Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "rasquiña" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON RASQUIÑA AUF SPANISCH

ras · qui · ña play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON RASQUIÑA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Rasquiña ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET RASQUIÑA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «rasquiña» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
rasquiña

Juckreiz (Pruritus)

Picor (prurito)

Der Juckreiz ist ein eigenartiges Kribbeln oder unangenehme Reizung der Haut, die den Wunsch besteht, den fraglichen Teil zu zerkratzen. Es wird allgemein als Pruritus, Juckreiz oder Juckreiz bezeichnet. El picor es un hormigueo peculiar o irritación incómoda de la piel que conlleva un deseo de rascar la parte en cuestión. Comúnmente se llama prurito, picazón o comezón.

Definition von rasquiña im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Juckreiz im Wörterbuch ist Juckreiz. En el diccionario castellano rasquiña significa comezón.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «rasquiña» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE RASQUIÑA


arrebatiña
a·rre·ba·ti·ña
basquiña
bas·qui·ña
caipiriña
cai·pi·ri·ña
campiña
cam·pi·ña
cantiña
can·ti·ña
cariña
ca·ri·ña
fariña
fa·ri·ña
ikurriña
i·ku·rri·ña
lampiña
lam·pi·ña
liña
li·ña
morriña
mo·rri·ña
niña
ni·ña
piña
pi·ña
piquiña
pi·qui·ña
rapiña
ra·pi·ña
rebatiña
re·ba·ti·ña
riña
ri·ña
tiña
ti·ña
viña
vi·ña
zamburiña
zam·bu·ri·ña

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE RASQUIÑA

raspilla
raspinegra
raspinegro
raspón
rasponazo
rasposa
rasposo
raspudo
rasqueta
rasquetear
rasta
rastacuero
rastafari
rastel
rastillador
rastilladora
rastillar
rastillo
rastra
rastrallar

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE RASQUIÑA

almorriña
ancuviña
camariña
campaña
carilampiña
contraseña
coruña
escupiña
españa
fanfurriña
garapiña
garrapiña
jiña
montiña
peña
rebujiña
sacaliña
saciña
salciña
socaliña

Synonyme und Antonyme von rasquiña auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «RASQUIÑA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

rasquiña cuerpo pene piernas testiculos picor hormigueo peculiar irritación incómoda piel conlleva deseo rascar parte cuestión comúnmente llama prurito picazón comezón parasitosis humanas número parásitos grande migración perianal frecuente puede intensa interferir sueño actividades normales día como consecuencia anterior rascado originar excoriaciones nbsp ergonomía aplicada supresión dolor para determinar cuál causa produce debemos observar estímulos originan pinchazo aguja golpe exceso sonido electricidad pero gran cantidad calicalabozo lulita poder darme decir vengo casa estado más hora ante

Übersetzung von rasquiña auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON RASQUIÑA

Erfahre, wie die Übersetzung von rasquiña auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von rasquiña auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «rasquiña» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

rasquiña
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

rasquiña
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Rascal
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

rasquiña
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

rasquiña
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

rasquiña
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

rasquiña
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

rasquiña
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

rasquiña
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

rasquiña
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

rasquiña
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

rasquiña
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

rasquiña
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

rasquiña
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

rasquiña
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

rasquiña
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

rasquiña
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

rasquiña
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

rasquiña
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

rasquiña
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

rasquiña
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

rasquiña
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

rasquiña
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

rasquiña
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

rasquiña
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

rasquiña
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von rasquiña

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RASQUIÑA»

