Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "lonco" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON LONCO AUF SPANISCH

lon · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON LONCO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Lonco ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET LONCO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «lonco» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
lonco

Lonco

Lonco

Ein lonco Ist der Kopf einer Mapuche-Community. Die Position hat religiöse und administrative Aspekte. Un lonco ? es el jefe de una comunidad mapuche. El cargo tiene aspectos religiosos y administrativos.

Definition von lonco im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von lonco im Wörterbuch gehört zu den Mapuches, dem Kopf einer Gruppe indigener Völker. En el diccionario castellano lonco significa entre los mapuches, jefe de un grupo de indígenas.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «lonco» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE LONCO


banco
ban·co
barranco
ba·rran·co
blanco
blan·co
brinco
brin·co
bronco
bron·co
cinco
cin·co
cuenco
cuen·co
elenco
len·co
estanco
es·tan·co
flamenco
fla·men·co
flanco
flan·co
franco
fran·co
junco
jun·co
manco
man·co
ornitorrinco
or·ni·to·rrin·co
penco
pen·co
rojiblanco
ro·ji·blan·co
ronco
ron·co
tronco
tron·co
veinticinco
vein·ti·cin·co

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE LONCO

lona
loncha
lonchera
lonchería
lóndiga
londinense
londrina
loneta
long play
longa
longadura
longamente
longánima
longanimidad
longánimo
longaniza
longar
longeva
longevidad
longevo

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE LONCO

ahínco
ajoblanco
canco
carbunco
cenco
chanco
ibicenco
lenco
ojanco
peliblanco
podenco
pozanco
sanco
sunco
tapanco
trabanco
tranco
trunco
tunco
zanco

Synonyme und Antonyme von lonco auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «LONCO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

lonco comercial desarmaduria leche parque chiguayante milla inmobiliario jefe comunidad mapuche cargo tiene aspectos religiosos administrativos entre mapuches grupo indígenas cementerio lonco pascual coña tuculpazugun testimonio cacique canciones poemas huilliche chilhué sistema numeral araucano cementario historia crítica plata colocan indiferentemente antes después nombre objeto aplican según exigencias elegancia ejemplo cura quot piedra puede decirse también nbsp memoria primer encuentro intercooperativo nacional sobre tobloco moconismo uniformo flnanclomlon octividod gonadoro tagón rosolución junio diroetiva conlrol cosia constituidos solo ésto lloró olvoró odocuoclón prosclndiondo pueblo siglo como hemos dicho tanto reunirse áreas

Übersetzung von lonco auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON LONCO

Erfahre, wie die Übersetzung von lonco auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von lonco auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «lonco» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

朗高
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

lonco
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Lonco
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

lonco
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

lonco
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

lonco
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Lonco
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

lonco
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

lonco
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

lonco
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Lonco
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

lonco
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

하도록 Lonco
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

lonco
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

lonco
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

lonco
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

lonco
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

lonco
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

lonco
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

lonco
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

lonco
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

lonco
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

lonco
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

lonco
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

lonco
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

lonco
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von lonco

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «LONCO»

Der Begriff «lonco» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 33.585 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
68
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «lonco» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von lonco
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «lonco».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «LONCO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «lonco» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «lonco» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe lonco auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «LONCO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von lonco in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit lonco im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Historia y crítica
... o de la plata, se colocan indiferentemente antes o después del nombre del objeto a que se aplican según las exigencias de la elegancia, por ejemplo: cura milla, "piedra de oro", puede decirse también milla cura; lonco milla o milla lonco,  ...
Juan María Gutiérrez, Clara Rey de Guido, 2004
2
Memoria del Primer Encuentro Intercooperativo Nacional sobre ...
aoo o»tobloco al moconismo uniformo do flnanclomlon9 »a ala octividod gonadoro tagón rosolución do lo Junio Diroetiva dol lonco Conlrol do Cosia constituidos on un solo lonco, ésto t rom lloró y ro»olvoró la odocuoclón prosclndiondo do ...
Iica, Itcr, infocop
3
Historia del pueblo mapuche: (siglo XIX y XX)
Como hemos dicho, de tanto reunirse por áreas y regiones, éstas fueron adquiriendo realidad; de tanto ser elegido un mismo lonco, este fue asumiendo un poder especial sobre el resto de los caciques, se transformó en Ñidol Lonco,  ...
José Bengoa, 2000
4
Estudios Filologicos
La palabra objetiva cabeza aparece en todo el territorio del alesuch. Su equivalente mapuche lonco fue señalada por informadores bilingües o por hablantes del español que circunscriben su uso especialmente al ámbito de los nativos ...
5
Voces de un baúl italiano: novela
11. Lonco. Huentilliche. Voz. de. la. tierra. HERMANOS MÍOS, EN ESTA GRAN ASAMBLEA, unidos por nuestro idioma mapudungun y las rogativas por nuestros antepasados, nos hemos reunidos los descendientes de quienes lucharon con ...
Vittorio Cintolesi, 2005
6
Una excursión a los indios ranqueles
Uno va por Lonco-uaca — lonco quiere decir cabeza y uaca vaca — , y otro por Bayo-manco, que al ocuparme de la lengua ranquelina se verá lo que quiere decir. Estos dos caminos se reúnen en Utatriquin, y de allí la rastrillada sigue sin  ...
Lucio Victorio Mansilla, Saúl Sosnowski, 1984
7
Juicios secretos de Dios: epidemias y despoblación indígena ...
Siempre que moría algún lonco, había el riesgo de que las alianzas que habían formado se desintegraran. La autoridad del lonco, incluso más que la del apogulmen, no era absoluto sino más bien disputada. Las divisiones y rivalidades al ...
Noble David Cook, William George Lovell, 2000
8
Los pájaros negros
El jefe, el lonco, luego de consultar a un anciano chamán o machi había dado su beneplácito, aunque no sin cierta renuencia. Estaban a bastante distancia de Calcupulli. Más al sur, cerca de la costa. Raquel tenía familia en ese lugar.
Arturo Ruiz, 2010
9
Los mapuche ante la justicia: la criminalización de la ...
Mapuches de la comunidad Lonco Mahuida provocaron ocupación ilegal impidiendo talar bosques a su dueño al interior del Fundo El Copihue perteneciente al comerciante Pui Sandoval. (sic) 26-01-2000.- Mapuches de la comunidad Los ...
Eduardo Mella Seguel, 2007
10
Mystica ciudad de Dios, milagro de su omnipotencia, y abismo ...
Bien fe reconoce en la Carta 1. y a. de S. Ignacio eferitas à S. Juan Evangeliza : en las de S. Dioni- lio à S.Pablo, que пае Lonco confirmadas con muchos , y graves Autores, hb.^.tdp. 6- De no poder lârisfazer lbs defeos, tantos como anclaban ...
María de Jesús (de Agreda, sor), 1722

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «LONCO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff lonco im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Lonco de Isla Huapi invita a comunidades indígenas a participar de ...
El lonco de Isla Huapi,Héctor Ñancumil, envió un comunicado en el que convoca a su comunidad y demás comunidades indígenas de la comuna de Futrono y ... «Diario Futrono, Aug 16»
2
Presentan querella contra constructora y municipio por muerte de ...
Una querella por la muerte de un trabajador tras desprenderse parte del cerro en el sector Lonco Norte, presentaron sus familiares, quienes puntan como ... «BioBioChile, Jun 16»
3
Allanan casa de lonco en Araucanía buscando a un familiar y ...
Carabineros allanó la casa de la lonco Juana Calfunao buscando a un familiar de ésta que mantiene una orden de detención pendiente. El procedimiento ... «BioBioChile, Apr 16»
4
Al menos dos trabajadores quedan atrapados tras derrumbe en ...
... sepultados bajo la tierra, aunque un tercer ciudadano falleció producto del derrumbe. El accidente ocurrió en el sector Lonco, en la región del Biobío. «24Horas.cl, Apr 16»
5
Vecinos de Lonco denuncian que camiones de cantera circulan sin ...
Vecinos de Lonco denunciaron que camiones de la cantera clausurada el año pasado siguen circulando, por lo que pidieron la intervención de la ... «BioBioChile, Apr 16»
6
Canteras Lonco no descarta intentar reanudar faenas en mayo
Canteras Lonco no descarta que en mayo pudieran reanudar las faenas extractivas de roca, asegurando que el decreto de clausura municipal sólo afecta ... «BioBioChile, Apr 16»
7
Suprema ratifica clausura de Canteras Lonco sin aclarar pago de ...
La Corte Suprema -en una segunda sentencia- ratificó la clausura de Canteras Lonco, aunque sin aclarar si la empresa debe o no pagar patente, argumento ... «BioBioChile, Apr 16»
8
Corte Suprema mantiene clausura de Canteras Lonco
La Corte Suprema mantuvo la clausura de Canteras Lonco, tras confirmar el fallo del tribunal de alzada penquista que el año pasado rechazó el recurso de ... «BioBioChile, Apr 16»
9
Chiguayante: Sujetos asaltan a mano armada a familia en Lonco ...
Un violento asalto sufrió una familia del sector Lonco Ray en Chiguayante, siendo atados y golpeados por desconocidos que se llevaron 120 millones de pesos ... «BioBioChile, Feb 16»
10
Corte rechaza recurso de Canteras Lonco para revertir clausura de ...
La Corte de Apelaciones de Concepción rechazó el recurso de protección que Canteras Lonco interpuso en contra de la Municipalidad de Chiguayante por la ... «BioBioChile, Dez 15»

BILDER ÜBER «LONCO»

lonco

REFERENZ
« EDUCALINGO. Lonco [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/lonco>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z