoz , hoces. hozar , hozadura , fice hucha. huebra , huebrar. hueco , hueca. Sus derivados y compuestos se escriben sin h siempre que mudan el hue en o , como oquedad, fice. huelga , huelgo, huella , huello, huero , ra. huérfano, na.
Torcuato Torío de la Riva, 1798

3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «HOZADURA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff hozadura im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
La naturaleza como vocación
Los ataques del lobo en ganado vacuno, ovejas o caballos y las hozaduras de los jabalís en recintos particulares también les lleva muchas horas, según ... «leonoticias.com, Mär 15»
2
Un bosque de árboles gigantes en Cabezón de la Sal
También extrañan la ausencia de sotobosque y la falta de hozaduras de ciervos y jabalíes, sin alimento en esta arboleda foránea. Al final de las escaleras, ... «El Norte de Castilla, Nov 14»
3
NOCHE DE ANFIBIOS
Las hozaduras de los jabalíes, el pisoteo del ganado y los corzos rompen la hierba y forman un barrizal, un mosaico de charcos y huellas inundadas. Una tolla ... «El Mundo.es, Apr 13»

BILDER ÜBER «HOZADURA»

hozadura

REFERENZ
« EDUCALINGO. Hozadura [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/hozadura>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z