Der Begriff «rasquiña» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 51.128 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
52
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «rasquiña» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von rasquiña
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «rasquiña».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «RASQUIÑA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «rasquiña» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «rasquiña» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe rasquiña auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «RASQUIÑA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von rasquiña in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit rasquiña im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Parasitosis humanas
Si el número de parásitos es grande y la migración perianal frecuente, la rasquiña puede ser intensa e interferir con el sueño o con las actividades normales del día. Como consecuencia de lo anterior, el rascado puede originar excoriaciones ...
David Botero, 2003
2
Ergonomía aplicada
Supresión del dolor y rasquiña Para determinar cuál es la causa que produce el dolor, debemos observar los estímulos que lo originan: el pinchazo de una aguja , un golpe, el exceso de sonido, electricidad, etc.; pero la gran cantidad de ...
J. Alberto Cruz G., G. Andrés Garnica G., Colección textos universitarios, 2006
3
Calicalabozo
No, Lulita no va a poder darme rasquiña. Le voy a decir vengo de tu casa, he estado más de una hora ante la puerta de tu casa, amor, cómo es que me haces esto. Ella, que también es persona decente, va a mirar al suelo, pa que a mí no me ...
Andrés Caicedo Estela, 2003
4
Rojo sombra:
Sus ojos están fijos en un punto en el tablero, casi no parpadean. Me comienzo a sentir incómodo. Siento una leve rasquiña en la mejilla. Lentamente levanto mi mano y me rasco. Pero la sensación continúa. Se expande, como un hongo por ...
Gabriela A. Arciniegas, 2013
5
Muinane: un proyecto moral a perpetuidad
La diarrea, las gripes, la rasquiña (literal y metafórica), 19 la rabia, los celos, la envidia y otras amenazas contra la salud y la convivencia tienen su origen en la agresión de estos agentes foráneos.20 1 8 Sobre la degradación de los animales ...
Carlos David Londoño Sulkin, 2004
6
Antropología en perspectiva ambiental
Si durante este movimiento las uñas de los dedos se tocan, la respuesta es sí o no. c) La adivinación por rasquiña es sencillamente producto de la sensación de rasquiña que tiene el individuo cuando es sometido a ella por algún objeto ...
Felipe Cárdenas Támara
7
El Principio Del Zen/ The Zen Principle: La Vivencia De La ...
Los maestros Zen nos dicen: “Usar las palabras es como golpear la luna con un palo o rascarse el zapato cuando se tiene rasquiña en un pie”. Eso me gusta. Insistir en rascarse el zapato cuando la rasquiña se siente en el pie. De nada sirve.
Osho, 2006
8
Antropología y ambiente: enfoques para una comprensión de la ...
La adivinación por rasquiña es sencillamente producto de la sensación de rasquiña que tiene el individuo cuando es sometido a ella por algún objeto ajeno a él. Esta rasquiña fundamentalmente le indica la llegada de forasteros o extraños.
Felipe Cárdenas Támara, 2002
9
Púberman
... duelen, sangran o rascan. LOS ECZEMAS son afecciones que se presentan con irritación de la piel. Pueden provocar brotes, ardor, dolor y rasquiña. No se moleste. Evite los jabones fuertes, los baños largos y las prendas de lana virgen.
Villegas, Kent, 2007
10
Explotacion Tecnificada de Cuyes
Psoregaptes simplex, causan pérdida del pelaje y rasquiña continua que produce enrojecimiento y escozor. Dependiendo del tipo de acaro aparecerá la lesión; la identificación de la enfermedad es fácil, puede hacerse con una lupa o  ...

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «RASQUIÑA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff rasquiña im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Fuertes lluvias dejan casas inundadas en el sector La Playa
Rasquiña en la piel, malos olores, proliferación de mosquitos, entre otras consecuencias ha traído al sector las fuertes lluvias, según comentaron vecinos del ... «El Heraldo, Sep 16»
2
La rasquiña de 'Tatán' Mejía que es viral en Instagram
En lo que parecía un tierno video de su pequeña hija, el motocrosista quedó al descubierto rascándose sus partes íntimas. Compartir; Twittear; Google + ... «Pulzo, Jun 16»
3
Minería legal en Las Ceibas, un debate a oídos sordos
Explicó que, al igual que Ángela, Ana Milena y su familia también ha sentido rasquiña en los ojos. “Nosotros como también tomamos el agua del río, cuando ... «Diario del Huila, Feb 16»
4
“De cada cinco infectados (zika) solo uno hace síntomas”
“Si tienen mucha rasquiña los médicos le pueden formular un medicamento que es pruriginoso, cuando ya han hecho el brote, pero no hay tratamiento ... «Diario del Huila, Feb 16»
5
Las dos primeras damas de Valledupar. Cosas de la Política!
... declaraciones sobre su plan de acción para los próximos 100 días, tuvo que pedir una pausa para poder quitarse la rasquiña que sentía en la garganta. «RPT Noticias, Jan 16»
6
Inevitable: El país sufrirá los tres males del Aedes aegypti
Virus del zika. “Si se presenta fiebre, conjuntivitis y la rasquiña, es zika hasta que se demuestra lo contrario”. La madres acuden con sus niños en estado febril ... «Metrord, Jan 16»
7
EPS no están reportando casos de Zika
... las autoridades de salud, el virus del Zika presenta síntomas como fiebre, conjuntivitis, dolor de cabeza, dolor en el cuerpo y articulaciones, prurito (rasquiña), ... «ElPilón.com.co, Dez 15»
8
'Cuarentena' en cancha de la Ciudadela tras brote alérgico
“Cuando terminé de jugar sentí la rasquiña. Al día siguiente fue que me amanecieron el poco de bolitas”, cuenta, y luego no duda en quitarse las chanclas que ... «El Heraldo, Nov 15»
9
Psoriasis, enfermedad de la piel causada por estrés
Estas lesiones causan rasquiña, molestia, dolor y tienden a lacerarse”, dice. A pesar de que la enfermedad la produce el mismo cuerpo, según el experto, hay ... «El Heraldo, Nov 15»
10
Dos casos de Zika en Valledupar, reporta Secretaría de Salud
Los síntomas del Sika duran de dos a siete días y son: Fiebre, conjuntivitis no purulenta, dolor de cabeza, dolor en el cuerpo y articulaciones, prurito o rasquiña, ... «RPT Noticias, Nov 15»

BILDER ÜBER «RASQUIÑA»

rasquiña

REFERENZ
« EDUCALINGO. Rasquiña [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/rasquina>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z