Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "interlocutorio" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON INTERLOCUTORIO AUF ITALIENISCH

in · ter · lo · cu · to · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON INTERLOCUTORIO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Interlocutorio ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET INTERLOCUTORIO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «interlocutorio» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von interlocutorio im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von interlocuruty im Wörterbuch ist, dass es keine endgültige Lösung ist; Das ist noch offen: Die Verhandlungen befinden sich noch in der Zwischenphase.

La definizione di interlocutorio nel dizionario è che non costituisce una soluzione definitiva; che è ancora aperto: la trattativa è ancora nella fase interlocutoria.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «interlocutorio» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE INTERLOCUTORIO


Montecitorio
Montecitorio
aleatorio
a·le·a·to·rio
ambulatorio
am·bu·la·to·rio
auditorio
auditorio
conservatorio
con·ser·va·to·rio
consultorio
con·sul·to·rio
di laboratorio
di laboratorio
dormitorio
dor·mi·to·rio
giratorio
gi·ra·to·rio
laboratorio
la·bo·ra·to·rio
obbligatorio
ob·bli·ga·to·rio
oratorio
o·ra·to·rio
osservatorio
os·ser·va·to·rio
poliambulatorio
po·li·am·bu·la·to·rio
pretorio
pre·to·rio
repertorio
re·per·to·rio
repositorio
re·po·ʃi·to·rio
respiratorio
re·spi·ra·to·rio
territorio
ter·ri·to·rio
transitorio
tran·si·to·rio

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE INTERLOCUTORIO

interista
interito
interlinea
interlineare
interlineatura
interlineazione
interlingua
interlinguistico
interlocutore
interlocutoriamente
interlocuzione
interloquire
interludio
interlunare
interlunio
intermediario
intermediatore
intermediazione
intermedio
intermesso

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE INTERLOCUTORIO

crematorio
discriminatorio
eliminatorio
espiatorio
interrogatorio
intimidatorio
lavoratorio
liberatorio
locutorio
migratorio
notorio
ordinatorio
postoperatorio
probatorio
provocatorio
purgatorio
sanatorio
sanzionatorio
torio
venatorio

Synonyme und Antonyme von interlocutorio auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «INTERLOCUTORIO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

interlocutorio traduzione interlocutorio dizionari corriere della sera funzione tenere aperta discussione dialogo significato termine treccani interlocutòrio mediev interlocutorius interlŏqui interloquire carattere anche nell accezione politica grandi costituisce soluzione definitiva ancora aperto trattativa nella wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum cosa scopri dizionarioitaliano repubblica dicios traduzioni interjectory interlocutory miglior

Übersetzung von interlocutorio auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON INTERLOCUTORIO

Erfahre, wie die Übersetzung von interlocutorio auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von interlocutorio auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «interlocutorio» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

对话的
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

interlocutorio
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

interlocutory
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

मुलकात
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

العارضة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

неокончательный
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

interlocutório
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

আলাপালোচনামূলক
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

interlocutoire
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

interlokutori
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Zwischen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

中間的
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

대화체의
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

interlocutory
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

đàm đạo
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

interlocutory
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

संभाषणात्मक
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ara
70 Millionen Sprecher

Italienisch

interlocutorio
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

tymczasowy
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

неостаточний
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

interlocutorie
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ασφαλιστικών
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

tussentydse
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

interimistiska
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

kjennelse
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von interlocutorio

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «INTERLOCUTORIO»

