Lade App herunter
educalingo
instruida

Bedeutung von "instruida" im Wörterbuch Spanisch

WÖRTERBUCH

ETYMOLOGIE DES WORTES INSTRUIDA

La palabra instruida procede del participio de instruir.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON INSTRUIDA AUF SPANISCH

ins · trui · da


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON INSTRUIDA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Instruida ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET INSTRUIDA AUF SPANISCH

Anleitung

Anleitung kann sich beziehen auf: ▪ Bildung ▪ Militärische Anweisung ▪ Rat, Richtlinie oder Ordnung ▪ Eine Phase des gerichtlichen Verfahrens. ▪ Instruktion ▪ Instruktionssatz ▪ Instruktionsrekord ▪ Instruktionszyklus ▪ Atomunterricht ▪ Maschinenunterricht ▪ Musikunterricht auf spanischer Gitarre ...

Definition von instruida im Wörterbuch Spanisch

In dem gebildeten kastilischen Wörterbuch bedeutet das, dass es einen guten Reichtum an erworbenem Wissen hat.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE INSTRUIDA

alguaquida · buida · cuellierguida · cuida · deseguida · desequida · disminuida · distinguida · druida · enseguida · fluida · huida · rehuida · resequida · seguida · vaguida

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE INSTRUIDA

institutor · institutora · institutriz · instridente · instrucción · instructiva · instructivamente · instructivo · instructor · instructora · instruido · instruir · instrumentación · instrumental · instrumentalización · instrumentalizar · instrumentalmente · instrumentar · instrumentista · instrumento

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE INSTRUIDA

aparecida · avenida · bebida · bienvenida · comida · conocida · deslánguida · despedida · divertida · florida · ilíquida · lánguida · líquida · medida · partida · pérdida · perdida · rápida · salida · vida

Synonyme und Antonyme von instruida auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «INSTRUIDA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

instruida · instrucción · puede · referirse · educación · militar · consejo · directriz · orden · fase · procedimiento · judicial · conjunto · instrucciones · registro · ciclo · atómica · máquina · música · sobre · guitarra · española · tiene · buen · caudal · conocimientos · adquiridos · religiosa · doctrina · sagrada · escritura · señora · conducta · feliz · virtuosa · vida · eufemia · muger · verdaderamente · esclava · esta · novela · obtuvo · premio · sonrisa · vertical · febrero · infancia · ilustrada · niñez · todo · género · genero · señorita · manual · bello · secso · causa · criminal · exmo · presidente · sacada ·

Übersetzung von instruida auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON INSTRUIDA

Erfahre, wie die Übersetzung von instruida auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von instruida auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «instruida» in Spanisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

博学
1.325 Millionen Sprecher
es

Spanisch

instruida
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Instructed
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

शिक्षित
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

متعلم
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

образованный
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

educado
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

শিক্ষিত
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

cultivé
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

berpendidikan
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

ausgebildet
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

教育のあります
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

교육받은
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

educated
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

giáo dục
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

படித்த
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

सुशिक्षित
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

tahsilli
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

educato
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

wykształcony
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

утворений
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

educat
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

μορφωμένος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

opgevoede
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

utbildade
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

utdannet
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von instruida

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «INSTRUIDA»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von instruida
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «instruida».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe instruida auf Spanisch

BEISPIELE

ZITATE AUF SPANISCH MIT «INSTRUIDA»

Zitate und Redensarten mit dem Wort instruida.
1
Goethe
La juventud quiere mejor ser estimulada que instruida.

10 BÜCHER, DIE MIT «INSTRUIDA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von instruida in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit instruida im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La Esclava instruida
Esta novela obtuvo el XIV Premio La sonrisa vertical el 3 de febrero de 1992.
José María Alvarez, 1992
2
Causa Instruida Contra Don Casto de Beraza Sobre ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Juan Jos Baz, 2012
3
Eufemia: , La Muger Verdaderamente Instruida, Sacada de La ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Joachim Heinrich Campe, 2012
4
Causa Instruida Contra El General Leonardo Marquez Por ...
This is an EXACT reproduction of a book published before 1923. This IS NOT an OCR'd book with strange characters, introduced typographical errors, and jumbled words.
Leonardo Márquez, Mexico. Supremo Tribunal De Justicia, 2010
5
La tierra tiene la actitud de una mujer
Porque la mujer instruida deja de ser esa fanática ridícula que no atrae a ella sino a la burla; porque deja de ser esa esposa monótona que para mantener el amor conyugal no cuenta más que con su belleza física y acaba por llenar de ...
Gabriela Mistral, 2001
6
Los Inicios de la Novela en Cuba: Cirilo Villaverde
Una. familia. instruida. y. dichosa. o. la. lectura. de. la. Biblia. I Perdóneme el lector si hoy pongo el yo en escrito que lleva al pie mi firma; pero voy a referir un hecho bastante raro en nuestras costumbres, y temo que a poder de su misma ...
Abdeslam Azougarh
7
Historia, ciencia social: La duración, el espacio y el ...
Esta Francia rica era la perteneciente a la Europa muy poblada desde antiguo, a la Europa rica, instruida y que leía. Rica por ser instruida e instruida por ser numerosa. Realmente no existe más riqueza que el hombre. 700 JOVENES DE ...
Pierre Chaunu, 1986
8
El arte epistolar en el Renacimiento europeo 1400-1600
En los últimos veinte años, la Retórica ha sido plenamente rehabilitada como objeto de estudio: es un hecho incontestable que, antes del Romanticismo, los conocimientos retóricos forman parte del bagaje intelectual de cualquier persona ...
Pedro Martín Baños, 2009
9
El hombre feliz, independiente del mundo, y de la fortuna: 6 ...
pultura ; y la Princesa , bien instruida de Mi- seno , le respondía , que no era lo mismo trabajos , que infelicidades : que aquellos son remedio , y estas enfermedad , aunque ambos afligen ; pero que una cosa era tanto mas preciosa , bien que ...
Theodoro de Almeida, 1783
10
Diario de Madrid
Darán razón en el real juego de villar sito en la calle de los Preciados, casa núm. 29. j SIRVIENTES. Raireunda Perez, de edad de 2; años, soltera, desea servir en cbse de doncella , para lo qual se halla enteramente instruida , y tiene suge- ...

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «INSTRUIDA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff instruida im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
El Colectivo Feminista Trece Rosas muestra su apoyo a la Agente ...
El Colectivo Feminista Trece Rosas muestra su apoyo a la Agente de la guardia civil instruida en un delito militar por ponerse un chaleco antibalas de mujer. «Tercera Información, Sep 16»
2
Fiscal Emiliano Arias declarará mañana por sumario administrativo
La investigación fue instruida por Abbott luego de que el fiscal regional de O'Higgins emitiera opiniones respecto del caso Corpesca. Paulina Toro y Rosario ... «LaTercera, Aug 16»
3
Mujer roba rosario a monja, la amenaza con cuchillo
Vanessa Young será instruida de cargos que incluyen asalto con un arma peligrosa, y Crystal Young lo será de robo a mano armada y complicidad. 0. 0. «Frontera.info, Aug 16»
4
Estiman que la celebración del juicio de la 'Operación Campeón' no ...
La celebración del juicio oral por la denominada 'Operación Campeón', instruida por el Juzgado de Instrucción número 3 de Lugo, no se espera hasta "verano ... «La Vanguardia, Aug 16»
5
Víctima de Florida fue instruida sobre cómo actuar en un tiroteo
La madre de una de las víctimas abatidas en la balacera en un club nocturno de Florida dice que su hijo fue alcanzado por las balas a pesar de que ella lo ... «La Hora, Jul 16»
6
Restos del cementerio en Alto Verde: habrá sanciones y cambios en ...
José Corral brindó el informe correspondiente a la investigación sumaria instruida por el Ejecutivo municipal. El intendente dispuso la sanción de tres ... «Uno Santa Fe, Mai 16»
7
“Una sociedad instruida logrará el cambio que queremos”: Nely ...
nely miranda - educación Veracruz, Ver., 18 de mayo de 2016.- Con la premisa de que una sociedad instruida logrará el cambio que todos los veracruzanos ... «Clarín Veracruzano, Mai 16»
8
Quintana afirma que no tiene ningún vínculo con Zapata
Reiteró que la investigación del caso Zapata fue instruida por el Ministerio de la Presidencia, por órdenes del presidente Evo Morales, para aclarar el supuesto ... «eju.tv, Mär 16»
9
Dos casos autóctonos de dengue en la provincia
Agregó que en comparación con otras provincias, Jujuy ya tiene instruida la estrategia conjuntamente con Atención Primaria de la Salud y con cada uno de los ... «El Tribuno.com.ar, Feb 16»
10
ATIC detiene a estudiante que abusaba de su prima menor de edad
La orden de captura de Torres Ordoñez fue emitida el pasado 5 de octubre y de inmediato instruida a la ATIC quien ejecutó la misma. En atención a una orden ... «Radio HRN, Okt 15»

BILDER ÜBER «INSTRUIDA»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Instruida [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/instruida>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE