Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "laceración" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES LACERACIÓN

La palabra laceración procede del latín laceratĭo, -ōnis.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON LACERACIÓN AUF SPANISCH

la · ce · ra · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON LACERACIÓN

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Laceración ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET LACERACIÓN AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «laceración» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
laceración

Wunde

Herida

Eine Wunde ist eine Verletzung, die im Körper auftritt. Es kann aus mehreren Gründen hergestellt werden, obwohl es in der Regel durch Stöße oder Tränen in der Haut. Je nach Schwere ist eine medizinische Betreuung erforderlich. Es ist alles Verlust der Kontinuität in der Haut, sekundär zu einem Trauma. Als Folge der Aggression dieses Gewebes besteht die Gefahr einer Infektion und Verletzungsgefahr an benachbarten Organen oder Geweben: Muskeln, Nerven, Blutgefäße usw. Wunden können je nach einem oder mehreren dieser Eigenschaften schwer sein: ▪ Tiefe. ▪ Erweiterung. ▪ Standort. ▪ Offensichtlicher Schmutz, Fremdkörper oder Anzeichen einer Infektion. Una herida es una lesión que se produce en el cuerpo. Puede ser producida por múltiples razones, aunque generalmente es debido a golpes o desgarros en la piel. Dependiendo de su gravedad, es necesaria asistencia médica. Es toda pérdida de continuidad en la piel, secundaria a un traumatismo. Como consecuencia de la agresión de este tejido existe riesgo de infección y posibilidad de lesiones en órganos o tejidos adyacentes: músculos, nervios, vasos sanguíneos, etc. Las heridas pueden ser graves en función de una o varias de estas características: ▪ Profundidad. ▪ Extensión. ▪ Localización. ▪ Suciedad evidente, cuerpos extraños o signos de infección.

Definition von laceración im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Zerfleischung im Wörterbuch ist Wirkung und Wirkung von Zerfleischung. En el diccionario castellano laceración significa acción y efecto de lacerar.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «laceración» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE LACERACIÓN


actualización
ac·tua·li·za·ción
administración
ad·mi·nis·tra·ción
alimentación
a·li·men·ta·ción
aplicación
a·pli·ca·ción
asociación
a·so·cia·ción
calificación
ca·li·fi·ca·ción
capacitación
ca·pa·ci·ta·ción
clasificación
cla·si·fi·ca·ción
computación
com·pu·ta·ción
comunicación
co·mu·ni·ca·ción
continuación
con·ti·nua·ción
cotización
co·ti·za·ción
creación
cre·a·ción
decoración
de·co·ra·ción
duración
du·ra·ción
educación
e·du·ca·ción
fabricación
fa·bri·ca·ción
formación
for·ma·ción
fundación
fun·da·ción
información
in·for·ma·ción

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE LACERACIÓN

lacear
lacedemón
lacedemonia
lacedemonio
lacena
lacera
lacerada
lacerado
lacerador
lacerante
lacerar
lacería
laceria
laceriosa
lacerioso
lacero
lacértido
lacerto
lacertosa
lacertoso

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE LACERACIÓN

aceptación
actuación
celebración
certificación
colaboración
habitación
instalación
investigación
navegación
operación
organización
participación
población
presentación
publicación
relación
reparación
reputación
situación
ubicación

Synonyme und Antonyme von laceración auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «LACERACIÓN» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

laceración cerebral pulmonar herida lesión produce cuerpo puede producida múltiples razones aunque generalmente debido golpes desgarros piel dependiendo gravedad necesaria asistencia médica toda pérdida continuidad secundaria traumatismo como consecuencia agresión acción efecto lacerar manual normas procedimientos trauma tabla continuación grado descripción circunferencia árbol biliar extrahepático contusión vesícula tríada portal avulsión parcial lecho hepático cístico intacto laceración nbsp revista chilena cirugía adrenal costado asociadas derecho fragmentación lzquierdo resonancia magnética tobillo caso incompleta observará algunos cortes axiales aparece íntegro otros discontinuado subaguda crónica pasados unos días

Übersetzung von laceración auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON LACERACIÓN

Erfahre, wie die Übersetzung von laceración auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von laceración auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «laceración» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

划破
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

laceración
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

laceration
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

पंगु बनाना
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تمزق
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

разрывание
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

laceração
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

কাটা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

lacération
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

luka
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Platzwunde
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

裂傷
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

열상
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

laceration
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

xé từng mảnh
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கீறல்காயம்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

छेद
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

yırtılma
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

lacerazione
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

skaleczenie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

розривання
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

sfâșiere
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

πληγή
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

laserasie
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

laceration
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

sårskader
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von laceración

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «LACERACIÓN»

