MIT «IMPRUDENTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH
imprudente ·
arriesgado ·
atolondrado ·
atrevido ·
descuidado ·
incauto ·
indiscreto ·
inoportuno ·
insensato ·
irreflexivo ·
irresponsable ·
necio ·
negligente ·
precipitado ·
temerario ·
cauteloso ·
precavido ·
reflexivo ·
sensato ·
define ·
delito ·
tiene ·
prudencia ·
teoría ·
doctrina ·
general ·
regulación ·
graduación ·
reflexiones ·
sobre ·
participación ·
código ·
penal ·
hecho ·
cometido ·
otro ·
imprudentemente ·
tanto ·
participa ·
modo ·
doloso ·
puede ·
parte ·
silva ·
sánchez ·
aporta ·
concepto ·
distinto ·
nbsp ·
marido ·
taza ·
chocolate ·
polvos ·
amor ·
viaje ·
otros ·
cuentos ·
delincuencia ·
materia ·
tráfico ·
seguridad ·
vial ·
resultado ·
lesiones ·
muerte ·
como ·
consecuencia ·
dela ·
condución ·
imprudente ·
vehículo ·
motor ·
ciclomotor ·
ignacio ·
francisco ·
benítez ·
ortúzar ·
profesor ·
titular ·
derecho ·
criterios ·
imputación ·
reckless ·
familias ·
ancestrales ·
paisajes ·
llenos ·
magia ·
naturaleza ·
éroes ·
corazones ·
puros ·
hanna ·
howell ·
vuelve ·
conjurar ·
aventuras ·
historia ·
pasiones ·
extremas ·
ÜBERSETZUNG VON IMPRUDENTE
Erfahre, wie die Übersetzung von
imprudente auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Spanisch lautet.
Die
Übersetzungen von imprudente auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «imprudente» in Spanisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
鲁莽的
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
unwise
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
ढीठ
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
طائش
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
неосторожный
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
imprudente
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
হঠকারী
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
imprudent
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
kurang bijak
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
unvorsichtig
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
不謹慎な
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
경솔한
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
imprudent
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
hờ hửng
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
முன்னாய்வற்ற
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
अविवेकी
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
tedbirsiz
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
imprudente
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
nieroztropny
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
необережний
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
imprudent
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
ασύνετος
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
onverstandig
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
oförsiktig
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
uklok
5 Millionen Sprecher
ZITATE AUF SPANISCH MIT «IMPRUDENTE»
Zitate und Redensarten mit dem Wort
imprudente.
Pedro Calderón De La Barca
Aunque te aconsejes tarde, mira, oh joven imprudente, que ser con ira valiente no es dejar de ser cobarde.
10 BÜCHER, DIE MIT «IMPRUDENTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
imprudente in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
imprudente im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La participación en el delito
imprudente en el Código Penal ...
hecho cometido por otro imprudentemente, en tanto que se participa o no se
participa –de modo doloso o imprudente– en un hecho, que a su vez puede ser
doloso o imprudente243. Por su parte SILVA SÁNCHEZ aporta un concepto
distinto ...
Ignacio Francisco Benítez Ortúzar,
2007
2
Delincuencia en materia de tráfico y seguridad vial: ...
RESULTADO DE LESIONES O MUERTE COMO CONSECUENCIA DELA
CONDUCIÓN IMPRUDENTE DE VEHÍCULO A MOTOR O CICLOMOTOR
IGNACIO FRANCISCO BENÍTEZ ORTÚZAR Profesor Titular de Derecho Penal
de la ...
Familias ancestrales, paisajes llenos de magia y naturaleza, h&éroes de corazones puros... Hanna Howell vuelve a conjurar aventuras y amor en una historia de pasiones extremas.
4
La Imprudencia: autoría y participación
Los presupuestos de imputaci¢n en el delito imprudente son, desde el punto de vista objetivo, la creaci¢n de un riesgo no permitido y la evitabilidad de relazaci¢n del tipo, y subjetivamente, es necesario que el citado riesgo no sea ...
Enrique del Castillo Codes,
2007
The little donkey gets into all sorts of mischief.
