Lade App herunter
educalingo
ingenioso

Bedeutung von "ingenioso" im Wörterbuch Spanisch

WÖRTERBUCH

ETYMOLOGIE DES WORTES INGENIOSO

La palabra ingenioso procede del latín ingeniōsus.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON INGENIOSO AUF SPANISCH

in · ge · nio · so


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON INGENIOSO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Ingenioso ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET INGENIOSO AUF SPANISCH

Kreativität

Kreativität, originelles Denken, konstruktive Phantasie, divergentes Denken oder kreatives Denken ist die Entstehung neuer Ideen oder Konzepte oder neue Assoziationen zwischen Ideen und Konzepten, die in der Regel originelle Lösungen erzeugen. Kreativität, wie bei anderen Gehirnkapazitäten: Intelligenz und Gedächtnis, umfasst mehrere miteinander verflochtene mentale Prozesse, die nicht vollständig von der Physiologie entschlüsselt wurden. Sie werden im Singular erwähnt, um der Erklärung eine größere Einfachheit zu verleihen. So ist zum Beispiel der Gedächtnis ein komplexer Prozess, der kurzfristiges Gedächtnis, Langzeitgedächtnis und sensorisches Gedächtnis umfasst. Der ursprüngliche Gedanke ist ein geistiger Prozess, der aus der Phantasie entsteht. Es ist nicht bekannt, wie sich mentale Strategien zwischen konventionellem und kreativem Denken unterscheiden, aber die Qualität der Kreativität kann durch das Endergebnis bewertet werden. Kreativität tritt auch bei vielen Tierarten auf, aber es scheint, dass der Unterschied der Kräfte zwischen zwei zerebralen Hemisphären exklusiv für den Menschen ist.

Definition von ingenioso im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von genial im spanischen Wörterbuch ist, dass es Einfallsreichtum hat. Eine andere Bedeutung von genial im Wörterbuch ist auch getan oder witzig gesagt.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE INGENIOSO

agonioso · antimonioso · armonioso · arsenioso · calumnioso · ceremonioso · curioso · delicioso · genioso · glorioso · harmonioso · hernioso · ignominioso · malenconioso · malgenioso · melanconioso · misterioso · parsimonioso · precioso · sanioso

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE INGENIOSO

ingenerable · ingeniar · ingeniatura · ingeniera · ingeniería · ingenieril · ingeniero · ingenio · ingeniosa · ingeniosamente · ingeniosidad · ingénita · ingénito · ingente · ingenua · ingenuamente · ingenuidad · ingenuo · ingerir · ingesta

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE INGENIOSO

ambicioso · ansioso · atencioso · beneficioso · contencioso · espacioso · estudioso · furioso · gracioso · grandioso · lluvioso · mafioso · malicioso · nervioso · prestigioso · religioso · silencioso · valioso · vicioso · victorioso

Synonyme und Antonyme von ingenioso auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «INGENIOSO» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «ingenioso» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

ANTONYME VON «INGENIOSO» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch bedeuten das Gegenteil von «ingenioso» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «INGENIOSO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

ingenioso · agudo · avispado · chispeante · clarividente · cómico · gracioso · inteligente · listo · ocurrente · perspicaz · salado · sutil · torpe · antonimo · humor · hidalgo · quijote · dela · mancha · creatividad · pensamiento · original · imaginación · tiene · ingenio · otro · también · hecho · dicho · vida · hechos · cauallero · quixote · bibliólogo · francisco · araoz · bene · ingenioso · este · adjetivo · recae · sobre · solo · hombre · buen · entendimiento · esto · cuando · permitian · manías · caballerescas · aplicacion · seria · impropia · agena · cervantes · discreto · nbsp · capítulo · cura · barbero · pasaron · guixote · cerca ·

Übersetzung von ingenioso auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON INGENIOSO

Erfahre, wie die Übersetzung von ingenioso auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von ingenioso auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ingenioso» in Spanisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

机智
1.325 Millionen Sprecher
es

Spanisch

ingenioso
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

witty
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

मजाकिया
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

بارع
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

остроумный
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

espirituoso
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বিদগ্ধ
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

plein d´esprit
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

lucu
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

witzig
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

軽妙
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

재치있는
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

lucu
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

dí dỏm
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

நகைச்சுவையாகவும்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

विनोदी
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

esprili
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

spiritoso
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

dowcipny
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

дотепний
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

spiritual
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

πνευματώδης
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Skerp sin vir humor
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

kvickt
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

vittig
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von ingenioso

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «INGENIOSO»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von ingenioso
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «ingenioso».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe ingenioso auf Spanisch

BEISPIELE

ZITATE AUF SPANISCH MIT «INGENIOSO»

Zitate und Redensarten mit dem Wort ingenioso.
1
François de La Rochefoucauld
No hay tonto más molesto que el ingenioso.

10 BÜCHER, DIE MIT «INGENIOSO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ingenioso in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ingenioso im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
El Ingenioso hidalgo Don Quijote de la Mancha
El Ingenioso. Este adjetivo no recae sobre el hidalgo Don Quijote , que solo era hombre de buen entendimiento , y esto cuando se lo permitian sus manías caballerescas , y asi su aplicacion seria impropia y agena de Cervantes , tan discreto ...
Miguel de Cervantes Saavedra, 1852
2
El ingenioso hidalgo Don Quixote de la Mancha...
í DEL INGENIOSO HIDALGO DON QUIXOTE DE LA MANCHA. CAPÍTULO' I. De lo que el Cura y el Barbero pasaron con Don guixote cerca de su enfermedad. Cuenta Cide Hamete Benengeli en la segunda parte desta historia , y tercera ...
Miguel de Cervantes Saavedra, 1810
3
El ingenioso hidalgo don Qvixote de la Mancha
SEGVNDA PARTE DEL INGENIOSO Hidalgo don Quijote de ia Mancha. CapJX. Donde se concluye, y da fin à la ejïu . fendu bat al la, que el gallardo VizjCajno,j el valiente Manchcgoiuuteron. E X A M O S en la primera parte défia historia, ...
Miguel de Cervantes Saavedra, 1608
4
La primera edition del Ingenioso hidalgo Don Quijote de la ...
Portadas de las ediciones primera , segunda y tercera de El Ingenioso Hidalgo, D. Quijote de la Mancha, primera parte, hecltas en Madrid por Juan de la Cuesta. Deben principiar estas notas por una, relativa á la portada de nuestro insigne ...
Miguel de Cervantes Saavedra, Francisco López Fabra, Juan Eugenio Hartzenbusch, 1870
5
El ingenioso hidalgo don Quijote de la Mancha
Versión dramática libre que toma como base los pasajes más divertidos y de más acción de la genial obra de Cervantes, ideal tanto como primer acercamiento a la obra original, como para ser representada por jóvenes actores.
Eladio de Pablo Lopez, Eladio de Pablo, Miguel de Cervantes Saavedra, 2005
6
Vida y Hechos del Ingenioso Caballero Don Quixote de la ...
Nueva edición corregida e ilustrada con varias làminas y la vida del autor Miguel de Cervantes Saavedra. DEL INGENIOSO CABALLERO DON QUIXOTE DE LA MANCHA, COM PUESTA Por Miguel de Cervantes Saayedra. NUEVA EDICION  ...
Miguel de Cervantes Saavedra, 1777
7
El ingenioso hidalgo: estudios en homenaje a Anthony Close
UN. BRINDIS. A. UN. AMIGO. Los textos reunidos en este libro son una muestra de admiración y afecto hacia uno de los más grandes estudiosos de la obra de Cervantes. Los trabajos de Anthony Close sobre la literatura del Siglo de Oro y, ...
Rodrigo Cacho Casal, 2009
8
El Ingenioso Hidalgo D. Quijote de la Mancha: nueva edición ...
PRIMERA PARTE DEL INGENIOSO HIDALGO DON QUIXOTE DE LA MANCHA. CAPÍTULO XXII. De la libertad que dio Don Quixote d muchos desdichados que mal de su grado los llevaban donde no quisieran ir. uenta Cide Hamete ...
Miguel de Cervantes Saavedra, 1780
9
El ingenioso hidalgo Don Quijote de la Mancha, compuesto por ...
Miguel ¬de Cervantes Saavedra. imputacion , por muchos respetos injuriosa á Cervantes, le defendió D. Vicente de los Bios, demostrando con suma erudicion y admirable acierto que el espíritu caballeresco era comun á toda Europa, y no ...
Miguel ¬de Cervantes Saavedra, 1850
10
Historia del ingenioso hidalgo Don Quixote de la Mancha, 2
Miguel de Cervantes Saavedra. CAPITULO XXII. DEL MUKDO. El mundo está lleno de escollos, no solo para la salud del alma, sino tambien para la fortuna, para la reputacion, para la amistad, cosas todas- muy difíciles de adquirir , y aun  ...
Miguel de Cervantes Saavedra, 1808

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «INGENIOSO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff ingenioso im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
"Messi, por vos quedé libre", el cartel más ingenioso en la ...
"Messi, por vos quedé libre", el cartel más ingenioso en la bienvenida de los mendocinos a la selección. Una multitud recibió al plantel en la puerta del hotel; ... «LA NACION, Sep 16»
2
Pedirán apoyo de Congreso a candidatura de uva pasa como ...
El PSOE-A pedirá al Congreso de los Diputados el respaldo para la candidatura que permita declarar el cultivo de la uva pasa como Sistema Ingenioso del ... «Finanzas.com, Aug 16»
3
Video: Ciclista utiliza ingenioso truco para acortar distancias con ...
Las competiciones de ciclismo jamás volverán a ser las mismas, luego de lo que realizó un competidor llamado Michael Guerra durante un certamen de este ... «El Diario NY, Aug 16»
4
Video: ¡Ingenioso! Logró encerrar a ladrones en tienda asaltada
Video: ¡Ingenioso! Logró encerrar a ladrones en tienda asaltada. Redacción21 de agosto, 2016 | 07:21 PM. La astucia llegó a un dependiente de una tienda de ... «La Prensa Libre Costa Rica, Aug 16»
5
Antes de salir con tus hijos a lugares concurridos, sigue el ...
Antes de salir con tus hijos a lugares concurridos, sigue el ingenioso tip de la policía. Gaby Castillo. POR: Gaby Castillo. Feminista, rockera y mamá buena onda ... «Actitud Fem, Jul 16»
6
Este ingenioso método de organización con lápiz y libreta te hará ...
Al parecer el destino del ser humano es oscilar entre su pasado y su anhelo de futuro. Ahora, en plena época digital, cuando muchos de nuestros dispositivos ... «Pijama Surf, Jun 16»
7
El ingenioso Dave Franco
El ingenioso Dave Franco. Jack Wilder, uno de los cuatro magos de 'Now You See Me: Second Act', hizo acto de presencia en Chicago y sin ningún truco de ... «Vivelo Hoy, Jun 16»
8
El video viral de un ingenioso niño mexicano sobre las vacunas y el ...
¿Las vacunas causan autismo? Eso es lo que un niño mexicano responde en un video que se ha vuelto viral. El video, publicado el 24 de mayo, suma más de ... «CNNEspañol.com, Mai 16»
9
Producciones Viridiana presenta 'Ingenioso hidalgo' este sábado en ...
Producciones Viridiana se suma este sábado a la agenda cultural de primavera de Barbastro con 'Ingenioso Hidalgo', una obra en la que se dan la mano ... «Heraldo.es, Mai 16»
10
Ingenioso comercial argentino usa a Trump para promocionar la ...
Miami, Forida. - Los comentarios de Donald Trump sobre la inmigración de indocumentados que han causado tantos disgustos en diferentes sectores de la ... «Telemundo, Mai 16»

BILDER ÜBER «INGENIOSO»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Ingenioso [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/ingenioso>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE