Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "pentápolis" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PENTÁPOLIS AUF SPANISCH

pen ·  · po · lis play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PENTÁPOLIS

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Pentápolis ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET PENTÁPOLIS AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «pentápolis» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Pentapolis

Pentápolis

Pentapolis, aus der griechischen Penta und Polis. Name der Gruppierung von fünf Städten. Die bekanntesten sind: ▪ Die algerische Pentapolis, die von den Städten Ghardaïa, Beni Isguen, Bou-Noura, El Ateuff und Melika gegründet wurde. ▪ Die biblische Pentapolis, südlich von Kanaan, bestand aus den Städten Sodom, Gomorrah, Adamah, Zeboim und Segor. Nach der Bibel wurde dort Lot, Abrahams Neffe, der Sohn seines Bruders Haran, gegründet. Städte, die dem Laster gegeben wurden, wurden vom abrahamischen Gott bestraft. Als Abraham mit dem Herrn interrangierte, antwortete er: "Wenn es in dieser Stadt 10 Gerechte gab," antwortete der Herr, "ich werde allen Menschen um ihrertwillen vergeben. Und Gott bestrafte den Pentapolis und brachte Feuer und Schwefel herab, um die ganze Region in Staub und Asche zu verwandeln. Gott rettete Lot, wandte aber seine Frau in eine Statue des Salzes, indem er zurückblickte, was von den Engeln gewarnt wurde, die gesandt wurden, um die Städte zu bestrafen. Pentápolis, del griego penta y polis. Nombre que se da a la agrupación de cinco ciudades. Las más conocidas son: ▪ La Pentápolis argelina formada por las ciudades de Ghardaïa, Beni Isguen, Bou-Noura, El Ateuff y Melika. ▪ La Pentápolis bíblica, situada al sur de Canaán, estaba formada por las ciudades de Sodoma, Gomorra, Adama, Zeboím y Segor. Según la Biblia, allí se estableció Lot, sobrino de Abraham, hijo de su hermano Harán. Ciudades dadas al vicio, fueron castigadas por el Dios abrahámico. Ante la intercesión de Abraham con el Señor: éste respondió: si se hallaren 10 justos en aquella ciudad, le contestó el Señor, perdonaré a todo el pueblo por amor a ellos; y Dios castigó a la Pentápolis, haciendo bajar fuego y azufre, convirtiendo toda la región en polvo y ceniza. Dios salvó a Lot, pero convirtió a su mujer en estatua de sal por mirar hacia atrás en contra de lo advertido por los ángeles enviados a castigar las ciudades.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «pentápolis» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE PENTÁPOLIS


acrópolis
cró·po·lis
bóbilis
·bi·lis
córcholis
cór·cho·lis
cosmópolis
cos··po·lis
intríngulis
in·trín·gu·lis
megalópolis
me·ga··po·lis
metrópolis
me·tró·po·lis
necrópolis
ne·cró·po·lis
párulis
·ru·lis
recórcholis
re·cór·cho·lis
sífilis
·fi·lis
tortícolis
tor··co·lis

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE PENTÁPOLIS

pentadecasílabo
pentaedro
pentágona
pentagonal
pentágono
pentágrama
pentagrama
pentámera
pentámero
pentámetro
pentano
pentapolitana
pentapolitano
pentarquía
pentasílaba
pentasílabo
pentatleta
pentatlón
pentavalente
pentecostal

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE PENTÁPOLIS

amarilis
análisis
atrabilis
bilis
busilis
crisis
filis
finolis
gratis
gris
lis
luis
melis
pelis
pichinglis
polis
seis
tenis
torticolis
velis nolis

Synonyme und Antonyme von pentápolis auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PENTÁPOLIS» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

pentápolis pentápolis griego penta polis nombre agrupación cinco ciudades más conocidas argelina formada ghardaïa beni isguen noura ateuff melika bíblica situada canaán pentapolis novela estudio acerca algunas fases huerto consecuencia castigo monarquía trinidad concepto teológico quot monarchia esta época caía bajo zona influencia sucesor sede marcos esto motivó intervención varios escritos podamos precisar exactamente cuántos cuáles parece estarían dirigidos nbsp agua vino borrador primera parte porque pasaría quisiera

Übersetzung von pentápolis auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PENTÁPOLIS

Erfahre, wie die Übersetzung von pentápolis auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von pentápolis auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «pentápolis» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

五城
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

pentápolis
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Pentapolis
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

pentapolis
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

pentapolis
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Pentapolis
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Pentápolis
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

pentapolis
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

pentapole
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Pentapolis
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Pentapolis
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

pentapolis
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

pentapolis
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Pentapolis
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Pentapolis
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பெரும் நகரங்களின் இணைவு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

pentapolis
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Pentapolis
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Pentapoli
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Pentapolis
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Pentapolis
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Pentapolis
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Πενταπόλεως
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Pentapolis
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Pentapolis
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

pentapolis
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von pentápolis

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PENTÁPOLIS»

Der Begriff «pentápolis» wird selten gebraucht und belegt den Platz 71.780 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
32
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «pentápolis» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von pentápolis
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «pentápolis».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PENTÁPOLIS» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «pentápolis» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «pentápolis» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe pentápolis auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PENTÁPOLIS» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von pentápolis in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit pentápolis im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Monarquía y Trinidad: el concepto teológico "monarchia" en ...
En esta época, la Pentápolis caía bajo la zona de influencia del sucesor de la sede de Marcos.12 Esto motivó su intervención con varios escritos, sin que podamos precisar exactamente cuántos ni cuáles. Parece que estarían dirigidos a los ...
Gabino Uríbarri Bilbao, 1996
2
El agua y el vino (borrador): primera parte
Porque en la Pentápolis pasaría lo que se quisiera. De perversidades, se entiende. Pero a ver si no pasaban cosas también en cualquier ciudad de ahora. Será que Dios se ha ido acostumbrando, que hay que ver cómo se ponía antes, que ...
Marcial Suárez, 1988
3
Introducción historica y crítica a la Sagrada Escritura
Mas conviene advertir que bajo ei nombre genérico de sal comprenden los hebreos el asfalto, el betun y el nitro. El terreno ocupado por el mar Muerto era antes de la destruccion de la Pentápolis un valle ameno y fertil regado por el Jordan y ...
J.B. GLAIRE, 1847
4
Diccionario universal de historia y de geografía ...
... formaban el exarcado de Rá- vena; la Pentápolis, formada de las cinco ciudades de Rímini, Pésaro, Fano, Sinígaglia y Ancona; Tarento y el patriciado de Calabria, los ducados de Ñapóles y de Roma, y las costas de la Liguria con Genova.
Lucas Alamán, 1854
5
Bibliografía bíblica hispanoamericana
Dentro de este artículo, F.H. Moreno estudia "América y la Biblia". Pentápolis La Pentápolis Palestinense, RevBib 15 (1953) 37-44. Existencia de la Pentápolis; topografía bíblica; testimonio de la tradición; testimonio onomástico; dificultades.
Ricardo Rábanos Espinosa, 1993
6
La Biblia Vulgata Latina
2 Este territorio era la Pentápolis , que regada por las aguas del Jordán , formaba un Mugar deliciosísimo y amenísimo, semejante al Egypto , fertilizado por las inundaciones del Nilo. Segar era la mas pequeña de estas cinco ciudades, y Dios ...
‎1794
7
Historia de la Italia
Pepino traspone los Alpes , derrota á Astolfo en Pavía , en donde le cerca y le dicta la paz , cuyas condiciones eran la entrega al papa deRavenayla Pentápolis . Pero Pepino regresa á Francia, y Astolfo, muy ajeno de cumplir el tratado, ...
Alexis François Artaud de Montor, 1840
8
Historia política del Pontificado romano ó Examen del origen ...
Ravcna, la Pentápolis f, y todas las ciudades, castillos, y territorios que habia conquistado en el Ducado de Roma. As.i tuifo no tardó en violar sin remordimiento una palabra que habia dado con repugnancia. Sitió á Roma segunda vez el año ...
Un Célebre Canonista Alemán, 1821
9
Humanismo y pervivencia del mundo clásico homenaje al ...
es el caso de la alusión a la historia de Jonas y la ballena en II.1.59—45 en boca de los pescadores de Pentápolis cuando encuentran a Pericles,“ o el castigo divino que cae del cielo contra Antíoco y su hija en II.4.6-12.55 Lo más llamativo,  ...
José María Maestre Maestre, Joaquín Pascual Barea, Luis Charlo Brea, 2008
10
Defensa de la autoridad de los gobiernos y de los obispos ...
Parece pues que no puede traerse esta resolucion en favor del Obispo de Alejandría para argüir su derecho de ordenar á todos los Obispos del Egipto, Libia y Pentápolis. Respecto de ordenacion delos Metropolitanos aseguran sin temor ...
Francisco de Paula González Vigil, 1849