Der Begriff «laceración» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 41.645 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
60
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «laceración» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von laceración
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «laceración».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «LACERACIÓN» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «laceración» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «laceración» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe laceración auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «LACERACIÓN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von laceración in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit laceración im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Manual de normas y procedimientos en trauma
Tabla 3.2 (Continuación) Grado Descripción 25% de la circunferencia Árbol biliar extrahepático I Contusión de la vesícula Contusión de la tríada portal II Avulsión parcial de la vesícula del lecho hepático con cístico intacto Laceración...
Martiniano Jaime Contreras, Jaime Restrepo Cuartas, Alejandro Múnera Duque, 2006
2
La Revista Chilena de Cirugía
Pac Lesión Adrenal Costado Lesiones asociadas 11 12 Contusión Contusión Derecho Derecho 13 14 Fragmentación Laceración Derecho lzquierdo 15 16 17 18 Laceración Fragmentación Fragmentación Contusión Derecho Derecho ...
3
Resonancia Magnética en el Tobillo-Pie
En el caso de que la laceración sea incompleta, se observará que en algunos cortes axiales el haz aparece íntegro y en otros se ve discontinuado. Fig. 4.1 A. En la laceración subaguda o crónica, pasados unos días del traumatismo, ya no se ...
José Antonio Recondo, 2001
4
Cirugía pediátrica
Laceración Desgarro capsular sin hemorragia < 1 cm de profundidad. Hematoma Subcapsular no expansivo 1 0-50% de la superficie. Intraparenquimatoso no expansivo < 2 cm de diámetro Laceración < de 3 cm de profundidad. < de 10 cm ...
José María Valoria Villamartín, 1994
5
Clasificación estadística internacional de enfermedades y ...
... con labio leporino – – línea media Q36.1 – – unilateral Q36.9 Labios menores de la vulva adherentes N90.8 Labor de parto – ver Trabajo de parto Laceración ( ver también Herida) T14.1 – accidental, cuando complica la cirugía T81.2 – ano ...
Pan American Health Organization, 1995
6
Traumatismo esquelético en niños
... hueso largo o fracturas múltiples en manos o pies Fractura única abierta de hueso largo Fracturas pelvianas con desplazamiento Laceración de grandes vasos o nervios Cuadro 4-6. Peso aproximado, volemia, signos vitales y líquidos para.
Neil E. Green, Marc F. Swiontkowski, 2000
7
Tratado De Otorrino. Y Cirugia De Cabeza Y Cuello
Cuando la laceración se extiende hacia el CAE, puede ser necesaria la colocación de una prótesis dentro del conducto para evitar su estenosis por formación de tejido cicatricial. Además, cuando la laceración auricular se asocia con una ...
‎2008
8
Globetrotter's Pocket Doc English/Spanish Edition
Toda laceración sanará sin sutura, aún las más serias. Puede tomar un período de tiempo extremadamente largo que a la vez representa un riesgo de infección en heridas abiertas. Puede haber serias lesiones asociadas a la laceración ...
Jonathan Edward Jensen, Jonathan E Jensen, MD, FACP, 2005
9
Manual de Urgencias Oftalmologicas - "The Chicago Eye and ...
Figura 6: Ruptura ocular con una laceración corneal de espesor completo extensa, cerrada con suturas de nylon de 10-O (diferentes pacientes). Figura 8: Representación esquem 'tica que cierre de una laceración. la puerta de entrada en la ...
T. John, 2012
10
Cirugia y Cirujanos
50.4 versus 58.6 %, p = 0.02). trauma cerrado tipo B (laceración lamelar. 2.4 versus 8.7 c/c, p < 0.001 ). trauma abierto tipo B (penetración, 1 .8 versus 19.6 %. p < 0.001 ) y trauma abierto tipo A (ruptura. 1 .9 versus 5.5 %, p < 0.001). Tampoco ...

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «LACERACIÓN» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff laceración im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Luis Roberto Guzmán se recupera de laceración en la córnea
El actor Luis Roberto Guzmán sufrió de un problema en un ojo, que le provocó una laceración en la córnea. De acuerdo a la periodista Ana María Alvarado, ... «El Sol de México, Jul 16»
2
Más de 30 años de prisión para mujer que mató a niño a golpes
... que José Oseguera, falleció por causa de golpes de objeto romo, un total de seis heridas, lo cual le provocó una hemorragia, contusión y laceración cerebral. «Radio HRN, Mai 16»
3
Policía mata a su pareja y luego se suicida
De acuerdo con la Procuraduría General de Justicia de Hidalgo (PGJH), el hombre murió a consecuencia de laceración cerebral secundaria a herida por ... «Periódico Zócalo, Mai 16»
4
Haitianos matan a balazos a un compatriota en Santiago
La uniformada, partiendo del parte médico, estableció que Cachimbo falleció a causa de hemorragia y laceración cerebral por herida de proyectil de arma de ... «Listín Diario, Apr 16»
5
Las investigaciones por el cadáver encontrado en Zámbiza continúan
La causa de la muerte fue una hemorragia aguda interna por producto de una laceración, según la autopsia realizada por el personal de medicina legal. «El Comercio, Mär 16»
6
Cuatro heridos deja frustrado asalto a bus intermunicipal
... Carlos Alberto Cardona Girón, de 51 con una herida en el hombro derecho; Julieth Dayana Castillo Garzón, con laceración en la axila izquierda y Natalia una ... «Caracol Radio, Mär 16»
7
Alud cae y provoca la muerte de un trabajador
Se le diagnosticó laceración cardiaca y estallamiento hepático. Su cuerpo está siendo velado en el distrito de Huancán, provincia de Huancayo, donde amigos ... «Diario Correo, Mär 16»
8
Una laceración en el abdomen no detiene a Atsushi Onita
Como se pude aprecia en la imagen, el también llamado “padre del deathmatch” presenta una laceración en el abdomen de aproximadamente 30 cm de largo ... «Superluchas, Mär 16»
9
Acusan nuevamente a trío por asesinato de mujer en Canóvanas
El hijo de la mujer, de 18 años, recibió un disparo en la pierna derecha y una menor de 15 sufrió una laceración en el cuello por los cristales rotos. El esposo de ... «El Nuevo Dia.com, Feb 16»
10
Tardanza del ICF provoca desestimación de cargos por asesinato
El hijo de la mujer, de 18 años, recibió un disparo en la pierna derecha y una menor de 15 sufrió una laceración en el cuello por los cristales rotos. El esposo de ... «El Nuevo Dia.com, Feb 16»

BILDER ÜBER «LACERACIÓN»

laceración

REFERENZ
« EDUCALINGO. Laceración [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/laceracion>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z