Lade App herunter
educalingo
llantén

Bedeutung von "llantén" im Wörterbuch Spanisch

WÖRTERBUCH

ETYMOLOGIE DES WORTES LLANTÉN

La palabra llantén procede del latín plantāgo, -ĭnis.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON LLANTÉN AUF SPANISCH

llan · tén


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON LLANTÉN

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Llantén ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET LLANTÉN AUF SPANISCH

Definition von llantén im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Wegerich im Wörterbuch ist eine krautige Pflanze, vivacious, aus der Plantaginaceae Familie, mit radikalen Blättern, gestielt, dick, breit, oval, ganz oder etwas wellig am Rand, Blüten in einer Höhe von zwei vor drei Dezimetern in der Höhe, in langer und fester Spitze, kleine, grünliche, röhrenförmige Krone an der Basis und in vier Kreuzblütenblätter geteilt, Kapselfrucht mit zwei Unterteilungen und braune ellipsoidische Samen. Es ist sehr häufig in feuchten Orten, und das Kochen der Blätter wird in der Medizin verwendet.


WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE LLANTÉN

centén · cincuentén · contén · cuarentén · lantén · sesentén · veintén · vintén

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE LLANTÉN

llanera · llanero · llaneza · llanisca · llanisco · llanita · llanito · llano · llanque · llanquihuana · llanquihuano · llanta · llantear · llantera · llantería · llanterío · llantero · llantina · llanto · llanura

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE LLANTÉN

almacén · amén · andén · belén · edén · fetén · jaén · jerusalén · maitén · mostén · recién · rehén · retén · sartén · satén · sebestén · somatén · sostén · también · vaivén

Synonyme und Antonyme von llantén auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «LLANTÉN» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

llantén · agua · menor · mayor · planta · herbácea · vivaz · familia · plantagináceas · hojas · radicales · pecioladas · gruesas · anchas · ovaladas · enteras · algo · ondeadas · margen · flores · sobre · escapo · tres · decímetros · altura · espiga · larga · apretada · pequeñas · verdosas · corola · tubular · base · partida · cuatro · pétalos · cruz · fruto · capsular · divisiones · semillas · pardas · elipsoidales · común · sitios · húmedos · cocimiento · medicina · sistema · vegetables · resumen · parte · práctica · llantén · aovadas · lampiñas · rollizo · florecitas · apiñadas · asia · angu · lado · separadas · medio · nbsp · agricultura · economía · rural · demás · animales · tocan · granos · aprovechan · entre · otras · cosas · para · alimento · pájaros · hoja · estrecha · lanceolata · distingue ·

Übersetzung von llantén auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON LLANTÉN

Erfahre, wie die Übersetzung von llantén auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von llantén auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «llantén» in Spanisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

车前草
1.325 Millionen Sprecher
es

Spanisch

llantén
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

plantain
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

केला
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

موز الجنة
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

подорожник
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

tanchagem
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

কলা
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

plantain
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pisang
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Wegerich
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

おおばこ
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

질경이
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Gedhang
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cây mã đề
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

வாழை
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

केळे
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

bir tür muz
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

piantaggine
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

banan
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

подорожник
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

patlagina
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

είδος βανανιάς
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

weegbree
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

groblad
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Banan
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von llantén