6
Delitos urbanísticos (e-book)
En virtud de la nueva regulación de la forma imprudente en el actual Código
Penal (443), la comisión imprudente de las conductas mencionadas no es objeto
de sanción penal, en consonancia con el contenido del artículo 12 del CP (444):
...
Ma Belén Sánchez Domingo,
2008
7
Deber de Cuidado y Delito
Imprudente
1a Parte - Teoría General de la infracción del deber de cuidado: El deber de cuidado en el sistema dogmático del delito imprudente; Los parámetros reglamentarios de conducta; Criterios de imputación en caso de actuación en común; El ...
José Antonio Choclán Montalvo,
1998
8
Manual del vigilante de seguridad
Tipo subjetivo (Elemento subjetivo del injusto): Delito que admite tanto el dolo
directo, como el eventual, así como la forma imprudente. La forma imprudente se
halla recogida en artículo 142, que castiga la imprudencia grave cuando causa
la ...
Héctor Mora Chamorro,
2008
9
Tratado de emergencias médicas
En el dolo hay conciencia y voluntad, mientras que en el delito imprudente o
culposo la actividad final del sujeto no va encaminada a la producción del
resultado. Señalan dichos autores que dentro del dolo se diferencian
tradicionalmente ...
María Sol Carrasco Jiménez, José Antonio de Paz Cruz,
2000
10
Manual de protección a víctimas de violencia de género
Tipo subjetivo (Elemento subjetivo del injusto): Delito que admite tanto el dolo
directo, como el eventual, así como la forma imprudente. La forma imprudente se
halla recogida en artículo 142, que castiga la imprudencia grave cuando causa
la ...
Héctor Mora Chamorro,
2008
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «IMPRUDENTE» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
imprudente im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
A la cárcel un médico en Nicaragua por homicidio imprudente
Páramo también enfrenta un juicio por lesiones imprudentes por supuestamente haber perforado el pulmón izquierdo de una paciente de 26 años de edad en ... «La Prensa de Honduras, Aug 16»
Investigado por homicidio imprudente un soldado israelí por matar a ...
Un soldado israelí que mató el viernes en un puesto de control militar en Cisjordania a un palestino que resultó ir desarmado está siendo investigado por ... «Te Interesa, Aug 16»
Un juez de Nules imputa por homicidio imprudente al detenido por ...
El hombre fue detenido el domingo en Nules por la Policía Local, quien le dejó en libertad y le emplazó a comparecer ante el juzgado. El juez le ha tomado este ... «20minutos.es, Aug 16»
Reportera hace imprudente entrevista ¡a hombre recién atropellado ...
Una reportera de televisión llegó a los extremos cuando intentó obtener la exclusiva de un accidente que ocurrió en El Salvador, pues al ver que uno de los ... «TVNotas, Aug 16»
Acusado de homicidio imprudente el tirador del cohete que mató a ...
La Guardia Civil de Granada ha identificado y puesto a disposición judicial por homicidio imprudente al hombre que tiró ayer un cohete durante las fiestas ... «ABC.es, Aug 16»
“Tuve suerte, pero fui imprudente”, dijo el hombre que se resistió a ...
Luis Signori dijo que al menos 2 ladrones armados lo interceptaron en la entrada de su casa, en Reconquista al 400, y se resistió. «La Nueva Provincia, Aug 16»
El alemán imprudente
El alemán imprudente. Enviar noticia por correo ... comunicada y sin fianza. Está investigado por un delito de incendio forestal por imprudencia grave. «ABC.es, Aug 16»
Detenido por homicidio imprudente como autor de la muerte de su ...
La delegación del Gobierno en Castilla-La Mancha ha confirmado a Efe que el hermano del fallecido ha sido detenido por homicidio imprudente, tras una riña ... «ABC.es, Jul 16»
Salvador dice que sería "imprudente" anunciar la construcción de la ...
"Sería imprudente decir que vamos a retomar la línea, ya no sólo con la hipoteca de la dirección general, sino con el endeudamiento del Consell de más de ... «20minutos.es, Jul 16»
Luis Castañeda: “Los accidentes se producen mayormente porque ...
“Los accidentes se producen mayormente porque la gente es imprudente, corre a una cantidad increíble y por eso debemos poner límites”, aseguró el ... «Diario Perú21, Jul 16»