Der Begriff «interlocutorio» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 29.811 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
72
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «interlocutorio» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von interlocutorio
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «interlocutorio».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «INTERLOCUTORIO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «interlocutorio» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «interlocutorio» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe interlocutorio auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «INTERLOCUTORIO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von interlocutorio in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit interlocutorio im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Ispezioni del lavoro
anche al verbale interlocutorio ove sia ritenuto opportuno in ragione della definizione parziale degli accertamenti avviati sulla scorta del verbale di primo accesso ispettivo e ancora in corso per altri aspetti. Da ultimo va rilevato che per quanto ...
Pierluigi Rausei, 2009
2
L'ispezione del lavoro in azienda
13, c.c.u.). Tale atto, che il codice ministeriale del 2001 (D.D. 16 luglio 2001) definiva più precisamente " verbale interlocutorio", ha dunque la Funzione di dare maggiore trasparenza agli accertamenti e di semplificare le procedure accertative, ...
Danilo Papa, 2006
3
Codice delle ispezioni
"Atto" interlocutorio Il DD 20 aprile 2006, contrariamente a quauto in precedenza stabilito dal DD 16 luglio 2001, non fissa più alcun obbligo generale di verbalizzazione di primo accesso o intermedia o interlocutoria. L art. 13 del nuovo codice ...
Pierluigi Rausei, 2006
4
Manuale ambiente 2012. Con CD-ROM
Oltre ai casi sopra detti vi è un terza fattispecie di parere, cosiddetto interlocutorio negativo che interviene quando, verificata la sostanziale, grave carenza di informazioni nella documentazione presentata (studio di impatto ambientale, ...
Aa.vv, 2011
5
Manuale operativo per la gestione del procedimento ...
È legittimo adottare un atto interlocutorio in luogo della decisione definitiva? 8.4 L'adozione di un atto interlocutorio, nonostante la Pubblica Amministrazione avesse acquisito tutti gli elementi istruttori rilevanti per una determinazione, positiva ...
Edoardo Barusso, 2005
6
Il Codice italiano di procedura civile annotato per cura del ...
Gli antichi non vedevano all'incontro alcun pregiudizio nel decreto interlocutorio; il giudice poteva ritrattarlo e non avervi riguardo: quod. jussit vetm'tvc prator, contrario imperio tollera et repetere licet, disse Celso, apoftegma applicato al ...
Luigi Borsari, 1868
7
Collegato lavoro: cosa cambia per aziende e dipendenti
Il verbale interlocutorio All'esito della verbalizzazione di primo accesso ispettivo le ulteriori richieste di informazioni e documentazione provenienti dagli ispettori del lavoro dovranno essere formalizzate in apposito “verbale interlocutorio”, nel ...
Eufranio Massi, Alfredo Casotti, Massimo Brisciani, Pierluigi Rausei, Maria Rosa Gheido, 2011
8
Gazzetta dei tribunali: giornale universale di legislazione ...
in errore quando, col menzionato interlocutorio, decretava doversi assumere in esame senza giuramento il testimonio Antonio Canevazzi, perchò questi non era quel denunziante volontario, che viene respinto dalla legge dal render ...
Luigi Po, Giovanni Porro, Giuseppe Piolti de Bianchi, 1860
9
Giornale del foro in cui raccolgono le piu'importanti ...
986, e scrivere in esso che è perento l'appello allorchè l'interlocutorio è pienamente eseguito , non quando la esecuzione è incominciata. Così nella parte che risguardava la questione di procedura. Aggiungea che d'altronde l' appellazione al ...
Papal States, 1852
10
Amministrazione del personale. Lavoro e previdenza
Il verbale interlocutorio All'esito della verbalizzazione di primo accesso ispettivo le ulteriori richieste di informazioni e documentazione provenienti dagli ispettori del lavoro dovranno essere formalizzate in apposito “verbale interlocutorio”, nel ...
Pierluigi Rausei, 2011

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «INTERLOCUTORIO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff interlocutorio im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
ed è pronto il blitz in Spagna per Araujo - Palermo - Giornale di Sicilia
PALERMO. Un incontro interlocutorio: è stato definito così, l'appuntamento di ieri tra il presidente Maurizio Zamparini, il ds Manuel Gerolin e il ... «Giornale di Sicilia, Jul 15»
2
Lazaar: «Vogliamo migliorare ancora». Mercato, fumata grigia per …
Incontro interlocutorio per l'attaccante del Cesena. Tim Cup: al terzo turno l'avversaria sarà una tra Avellino, Casertana e Lecco. Condividi su ... «MeridioNews - Edizione Palermo, Jul 15»
3
Comma 566. È muro contro muro. Le professioni sanitarie dicono …
Ma non basta, i firmatari definiscono l'incontro odierno come “interlocutorio” e, aggiungono, “che ha sollevato la legittima irritazione di sindacati ... «Quotidiano Sanità, Jul 15»
4
pu24.it | Svolta sul delitto Ismaele Lulli: in stato di fermo entrambi i …
Ismaele Lulli frequentava l'istituto Alberghiero di Piobbico e un interlocutorio sms alla madre nella giornata di domenica aveva fatto scattare ... «pu24.it, Jul 15»
5
Willem Dafoe festeggia 60 anni | Spettacoli.Leonardo.it
... surreale New Rose Hotel e solo dell'anno scorso è l'interlocutorio Pasolini, in cui il nostro festeggiato interpreta proprio il celebre intellettuale ... «Leonardo.it, Jul 15»
6
Europei, Pilati è ottavo Calliari fuori con la 4x100 - Sport - Trentino …
Il primo giro è abbastanza interlocutorio, con Pilati che rimane in gruppo anche perché il ritmo non è vertiginoso, (54”33 al passaggio del primo ... «Trentino Corriere Alpi, Jul 15»
7
approvato il rendiconto
... servizi di manutenzione e sicurezza che Alghero in House deve garantire». L'incontro di ieri è da considerarsi comunque interlocutorio. (g.o.) ... «La Nuova Sardegna, Jul 15»
8
Superbike: Rea è il più veloce nel Warm Up di Laguna Seca …
E' stato un Warm Up interlocutorio quello che si è da poco concluso al Mazda Raceway di Laguna Seca, sopratutto per le condizioni: ... «Motorionline, Jul 15»
9
Arrivederci Moena, tra speranze e timori
Il bilancio di queste due prime settimane di stagione non può che essere interlocutorio. La rosa con cui ha lavorato Paulo Sousa è – ci ... «Viola News, Jul 15»
10
Castrovillari: progetto per una Polisportiva, incontro interlocutorio in …
E' con queste volontà che, oggi pomeriggio , in un incontro interlocutorio, il Sindaco di Castrovillari, Domenico Lo Polito, che è anche ... «Sibarinet.it, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Interlocutorio [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/interlocutorio>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z