Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "metrópolis" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON METRÓPOLIS AUF SPANISCH

me · tró · po · lis play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON METRÓPOLIS

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Metrópolis ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET METRÓPOLIS AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «metrópolis» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
metrópolis

Metropolis

Metrópoli

Metropole oder Metropole ist der Begriff, der im alten Griechenland für die Städte verwendet wurde, aus denen später eine Kolonie entsteht. Die Metropole hatte einen entscheidenden politischen Einfluss in den Kolonien und war auch die religiösen, wirtschaftlichen, kulturellen und sozialen Zentren Von der Zeit des Römischen Reiches waren renombraron einige bedeutende Städte wie die Metropole. Die Verwendung des Begriffs im Jahrhundert XXI ist nicht klar abgegrenzt. Sie werden gewöhnlich als globale Städte bezeichnet. Anders als eine globale Stadt, die eine internationale Bedeutung hat, kann sich eine Metropole auf eine relative Bedeutung in einer bestimmten Region verlassen, Künstlerische oder finanzielle Metropole, bekannt als Metropolisierung der wachsenden Konzentration von Wirtschaft, Verwaltung und Kultur. In der Theorie der Abhängigkeit heißt die Metropole zum Gegenteil der Peripherie. Nach einigen Definitionen würde die Bevölkerung einer Metropole zwischen 1 und 10 Millionen Menschen variieren. Von 10 Millionen wird der Begriff "Megacity" oder "Megalopolis" verwendet. Metrópoli o metrópolis es el término que se utilizaba en la Grecia antigua para las ciudades a partir de las cuales se crearía más tarde una colonia.Las metrópolis tenían una influencia política decisiva en las colonias y eran igualmente los centros religiosos, económicos, culturales y sociales de la región.A partir del tiempo del Imperio Romano se renombraron algunas importantes ciudades como metrópolis.El uso del término en el siglo XXI no está claramente delimitado. Se suelen denominar así a las ciudades globales. A diferencia de una ciudad global, que cuenta con una importancia internacional, una metrópoli puede contar con una importancia relativa en una determinada región, ej. metrópoli artística o financiera.Se conoce como metropolización a la concentración cada vez mayor de economía, administración y cultura. En la teoría de la dependencia se denomina metrópoli a lo contrario de la periferia.Según algunas definiciones la población de una metrópoli variaría entre 1 y 10 millones de personas. A partir de los 10 millones se utiliza el término "Megaciudad", o "Megalópolis".

Definition von metrópolis im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Metropole im Wörterbuch ist Metropole. En el diccionario castellano metrópolis significa metrópoli.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «metrópolis» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE METRÓPOLIS


acrópolis
cró·po·lis
bóbilis
·bi·lis
córcholis
cór·cho·lis
cosmópolis
cos··po·lis
intríngulis
in·trín·gu·lis
megalópolis
me·ga··po·lis
necrópolis
ne·cró·po·lis
párulis
·ru·lis
pentápolis
pen··po·lis
recórcholis
re·cór·cho·lis
sífilis
·fi·lis
tortícolis
tor··co·lis

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE METRÓPOLIS

metras
metreta
métrica
métricamente
métrico
metrificación
metrificador
metrificadora
metrificar
metrificatura
metrista
metritis
metro
metrología
metrónomo
metrópoli
metropolitana
metropolitano
metrorragia
metrosexual

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE METRÓPOLIS

amarilis
análisis
atrabilis
bilis
busilis
crisis
filis
finolis
gratis
gris
lis
luis
melis
pelis
pichinglis
polis
seis
tenis
torticolis
velis nolis

Synonyme und Antonyme von metrópolis auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «METRÓPOLIS» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

metrópolis inmobiliaria david guetta cinex osamu tezuka casa cambio metrópoli término utilizaba grecia antigua para ciudades partir cuales crearía más tarde colonia tenían influencia política decisiva colonias hacer construcción quot this book seeks encourage study debate urban topics mainly from analysis cultural dimension cities their different structural aspects natural environment activities demographic density transformaciones metrópolis américas gobernar lugares imaginarios tema central obra imaginario lugar identidad integración conflicto social espacios miedo dinámicas urbanas desarrollo sustentable latinoamericanas mediterráneo bisagra reflexiones sobre ordenación territorial grandes entre

Übersetzung von metrópolis auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON METRÓPOLIS

Erfahre, wie die Übersetzung von metrópolis auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von metrópolis auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «metrópolis» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

大都会
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

metrópolis
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Metropolis
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

राजधानी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مدينة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

метрополия
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

metrópole
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

মহানগরী
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

métropole
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

metropolis
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Metropole
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

大都市
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

중심지
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

metropolis
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

thủ đô
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

தலைநகரங்களில்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

राजधानी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

başkent
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

metropoli
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

metropolia
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

метрополія
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

metropolă
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

μητρόπολη
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

metropool
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

storstad
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

metropolis
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von metrópolis

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «METRÓPOLIS»

Der Begriff «metrópolis» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 13.188 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
87
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «metrópolis» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von metrópolis
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «metrópolis».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «METRÓPOLIS» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «metrópolis» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «metrópolis» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe metrópolis auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «METRÓPOLIS» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von metrópolis in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit metrópolis im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Hacer ciudad: la construcción de las metrópolis
" This book seeks to encourage the study and debate of urban topics, mainly from an analysis of the cultural dimension of the cities and their different structural aspects: the natural environment, activities, demographic density, ...
‎2006
2
Lugares e imaginarios en la metrópolis
El tema central de la obra es el imaginario de la ciudad; la ciudad como lugar de identidad, integración, conflicto, imaginario social, espacios del miedo.
‎2006
3
Grandes Metrópolis de América Latina
Testimonio del Encuentro Latinoamericano de Grandes Metr polis realizado en Sao Paulo.
Marina Heck, 1993
4
Políticas Urbanas en Grandes Metrópolis: Detroit, Monterrey ...
La din mica de un mercado de escala planetaria exige una intensa competencia entre empresas, ciudades y naciones.
Gustavo Garza, Pierre Filion, Gary Sands, 2003
5
Metrópolis
Concebida como una pelicula de anticipacion, con una estetica fascinante, Metropolis debe tanto a las vanguardias como al guion enigmatico de la futura nazi Thea von Harbou.
‎2000
6
Metrópolis en reestructuración: Guadalajara y Monterrey, ...
"Focusing on the changing urban structure of Monterrey and Guadalajara, the authors trace the changing economic conditions that have led to expanded urbanization and rural-urban migration.
Fernando Pozos Ponce, 1996
7
Revista Ecologia Politica N: La Movilidad en Las Ciudades. ...
Domina aún una cultura en nombre de la cual, por ejemplo, una ciudad como Florencia quiere volverse metrópolis («ciudad metropolitana») y no considera este hecho como cumplimiento de la catástrofe de la propia identidad urbana, sino ...
VV Staff, 1999
8
Elementos de historia antigua
Las metrópolis interiores de Hetruria fueron Volaterra, Sena, Cluiio, Cortona cerca del lago Trasimeno, Volsi- nios, Turquinios, Sutrio, Nepe, Faliscos y Veyos. Estas ciudades componian la grande confederacion etrusca. -i.a Umbria, que se  ...
Alberto Lista y Aragón, 1844
9
Elementos de historia antigua
Las metrópolis interiores de Hetruria fueron Volaterra, Sena, Clusio, Cortona cerca del lago Trasimeno, Volsi- aios, Tarquinios, Sutrio, Nepe, Faliscos y Veyos. Estas ciudades componian la grande confederacion etrusca. 4. a Umbria, que se  ...
Alberto Lista, 1844
10
Linterna mágica: vanguardia, media y cultura tardomoderna
Decadencia cultural y decadencia moral, reflejada en los análisis pesimistas de desarraigo, falta de identidad y de carácter, o de la agresividad en las metrópolis industriales; decadencia de los valores estéticos de la burguesía clasicista y ...
Eduardo Subirats, 1997

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «METRÓPOLIS» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff metrópolis im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
'Metrópolis' cambia de día de emisión en su nueva temporada en La ...
La 2 estrena una nueva temporada de 'Metrópolis', el programa cultural más longevo de la televisión en España, que cambia su día de emisión a los miércoles. «RTVE, Sep 16»
2
Momad Metrópolis y Momad Shoes calientan motores para una ...
Momad Metrópolis y Momad Shoes ultiman preparativos. La feria de moda y la de calzado de Ifema inician la cuenta atrás de sus próximas ediciones, que ... «Modaes, Sep 16»
3
En 15 días estará operativo el décimo séptimo tren Metrópolis que ...
Los Teques, 17 de agosto de 2016.- Con la llegada de los últimos vagones del décimo séptimo (17°) tren Metrópolis a patios y talleres de Las Adjuntas, este ... «Venezolana de Televisión, Aug 16»
4
Inició traslado del 17avo Tren Metrópolis para Metro Los Teques (+ ...
Caracas, 12 de agosto de 2016.- Este jueves inició el traslado del décimo séptimo tren Metrópolis que arriba al país, con el objetivo de incrementar la flota del ... «Venezolana de Televisión, Aug 16»
5
Supergirl visitará Metrópolis y se encontrará con Lex Luthor
Poco a poco se van desvelando nuevos detalles de la segunda temporada de Supergirl. Hace unos días CW confirmó que Superman, interpretado por Tyler ... «www.culturaocio.com, Aug 16»
6
El edificio Metrópolis se destapa
La Gran Vía recupera el edificio Metrópolis, inaugurado en 1911, en todo su esplendor. Los andamios y lonas publicitarias han desaparecido tras la última ... «EL PAÍS, Aug 16»
7
Greenpeace despliega una pancarta contra el TTIP en el edificio ...
Seis escaladores de Greenpeace han colgado una pancarta en el conocido edificio Metrópolis del centro de Madrid con el mensaje "Sí podemos parar el TTIP", ... «El Mundo, Jul 16»
8
Incorporarán nuevo tren Metrópolis al Metro Los Teques
Caracas, 17 de junio de 2016.- El ministro del Poder Popular para Transporte Terrestre y Obras Públicas, Luis Sauce, anunció a través de su cuenta en la red ... «Venezolana de Televisión, Jun 16»
9
Metro de Caracas realiza pruebas de trenes Metrópolis en Línea 2
UN.- Este lunes, el Metro de Caracas inició las pruebas de incorporación de dos trenes Metrópolis en el tramo Las Adjuntas–Zoológico–Zona Rental, de la ... «Últimas Noticias, Jun 16»
10
Madrid ocupa el segundo puesto entre las 25 grandes metrópolis ...
Según el Ranking de Ciudades Europeas 2015 elaborado por el Ayuntamiento, Madrid, la capital ocupa, junto con París, segundo puesto entre las 25 grandes ... «Madridiario, Apr 16»

BILDER ÜBER «METRÓPOLIS»

metrópolis

REFERENZ
« EDUCALINGO. Metrópolis [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/metropolis>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z