Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "ilustreza" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ILUSTREZA AUF SPANISCH

i · lus · tre · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ILUSTREZA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Ilustreza ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ILUSTREZA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ilustreza» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von ilustreza im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von illustreza im Wörterbuch ist geklärter Adel. En el diccionario castellano ilustreza significa nobleza esclarecida.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ilustreza» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE ILUSTREZA


agreza
gre·za
aspereza
as·pe·re·za
careza
ca·re·za
cereza
ce·re·za
choreza
cho·re·za
clareza
cla·re·za
destreza
des·tre·za
dureza
du·re·za
endereza
en·de·re·za
entereza
en·te·re·za
fiereza
fie·re·za
freza
fre·za
impureza
im·pu·re·za
ligereza
li·ge·re·za
madureza
ma·du·re·za
pereza
pe·re·za
pobreza
po·bre·za
pureza
pu·re·za
rareza
ra·re·za

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE ILUSTREZA

ilusionar
ilusionismo
ilusionista
ilusiva
ilusivo
iluso
ilusoria
ilusorio
ilustración
ilustrada
ilustrado
ilustrador
ilustradora
ilustrar
ilustrativa
ilustrativo
ilustre
ilustremente
ilustrísima
ilustrísimo

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE ILUSTREZA

belleza
cabeza
certeza
cerveza
corteza
delicadeza
firmeza
fortaleza
gentileza
grandeza
jueza
limpieza
maleza
naturaleza
nobleza
pieza
proeza
realeza
riqueza
tristeza

Synonyme und Antonyme von ilustreza auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ILUSTREZA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

ilustreza nobleza esclarecida lengua castellana explica ilustreza antiguo explicaba calidad hace ilustre claritas splenior heur compet señor eminente antigüedad sangre grandeza estádos como prudencia ungular nbsp discursos morales políticos históricos vienen resultar inconvenientes cierto tradicion historias notorio claridad castilla qual reducido sucesiones todas insigne culebif titulo dignidad ilustres bolas ilustremente unmodo

Übersetzung von ilustreza auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ILUSTREZA

Erfahre, wie die Übersetzung von ilustreza auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von ilustreza auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ilustreza» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

ilustreza
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

ilustreza
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Illustriousness
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

ilustreza
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ilustreza
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

ilustreza
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

ilustreza
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ilustreza
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

ilustreza
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

ilustreza
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

ilustreza
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ilustreza
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

ilustreza
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

ilustreza
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

ilustreza
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ilustreza
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

ilustreza
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ilustreza
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

ilustreza
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

ilustreza
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

ilustreza
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

ilustreza
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ilustreza
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

ilustreza
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

ilustreza
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

ilustreza
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von ilustreza

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ILUSTREZA»

