Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "indiferentismo" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES INDIFERENTISMO

La palabra indiferentismo procede de indiferente e -ismo.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON INDIFERENTISMO AUF SPANISCH

in · di · fe · ren · tis · mo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON INDIFERENTISMO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Indiferentismo ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET INDIFERENTISMO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «indiferentismo» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Gleichgültigkeit

Indiferentismo

Indifferentismus oder religiöser Indifferentismus ist die religiöse Position, die, ohne die Existenz Gottes zu bejahen oder zu leugnen, gleichgültig eine bestimmte Religion oder keine von ihnen zuschreibt. Verstanden als religiöse Gleichgültigkeit, wäre es Vernachlässigung in der Leistung der religiösen Pflichten von denen, die an sie glauben. Diese letztere Haltung, anstatt als "Indifferentismus", wird oft durch den Ausdruck "Gläubiger, aber nicht Praktiker" bezeichnet, während der der richtig indifferentiated durch den Ausdruck "Ungläubiger" bezeichnet wird. Wenn sie in einer zynischen oder heuchlerischen Weise dargestellt werden, kann der Indifferentismus zu einer Veränderung der Religion zur Bequemlichkeit führen. Der berühmteste Fall ist historisch der von Heinrich IV. Von Frankreich, der mit dem Ausdruck "Paris ist eine Mühe wert" gutgeschrieben wird. Diese Position sollte nicht mit Selbstsucht verwechselt werden: Henrys Entscheidung beendete einen schrecklichen Religionskrieg und setzte ihn in eine Position, die nicht ganz bequem war. Indifferentismus leugnet oder relativiert die Hauptimplikation des Theismus: dass es die Pflicht des Menschen ist, Gott durch den Glauben und die Praxis einer wahren Religion anzubeten. Indiferentismo o indiferentismo religioso es la postura religiosa que, sin necesidad de afirmar o negar la existencia de Dios, considera indiferente adscribirse a una religión concreta, o a ninguna de ellas. Entendido como indiferencia religiosa, sería el descuido en el cumplimiento de los deberes religiosos por quien cree en ellos. Esta última actitud, más que como "indiferentismo", suele designarse con la expresión "creyente, pero no practicante", mientras que la del propiamente indiferentista se designaría con la expresión "no creyente". Cuando se presenta de un modo cínico o hipócrita, el indiferentismo puede llevar a cambiar de religión por conveniencia. El caso más famoso históricamente es el de Enrique IV de Francia, al que se atribuye la frase "París bien vale una misa". No hay que confundir esa postura con el egoísmo: la decisión de Enrique puso fin a una terrible guerra de religión, y le puso a él en una posición no precisamente cómoda. El indiferentismo niega o relativiza la principal implicación del teísmo: que sea deber del hombre rendir culto a Dios mediante la creencia y práctica de una única religión verdadera.

Definition von indiferentismo im Wörterbuch Spanisch

Die Definition des Indifferentismus im Wörterbuch ist eine Haltung, die auf Ereignisse gleichgültig schaut oder keine Lehre annimmt oder bekämpft, besonders in religiösen Angelegenheiten. En el diccionario castellano indiferentismo significa actitud que mira con indiferencia los sucesos, o no adopta ni combate doctrina alguna, especialmente en materia religiosa.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «indiferentismo» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE INDIFERENTISMO


analfabetismo
a·nal·fa·be·tis·mo
antisemitismo
an·ti·se·mi·tis·mo
atletismo
a·tle·tis·mo
autismo
au·tis·mo
automatismo
au·to·ma·tis·mo
bautismo
bau·tis·mo
dramatismo
dra·ma·tis·mo
erotismo
e·ro·tis·mo
espiritismo
es·pi·ri·tis·mo
fanatismo
fa·na·tis·mo
favoritismo
fa·vo·ri·tis·mo
hermetismo
her·me·tis·mo
magnetismo
mag·ne·tis·mo
ocultismo
o·cul·tis·mo
patriotismo
pa·trio·tis·mo
proselitismo
pro·se·li·tis·mo
protestantismo
pro·tes·tan·tis·mo
reumatismo
reu·ma·tis·mo
sincretismo
sin·cre·tis·mo
traumatismo
trau·ma·tis·mo