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «LLANTÉN»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von llantén
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «llantén».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe llantén auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «LLANTÉN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von llantén in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit llantén im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Sistema de los vegetables ó resumen de la parte práctica de ...
Llantén mayor , con hojas aovadas y lampiñas ; escapo rollizo ; y espiga con florecitas apiñadas. 3. Llantén de Asia , con hojas aovadas , lampiñas ; escapo angu— % lado ; y espiga con florecitas separadas. 3. Llantén medio , con hojas ...
Carl von Linné, 1788
2
Diccionario de agricultura práctica y economía rural: y V : ...
planta, los demás animales no la tocan: sus granos se aprovechan, entre otras cosas, para alimento de pájaros. Llantén de hoja estrecha. (P. lanceolata, Un.) Se distingue por lo largo de sus hojas lanceoladas, agudas en las dos ...
‎1855
3
Diccionario de materia mercantil, industrial y agrícola, que ...
Esta especie, muy vecina del Llantén Zaragatona (V. esta palabra), y que había sido confundida con él, se cria en todas partes en España en los lugares arenosos. Sus se- parecidas á las de esta • ¡ — i- -lamillas son enteramente parecidas a ...
D. José Oriol RONQUILLO, 1855
4
Parte práctica de botánica
Llantén de Perro ó Cynops I. 701. . . . Aquatico VI. 894. ... De una flor VII. pag, 97- . . . Parecida al Llantén III 28. . . . Con hojas de Llantén III. 27. Loasa IV. 337. Lobelia II. 241.= IV. Lobo ó siliqua V. 484. = VI. 841. Logondio IV. 899. Lomba I. 1 6 ...
Carl von Linné, 1788
5
Parte práctica de botánica del caballero Cárlos Linneo: que ...
PLANTAGO foliis'í Llantén con hojas aova- tL-a. ovatis glabris , scapo angu- A das , lampiñas ; escapo angu- /./.'", spicaflosculis distinc-r.lzdo ; y espiga con floréalas lis. Gmel.Sibir. 4. n. 2. t. 3 7? x separadas. Cast. Llantén de Asia. Habita en ...
Carl von Linné, 1784
6
Parte práctica de botánica del caballero Cárlos Linneo, que ...
Xara con hoja como la del Llantén. Helianthemo perenne, con hoja como la del Llantén. Tuberaria mayor ó de Suiza. Cast. Xara tuberaria. Habita en Provenza y Pisa: en Cataluña , Aragón, Sierra morena , Extremadura . Galicia y otras partes  ...
7
Diccionario de Agricultura práctica y Economía Rural
Tienen las hojas cinco nervios; los peciolos mas cortos queül llantén que antecedo; la raiz es nn poco mas gruesa ; y la celdilla no contiene mas que dos semillas. Se encuentran algunas otras variedades mas pequeñas , ó con espigas ...
8
Diccionario de material mercantil industrial y agricola que ...
Llantén de los arenales {Plantago arenaria, Waldst.). Esta especie, muy vecina del llantén Zaragatona (V. esta palabra), y que había sido confundida con él, se cria en todas partes en España en los lugares arenosos. Sus semillas son ...
José Oriol Ronquillo, 1855
9
Uso de plantas medicinales
col, árnica, guayabo, manzanilla, marrubio, mercadela, nogal, zabila árnica, llantén, mercadela, zabila cola de caballo, mercadela, vinca, zoapatle cebolla, cola de caballo, guayabo, mercadela, llantén, marrubio, sangre de drago, zabila,  ...
‎1994
10
Farmacopea universal ó Reunión comparativa de las ...
(«TU.) R. Yerba fresca y machacada de llantén , una pt. Azúcar en polvo, ..... dos pt. Fórmese una pasta homogénea. ZUMO SB LUNTEN'. Suecus plantaginis. (sa. wu.) В. Yerba fresca de llantén, . c. s. q. Macháquese en un mortero de piedra ...
A. J. L. Jourdan, 1829

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «LLANTÉN» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff llantén im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
En los próximos días directorio de la CUT Cachapoal elegirá a su ...
Respecto a los resultados el presidente provincial actual de la CUT, Manuel Llantén, sostuvo que esperarán la ratificación de los votos desde Santiago para ... «Diario El Tipógrafo, Aug 16»
2
Ingreso mensual en O'Higgins: CUT cree que muestra “precariedad ...
Manuel Llantén insistió en que la realidad es que a los trabajadores les pagan muy bajo los salarios y al final esto “repercute en el gasto familiar de una familia ... «Diario El Tipógrafo, Aug 16»
3
Llanto y llantén, por Mario Ghibellini | El Comercio Perú
Llanto y llantén es lo que la lideresa de Fuerza Popular necesita para digerir su derrota e ir a saludar con madurez al futuro presidente. Pero pronto. No vaya a ... «El Comercio, Jun 16»
4
Sueldo mínimo: La propuesta de la CUT y las diferencias con el ...
El presidente de la CUT Cachapoal, Manuel Llantén, se refirió a las conversaciones que mantendrán con las autoridades en relación al reajuste y adelantó la ... «Diario El Tipógrafo, Jun 16»
5
Ricos emolientes te ayudan también a combatir el frío
La cola de caballo es buena contra la gastritis, el llantén es cicatrizante de úlceras estomacales, la alfalfa es muy buena para tratar la tos, el boldo por las ... «Diario Trome, Jun 16»
6
Elimina las manchas en tu piel de forma natural
Hierve un poco de agua y luego agrega un puñado de hojas de llantén. Deja reposar durante 20 minutos, cuela y aplica sobre la mancha durante unos minutos ... «Salud180, Apr 16»
7
Cuatro hierbas alivian la gastritis en la Llajta
El llantén es utilizado para muchas enfermedades, pero que, a nivel digestivo, alivia la gastritis, úlcera péptica, el síndrome del intestino irritable y la diarrea. «Opinión Bolivia, Mär 16»
8
La rana que impide a una inmobiliaria intervenir el humedal Llantén
Hace un tiempo, los vecinos del humedal Llantén de Puerto Montt avistaron una especie de rana que vive en el lugar, hecho que fue tomado por la comunidad ... «El Repuertero, Mär 16»
9
La Guía Michelin destaca el trabajo de los restaurantes Llantén y ...
Valladolid se quedó ayer por la noche sin nuevas estrellas Michelin. La Guía de 2016 recogerá esta distinción en dos nuevos restaurantes de la Comunidad. «El Día de Valladolid, Nov 15»
10
Consumir llantén ayuda a reducir las hemorroides
El llantén, conocido como la planta de las siete venas, goza de muchas propiedades, a favor de nuestra salud. Desde tiempos más remotos, se le reconoce por ... «WAPA, Jul 15»

BILDER ÜBER «LLANTÉN»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Llantén [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/llanten>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE