Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "interlocutoriamente" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON INTERLOCUTORIAMENTE AUF SPANISCH

in · ter · lo · cu · to · ria · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON INTERLOCUTORIAMENTE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Interlocutoriamente ist ein Adverb.
Das Adverb ist ein unveränderlicher Teil des Satzes, der ein Verb oder ein anderes Adverb ändern, mit Nuancen versehen oder bestimmen kann.

WAS BEDEUTET INTERLOCUTORIAMENTE AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «interlocutoriamente» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von interlocutoriamente im Wörterbuch Spanisch

Im Englischen Wörterbuch bedeutet Abhilfemaßnahmen auf vorläufige Art und Weise. En el diccionario castellano interlocutoriamente significa de un modo interlocutorio.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «interlocutoriamente» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE INTERLOCUTORIAMENTE


actualmente
ac·tual·men·te
altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
aproximadamente
a·pro·xi·ma·da·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
correctamente
co·rrec·ta·men·te
directamente
di·rec·ta·men·te
especialmente
es·pe·cial·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
mente
men·te
normalmente
nor·mal·men·te
nuevamente
nue·va·men·te
perfectamente
per·fec·ta·men·te
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
recientemente
re·cien·te·men·te
respectivamente
res·pec·ti·va·men·te
simplemente
sim·ple·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE INTERLOCUTORIAMENTE

interjectivo
interlínea
interlineación
interlineado
interlineal
interlinear
interlocución
interlocutor
interlocutora
interlocutoria
interlocutorio
intérlope
interludio
interlunio
intermareal
intermaxilar
intermedia
intermediación
intermediada
intermediado

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE INTERLOCUTORIAMENTE

absolutamente
aparentemente
automáticamente
claramente
constantemente
definitivamente
exactamente
exclusivamente
fácilmente
generalmente
igualmente
inicialmente
inmediatamente
oficialmente
parcialmente
personalmente
posteriormente
prácticamente
rápidamente
únicamente

Synonyme und Antonyme von interlocutoriamente auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «INTERLOCUTORIAMENTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

interlocutoriamente modo interlocutorio gaceta madrid civiles determinadas vista revista providencias particulares desala interlocutoriamente recursos artículos expedientes acuerdo calificaciones poderes competencias fuerzas suma criminales aparato historia eclesiástica aragón pero antes partes sentenciar este pleyto sino definitiva ménos berémos hacer algunas reflexiones primeramente verisímil

Übersetzung von interlocutoriamente auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON INTERLOCUTORIAMENTE

Erfahre, wie die Übersetzung von interlocutoriamente auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von interlocutoriamente auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «interlocutoriamente» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

对话的
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

interlocutoriamente
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Interlocutorially
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

मुलकात
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

العارضة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

неокончательный
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

interlocutório
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

আলাপালোচনামূলক
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

interlocutoire
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

interlokutori
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Zwischen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

中間的
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

대화체의
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

interlocutory
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

đàm đạo
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

interlocutory
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

संभाषणात्मक
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ara
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

interlocutorio
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

tymczasowy
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

неостаточний
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

interlocutorie
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ασφαλιστικών
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

tussentydse
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

interimistiska
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

kjennelse
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von interlocutoriamente

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «INTERLOCUTORIAMENTE»

Der Begriff «interlocutoriamente» wird selten gebraucht und belegt den Platz 62.386 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
41
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «interlocutoriamente» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von interlocutoriamente
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «interlocutoriamente».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «INTERLOCUTORIAMENTE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «interlocutoriamente» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «interlocutoriamente» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe interlocutoriamente auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «INTERLOCUTORIAMENTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von interlocutoriamente in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit interlocutoriamente im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Gaceta de Madrid
Civiles. Determinadas en vista y revista 107 134 139 127 7 19 Providencias particulares desala 116 Interlocutoriamente Recursos Artículos Expedientes de acuerdo De calificaciones de poderes. Competencias Fuerzas. Suma. Criminales.
2
Aparato a la Historia Eclesiástica de Aragón
Pero antes de oir las partes , y sentenciar este pleyto , sino definitiva , al ménos interlocutoriamente , de berémos hacer algunas reflexiones. Primeramente, es muy verisímil, que antes de intentar los hombres el paso de las aguas , po-^ ...
Joaquín TRAGGIA, 1791
3
Historicas de las tres Provincias Vascongadas
ce verdad ) no se trató del señorío de Pizcaya con respeto á la corona , es evidente que el rey de Castilla no pudo tener jurisdicción para admitir demandas ; emplazar al posehedor.v sentenciar interlocutoriamente sobre si se le había de tener ...
Juan Antonio Llorente, 1808
4
Noticias historicas de las provincias Vascongadas
CC verdad ) no se trató del señorío de Vizcaya con respeto á la corona , es evidente que el rev de Castilla no pudo tener jurisdicción para admitir demandas ; emplazar al posehedor ; sentenciar interlocutoriamente sobre si se le había de  ...
Juan Antonio Llorente, 1808
5
Compendio del derecho publico y comun de España o de las ...
Quando se procede á poner á uno en posesion de la cosa pedida , el Juez provee interlocutoriamente , que se le ponga en posesion por la contumacia del reo , que no responde , ó sobre su estimacion , si la cosa no aparece : mas sise pide ...
Vicente Vizcaino Perez, 1784
6
Constituciones synodales antiguas y modernas del Obispado de ...
8 Quando llevaren algún procefio al ^Provifor para fentenciarlo difinitiva , ó interlocutoriamente, llévenlo concertado , y coíido, y llenos, y firmados todos los autos, fin que ayaeoíadepor efenvir, óaíTentar. Y defde el principio de la caufa , todas ...
Pedro de Lope, 1700
7
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
Dialogue. Ц Médiation , interposition. INTERLOCUTOR , RA , ». Celui qui parle parmi plusieurs autres , ou en lenr nom. || Médiateur, entremetteur. || Interlocutores , pl. Interlocuteurs d'un dialogue. INTERLOCUTORIAMENTE, adv. ( prat.) ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
8
Noticias históricas de las tres provincias vascongadas ...
ct verdad ) no se trató del señorío de fizcayi con respeto á la corona , es evidente que el rey de Castilla no pudo tener jurisdicción para admitir demandas ; emplazar al posehedor ; sentenciar -interlocutoriamente sobre si se le había de tener ...
Juan Antonio Llorente, 1808
9
Diccionario triligüe del castellano, bascuence y latín, 2
Lat. Interli- nearis Interlocución , hitzartea. Lat. Intcrlo- cutio. Interlocutor , hit zarte gui lie a. Lat. In- terloquens. Interlocutoriamente , hitzartequiro. Lar. Interlocuroriè. Interlocutorio , hitzartearra. Lat. In- tcrlocutorius. Intcrlunio , illarguiartea. Lat.
Manuel de Larramendi, 1745
10
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
Lat. Notare , datnnare , condemnare. It. Sentenciare , giudicare. Sentenciar interlocutoriamente. V, Proveer algún auto interlocutorio. SENTENCIADO , part. pas. SENTENCIARIO , libro en que están recopiladas muchas sentencias de algunos ...
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1788

4 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «INTERLOCUTORIAMENTE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff interlocutoriamente im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Temas controvertidos quanto às modalidades processuais de ...
São decididas interlocutoriamente para que o processo possa prosseguir, mas suspendem o seu curso até que a referida questão se resolva. A exceção de ... «Âmbito Jurídico, Mai 15»
2
Inversão do ônus da prova nas relações consumeristas: o momento ...
Argumenta-se ainda, que matéria em que envolve meio de prova, deve ser decidida, interlocutoriamente, antes do início da instrução do processo. A fim de que ... «Âmbito Jurídico, Jul 13»
3
Novo CPC potencializará os déficits operacionais
Como se vê, não existindo mais a impugnação por agravo retido, as matérias interlocutoriamente decididas, por não precluírem, poderão ser rediscutidas e ... «Consultor Jurídico, Apr 12»
4
Chi decide sulle ganasce fiscali? La parola alla Consulta
64), si era adeguata interlocutoriamente al prevalente orientamento giurisprudenziale e, con risoluzione 22 luglio 2004 n. 92, aveva invitato i concessionari ... «Altalex, Jul 06»

BILDER ÜBER «INTERLOCUTORIAMENTE»

interlocutoriamente

REFERENZ
« EDUCALINGO. Interlocutoriamente [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/interlocutoriamente>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z