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PENTÁPOLIS» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff pentápolis im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
EL MAPA DE LA PEDERASTIA
El recuerdo de estas dos ciudades de la Pentápolis cananea, al lado del Mar Muerto, de una de las cuales procedía el profeta Lot, sobrino del propio Abrahám, ... «Periodista Digital, Sep 16»
2
Diálogo en Sodoma y Gomorra, por Orlando Viera Blanco
Pero Sodoma y Gomorra comportan otros antivalores de la pentápolis bíblica situada a orillas del Mar Muerto, por lo que Dios decidió que sobre ellas lloviera ... «RunRun, Jul 16»
3
Crucigrama dominical
P) Ciudad de la Pentápolis destruida por el fuego divino, de la que escapó apenas Lot con su familia. Q) Parte superior y posterior del cuello. R) Grupo de flores ... «Diario El País, Mär 16»
4
FOTOS: Arqueólogo afirma haber descubierto la ciudad bíblica de ...
La cita bíblica es conocida por ser parte de la historia que involucra al exterminio de los habitantes de la llamada “Pentápolis bíblica”, formada por las ciudades ... «Tiempo.hn, Okt 15»
5
Arqueólogo afirma haber descubierto la ciudad bíblica de Sodoma
La cita bíblica es conocida por ser parte de la historia que involucra al exterminio de los habitantes de la llamada "Pentápolis bíblica", formada por las ciudades ... «LaTercera, Okt 15»
6
El misterio de Sodoma y Gomorra
Se la describe como una de las ciudades que formaron parte de la Pentápolis bíblica, y estaba situada a orillas del Mar Muerto, la cual fue destruida junto a ... «Religión en Libertad, Jan 15»
7
Aquella hija primogénita de la Iglesia
... en Rávena, Emilia y la Pentápolis: nacían así, con la llamada “Donación de Pipino” los Estados Pontificios, sustento del poder temporal del Romano Pontífice. «InfoCatólica, Jan 14»
8
Elecciones papales muy ajetreadas
Esteban II recibió así los territorios del Exarcado de Rávena y las ciudades de la Pentápolis (Rímini, Pésaro, Fano, Senigallia y Ancona), que los longobardos ... «InfoCatólica, Mär 13»
9
El fraude de la Donación de Constantino
En el tratado de paz, firmado en 756, el ganador forzó a Astolfo a renunciar a todas las conquistas efectuadas en torno al exarcado de Rávena y la Pentápolis. «Vavel.com, Feb 13»
10
No siempre hubo cónclaves
Por otra parte, el Exarcado de Rávena y la Pentápolis fueron asediados en este tiempo por una nueva potencia que había surgido en el norte: el reino ... «InfoCatólica, Feb 13»

BILDER ÜBER «PENTÁPOLIS»

pentápolis

REFERENZ
« EDUCALINGO. Pentápolis [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/pentapolis>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z