Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "mostén" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON MOSTÉN AUF SPANISCH

mos · tén play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MOSTÉN

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Mostén ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET MOSTÉN AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «mostén» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von mostén im Wörterbuch Spanisch

Im Wörterbuch bedeutet Spanisch meistens. En el diccionario castellano mostén significa mostense.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «mostén» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE MOSTÉN


centén
cen·tén
cincuentén
cin·cuen·tén
contén
con·tén
cuarentén
cua·ren·tén
fetén
fe·tén
lantén
lan·tén
llantén
llan·tén
maitén
mai·tén
retén
re·tén
sartén
sar·tén
satén
sa·tén
sebestén
se·bes·tén
sesentén
se·sen·tén
somatén
so·ma·tén
sostén
sos·tén
veintén
vein·tén
vintén
vin·tén

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE MOSTÉN

mostagán
mostajo
mostaza
mostazal
mostazo
moste
mostear
mostela
mostelera
mostellar
mostense
mostillo
mosto
mostrable
mostración
mostrada
mostrado
mostrador
mostradora
mostranza

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE MOSTÉN

allén
almacén
almadén
amén
andén
arcén
belén
desdén
edén
harén
jaén
jerusalén
ojén
pehuén
recién
rehén
santiamén
también
terraplén
vaivén

Synonyme und Antonyme von mostén auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «MOSTÉN» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

mostén mostense búsqueda pastoral hipólito wasna botell mostén covendo año gabriel nate años fidel vane yunlsca nicolás santos indiané matías tayo nbsp refranero matar moscas fraile movediza piedra moza mozo mucho muchos mudar muda lobo dientes mudarse viento lugar fábulas verso variedad metros pero sonaria invirtiendo orden como lier otros versos dijese esta otra manera metiste quisiste efecto horrible tanto teatro ahora digo corte hubieras sido infiel seria panal rica miel vernos pegajosos amarnos fuego dirían

Übersetzung von mostén auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MOSTÉN

Erfahre, wie die Übersetzung von mostén auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von mostén auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «mostén» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

Mosten
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

mostén
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Mosten
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Mosten
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

Mosten
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Mosten
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Mosten
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Mosten
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Mosten
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Mosten
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Mosten
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

Mosten
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

Mosten
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Mosten
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Mosten
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Mosten
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Mosten
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Mosten
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Mosten
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Mosten
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Mosten
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Mosten
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Mosten
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Mosten
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Mosten
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Mosten
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von mostén

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MOSTÉN»

Der Begriff «mostén» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 95.135 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
11
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «mostén» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von mostén
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «mostén».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «MOSTÉN» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «mostén» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «mostén» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe mostén auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MOSTÉN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von mostén in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit mostén im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Búsqueda pastoral
Hipólito Wasna Botell 60 Mostén Covendo 1 año 2. Gabriel Nate 38 Mostén Covendo 8 años 3. Fidel Vane Yunlsca 66 Mostén Covendo 20 años 4. Nicolás Santos indiané 54 Mostén Covendo 8 años 5. Matías Nate Tayo 44 Mostén Covendo ...
2
Refranero Latino
Matar moscas, 2047. mostén Fraile mostén, 2514. movediza Piedra movediza, 2046. moza 1628. mozo 2097. mucho 1480. Mal de muchos, 1590. mudar Muda el lobo los dientes, 1737. Mudarse con el viento, 210. Mudarse de lugar, 2356.
Jesús Cantera Ortiz de Urbina, 2005
3
Fábulas en verso castellano y en variedad de metros
Pero ya sonaria muy mal, si invirtiendo V. ese orden, como lo ha lier'ho en los otros versos, dijese V. de esta otra manera. Fraile mostén Tú te metiste: Tú te lo ten, Tú lo quisiste. 3. — En efecto, eso es horrible; y veo por lo tanto que en versos ...
Miguel Agustín Príncipe y Vidaud, 1862
4
Teatro español
Y ahora te digo... Fraile mostén, tú lo quisiste tu te lo ten. Si en la corte, por tu mal , no me hubieras sido infiel, yo seria tu panal... tu panal de rica miel. Y al vernos tan pegajosos amarnos con tanto fuego, dirían los envidiosos: (Cumo ...
5
Fábulas en verso castellano y en variedad de metros
Pero ya sonaría muy mal, si ¡uvírtiendo V. ese orden, como loba lic< hi, en los otros versos, dijese V. de esta otra manera. Fraile mostén Tú le metiste: Tú te lo ten. Tú lo quisiste. J. — Kn efecto, eso es horrible; y veo por lo tanto que en versos ...
Miguel Agustín Príncipe, 1862
6
D. Perrondo: historia
... sin acordarse el buen mostén da la vida y virtudes de su patrono, tan confusa mezcla, tan horrendo baturrillo hizo de impíos, de herejes, de sansimonianos, de liberales, de socialistas, de comunistas, de cielo, de tierra, de gloria, de paraíso,  ...
E. Garcia Ruiz, 1863
7
Bibliografia catalana: Agramunt-Barcelona:
Lo Frare Mostén.— üLa mar de regalos per sorpresa!! Periódich satírich humorístich que donarà més d'un disgust. [Capçalera tipogràfica]. Red.: A la punta del dit de Colón. Adm. A la punta del Tibidabo. — Imp. Pujol y C Tallers, 45 . —275 X ...
Juan Givanel Mas, 1931
8
Las virtudes fundamentales
... llevar ustedes una vida muy dura, no?" Y el monje, satisfecho, se limitó a contestar: "Tú lo quisiste, fraile mostén; tú lo quisiste, tú te lo ten". Esto, que gozosamente oí decir a ese santo varón, tengo.
Josef Pieper, 1997
9
País de un solo hombre: La ronda de los contrarios
Mostén, fraile: 343 motín de la Acordada: véase Acordada (motín de la) motines campechanos: 325 Mouleac, Pablo María: 163 movilización yorkina: 438 movimiento: democrático americano, 419; insurgente, 94; popular, 167,539 ...
Enrique González Pedrero, 1993
10
Los ceros: galería de contemporáneos
Pues, y no le faltó al sujeto más que agregar, como en la antigua canción popular del trágala, trágala: Tú lo quisiste, fraile mostén, tú lo quisiste, tú te lo ten; aunque el autor del verso sea fray Gerundio. Mas es ya tiempo de que volvamos a ...
Vicente Riva Palacio, José Ortiz Monasterio, 1996

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MOSTÉN» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff mostén im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
La caballada flaca y otros dedazos
... que tenía un grado de riesgo y me salía mal, usaba una frase que imagino antigua, castiza y proverbial: “Tú lo quisiste fraile mostén, tú lo quisiste, tú te lo ten”. «El Economista, Sep 15»
2
Legislador mosetén: Mujeres rechazan candidaturas en Palos ...
... esa jurisdicción, supuestamente las mujeres no quieren postular a la Legislación, señaló el asambleísta departamental del pueblo Mostén, Horacio Medrano. «Red Erbol, Jul 14»

BILDER ÜBER «MOSTÉN»

mostén

REFERENZ
« EDUCALINGO. Mostén [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/mosten>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z