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE INDIFERENTISMO

indiciosa
indicioso
índico
indiestra
indiestro
indiferencia
indiferenciación
indiferenciado
indiferente
indiferentemente
indígena
indigenado
indigencia
indigenismo
indigenista
indigente
indigerible
indigerida
indigerido
indigesta

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE INDIFERENTISMO

absentismo
absolutismo
ascetismo
astigmatismo
ausentismo
conductismo
despotismo
dogmatismo
electromagnetismo
escaparatismo
exotismo
gigantismo
independentismo
mutismo
nepotismo
oscurantismo
pragmatismo
secretismo
separatismo
travestismo

Synonyme und Antonyme von indiferentismo auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «INDIFERENTISMO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

indiferentismo religioso indiferentismo postura religiosa necesidad afirmar negar existencia dios considera indiferente adscribirse religión concreta ninguna ellas entendido como indiferencia sería descuido cumplimiento deberes religiosos quien cree ellos esta última mira sucesos adopta combate doctrina alguna especialmente materia sincretismo desafíos propuestas cómo mejorar comunicación conyugal aquilino polaino lorente psicológica ante algo valora neutro bueno malo atrae repele comporta valor positivo negativo está alza sociedad nbsp asamblea española cuestión estos ejemplos otros semejantes dado lugar glacial devora mejor enseñanza preceptos católica ministros religion practican cuestion señores verdad cual tenemos obligacion representantes nacion manifestarla hecho evidente reconocido todos hasta jaen monzon algunas

Übersetzung von indiferentismo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON INDIFERENTISMO

Erfahre, wie die Übersetzung von indiferentismo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von indiferentismo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «indiferentismo» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

indiferentismo
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

indiferentismo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Indifference
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

indiferentismo
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

indiferentismo
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

indiferentismo
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

indiferentismo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

indiferentismo
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

indiferentismo
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

indiferentismo
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

indiferentismo
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

indiferentismo
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

indiferentismo
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

indiferentismo
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

indiferentismo
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

indiferentismo
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

indiferentismo
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

indiferentismo
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

indiferentismo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

indiferentismo
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

indiferentismo
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

indiferentismo
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

indiferentismo
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

indiferentismo
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

indiferentismo
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

indiferentismo
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von indiferentismo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «INDIFERENTISMO»

Der Begriff «indiferentismo» wird selten gebraucht und belegt den Platz 53.393 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
49
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «indiferentismo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von indiferentismo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «indiferentismo».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «INDIFERENTISMO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «indiferentismo» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «indiferentismo» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe indiferentismo auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «INDIFERENTISMO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von indiferentismo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit indiferentismo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Cómo mejorar la comunicación conyugal
Aquilino Polaino-Lorente. La indiferencia es la actitud psicológica ante algo que se valora como neutro, ni bueno ni malo, ni atrae ni repele, algo que no comporta un valor positivo ni negativo. El indiferentismo está muy en alza en la sociedad ...
Aquilino Polaino-Lorente, 2000
2
La Asamblea española de 1854, y la Cuestión religiosa: ...
Estos ejemplos y otros semejantes han dado lugar á ese indiferentismo glacial que hoy nos devora. La mejor enseñanza de los preceptos y de la fé católica son los ejemplos: cuando los ministros de la religion católica no los practican, los ...
España. Cortes Constituyentes, 1855
3
La Asamblea española de1854, y la cuestion religiosa: ...
Esta, señores, es la verdad, tal cual tenemos obligacion como Representantes de la nacion, de manifestarla. , El indiferentismo religioso, señores, es un hecho real, evidente, y reconocido por todos , hasta por los señores Jaen y Monzon ...
4
La Segunda base: reseña historica y documentos relativos a ...
puede ser la religión católica entregada ál le esos ministros? fistos ejemplos y otros seme- s han «lado lugar a ese indiferentismo glacial que hoy nos devora La mejor enseñanza «le los preceptos y de la fé católica son los ejemplos: cuando ...
‎1855
5
Diccionario de las principales sectas heréticas
»El indiferentismo religioso es el último punto de degradacion á que puede llegar la criatura racional , y si otro hay que se le equipare es la incredulidad. Costa y Borras. »Cuando el corazon está corrompido los vapores pestilentes que él ...
D. M. M., 1860
6
Alfredo, ó, La unidad católica en España
Tal es el origen histórico que me parece debe asignarse al indiferentismo religioso. Mas como el indiferentismo religioso es, no solo un agente que influye inmediatamente en la sociedad, sino tambien una modificacion que afecta ...
Pedro Salgado, 1863
7
Observaciones sobre el protestantismo: discurso compuesto ...
entre ellos la diferencia que entre el movimiento y la inercia: aquel es la lucha, este otro la fatiga que resulta de ella; el primero es la causa, el segundo el efecto : en una palabra, el filosofismo es un delirio febril, pero el indiferentismo la calma  ...
‎1842
8
Observaciones sobre el protestantismo: discurso compuesto ...
entre ellos la diferencia que entre el movimiento y la inercia: aquel es la lucha, este otro la fatiga que resulta de ella; el primero es la causa, el segundo el efecto : en una palabra, el filosofismo es un delirio febril, pero el indiferentismo la calma  ...
Charles Victor Prévot Arlincourt, 1842
9
Lecciones de metafísica
Estas importantísimas palabras postumas de Heidegger, que reflejan sus últimas preocupaciones, confirman la insubsistencia de las acusaciones a la doctrina heideggeriana de ateísmo o de indiferentismo. En su Carta sobre el humanisno,  ...
Eudaldo Forment Giralt, 1992
10
Diario de las sesiones de Cortes
No hay que negarlo ni desconocerlo; el enemigo mas capital que tiene la religión es el indiferentismo glacial de que nos han hablado los Sres. Monzón y Jaén; ese es el enemigo capital de todas las religiones, y á ese enemigo no se le  ...
España Cortes, 1855

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «INDIFERENTISMO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff indiferentismo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
José Saramago: todos los nombres (II)
Don José es, cabe remarcarlo, sujeto o víctima de un indiferentismo institucional, casi ritual, rutinario, indiscriminado… Infundir exagerada distancia en los otros ... «La Hora, Aug 16»
2
Maybe love is the only answer (parte 2)
Nuestro futuro no puede estar aún en las vacías estructuras legales, en las “formas”, en un puro indiferentismo: si no me afectan, que hagan lo que quieran. «El Universo, Aug 16»
3
¿Rebatieron acaso los filósofos ateos a Dios? No: o ni lo intentaron ...
Marmelada tiene claro que hoy en día, tanto entre los filósofos maduros como entre el joven “de a pie”, más que ateísmo militante lo que hay es indiferentismo. «Religión en Libertad, Aug 16»
4
Hagamos Democracia lleva registro de atípico proceso electoral
Aún así, Hagamos Democracia, presidida por Róger Arteaga, considera que “la situación actual no debe aumentar ni la apatía ni el indiferentismo, sino que ... «La Prensa, Jun 16»
5
7 Obispos se pronuncian sobre la política electoral de Nicaragua
La situación actual no debe aumentar ni la apatía ni el indiferentismo, sino que debe vivirse como un reto para construir una nueva sociedad, fundada en el ... «lajornadanet, Jun 16»
6
Obispos llaman a no caer “en la tentación de la violencia” - El ...
La situación actual no debe aumentar ni la apatía ni el indiferentismo, sino que debe vivirse como un reto para construir una nueva sociedad, fundada en el ... «El Nuevo Diario • Nicaragua, Jun 16»
7
“De la desconfianza al reencuentro”: Un importante análisis sobre ...
... el amor por la Patria, a superar toda tentación de individualismo, de indiferentismo, de desconfianza y a buscar el bien común de todos los ciudadanos”. «ACI Prensa, Mai 16»
8
¿Son lo mismo todas las religiones? El catolicismo, ¿Es la religión ...
El indiferentismo sólo considerará una cierta utilidad psicológica a la religión (paz interior, sentido de trascendencia, cierta fraternidad, etc.), que podría ... «Religión en Libertad, Feb 16»
9
10 mentiras del Demonio en el mundo actual. ¿El infierno está vacío?
El indiferentismo te dice que todas las religiones son iguales y no importa cuál elijas. El indiferentismo es común dentro del protestantismo. Esta ideología te ... «Religión en Libertad, Feb 16»
10
Sacerdote alerta sobre estas diez trampas mortales del demonio
El indiferentismo te dice que todas las religiones son iguales y no importa cuál elijas. El indiferentismo es común dentro del protestantismo. Esta ideología te ... «ACI Prensa, Jan 16»

BILDER ÜBER «INDIFERENTISMO»

indiferentismo

REFERENZ
« EDUCALINGO. Indiferentismo [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/indiferentismo>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z