Der Begriff «ilustreza» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 102.735 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
4
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «ilustreza» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von ilustreza
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «ilustreza».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ILUSTREZA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «ilustreza» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «ilustreza» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe ilustreza auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ILUSTREZA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ilustreza in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ilustreza im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
ILUSTREZA, s. f. Voz con que en lo antiguo se explicaba la calidad que hace ilustre. Lat. Claritas. Splenior. Heur. Compet. cap. I. Señor tan eminente por antigüedad è ilustreza de sangre y grandeza de Estádos, como por prudencia y Ungular ...
2
Discursos morales, políticos é históricos
... de que vienen á resultar dos inconvenientes : el uno que no es cierto lo que por tradicion y por historias es tan notorio del antigüedad claridad é ilustreza de la sangre Real de Castilla , á la qual se han reducido las sucesiones de todas las ...
Antonio de Herrera, 1804
3
Diccionario de la lengua castellana, 2
Insigne, culebif. || Titulo de dignidad. u ILUSTRES, pl. O'irm. Las bolas. ILUSTREMENTE, adv. De unmodo ilustre. ILUSTREZA, >. f. ant. Nobleza cs- claiecida. » ILUSTRISIMO, MA, adj. sup. de n.nTiin. II Tiatamiento que se da i los obispos y ...
m Nuñez de Taboada, 1825
4
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
ILUSTREZA , voz antigua, lo miíino que nobleza, calidad que hace iluftre , V. ILU5TRiSIMA , Iluftrifimo , titulo que fe dá á los Obif- pos , y Camarillas, &c. Mt. Grandeur, Illujtrifsime. Lat. Illuftr ifsimus. It. Illujlrifsimo. Hablando con el mifmo Obiípo ...
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1787
5
Floresta cómica, ó, Coleccion de cuentos, fabulas, ...
... no feiaf. .' \ .y el Cura sin ^alboroto ; - .K; respondió : Señor .Ilustreza ...'. . 'I ya he probado con anteojos*' : . y no veo : aquí ej 'Obispo . iS \i replicó luegp.
‎1796
6
Pedro de Navarra: estudio biobibliográfico. Recopilación de ...
... ni tan doctos que basten espeler cualquier secta, ni, finalmente, tan virtuosos e ilustres que su virtud y lustre clarifiquen la ilustreza de su señor; antes a veces pierde quilates el lustre del señor por la ruin vida, persona o partes del siervo.
Emiliano Gómez Ramos, 2004
7
Diccionario de etimologias de la lengua castellana
Guindaleza. г . . Hortaleza. Igualeza . . /Equalitas. Ilustreza. Impureza . . Impuritas. Incerteza. Languideza. Largueza . . Largitas. Lenteza. Ligereza . . Álacritas. Limpieza . . Limpiditas Lindeza. Livianeza. Longueza. Llaneza . . Planitas. Lleneza.
Ramon Cabrera, Juan P. Ayegui, 1837
8
Diccionario de la lengua castellana: Contiene todas las ...
ILUSTREZA, s. f. ant. Nobleza esclarecida. ILUSTRISIMA, s. f. Tratamiento ue se da á las personas constituidas en dignida , a quienes compete. |[ s. La persona á quien se da este tratamiento. ILUSTRÍSIMO, MA, Tratamiento,que se da á los ...
Luis Marty Caballero, 1865
9
Diccionario de etimologías de la lengua castellana, publ, ...
Igualeza . . /Equalitas. Pulideza. Ilustreza. Pureza . . Puritas. Impureza . % Impuritas. Raleza . . Raritas. Incerteza. Rareza . . Raritas. Languideza. Realeza. Largueza . . Largitas. Rebeza. Lenteza. Redondeza . . Rotunditas. Ligereza . . Alacritas.
Ramón Cabrera, Juan Pedro Ayegui, 1837
10
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa: En ...
Magnífico , noble, claro ó elevado sobre los demás. Illujlrious , magnijicent , noble, clear , elevated above the rejl. ilustre. Título de dignidad. Illujlrious , a title of honouv ' and dignity. ILUSTREMENTE, adv. IUuJlriouf- ¡ ILUSTREZA ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798

4 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ILUSTREZA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff ilustreza im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
La ce se pricepe fiecare stat al lumii? Vezi la ce e cea mai buna ...
O harta creata de jurnalistii americani ilustreza la ce se pricep cel mai bine locuitorii fiecarui stat din lume. Marea Britanie conduce in topul numarului miscarilor ... «Ziare.com, Jan 14»
2
Topul celor mai mari bautori de vin din lume
... ca acum 5000 ani se producea vin in Mesopotamia, dar si in Egipt sau Grecia asa cum rezulta din frece care s-au pastrat si care ilustreza scene privind cultura ... «Ziare.com, Mär 12»
3
Autoservire pe incredere, fara casiera. Dar nu la noi (Galerie foto)
Comertul "pe incredere", practicat in tarile nordice, este de multa vreme cunoscut. Exista si astazi. Imaginile de mai jos ilustreza "pe viu" pana unde merge ... «Ziare.com, Sep 11»
4
Despre miere si albine, numai de bine
Picturi rupestre aflate in cavernele din muntii Pirinei - printre cele mai vechi vestigii de acest fel din lume - ilustreza momentele cand oamenii preistorici jefuiau ... «Ziare.com, Okt 10»

BILDER ÜBER «ILUSTREZA»

ilustreza

REFERENZ
« EDUCALINGO. Ilustreza [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/ilustreza>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z