Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "lumen" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES LUMEN

La palabra lumen procede del latín lumen, luz.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON LUMEN AUF SPANISCH

lu · men play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON LUMEN

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Lumen ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET LUMEN AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «lumen» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Lumen

Lumen

Das Lumen ist die Einheit des Internationalen Messsystems, um den Lichtstrom zu messen, ein Maß für die von der Quelle emittierte Lichtstärke. Der Lichtstrom unterscheidet sich vom Strahlungsfluss dadurch, daß der erste die variable Empfindlichkeit des menschlichen Auges auf die verschiedenen Wellenlängen des Lichtes in Betracht zieht und der letzte die von der Quelle nach den Gesetzen von Wien und Stefan-Boltzmann emittierte elektromagnetische Strahlung einschließt Ohne zu prüfen, ob diese Strahlung sichtbar ist oder nicht. El lumen es la unidad del Sistema Internacional de Medidas para medir el flujo luminoso, una medida de la potencia luminosa emitida por la fuente. El flujo luminoso se diferencia del flujo radiante en que el primero contempla la sensibilidad variable del ojo humano a las diferentes longitudes de onda de la luz y el último involucra toda la radiación electromagnética emitida por la fuente según las leyes de Wien y de Stefan-Boltzmann sin considerar si tal radiación es visible o no.

Definition von lumen im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Lumen im Wörterbuch ist eine Lichtstromeinheit des Internationalen Systems, die dem Lichtstrom entspricht, der von einer gleichmäßigen Punktquelle emittiert wird, die an der Spitze eines Raumwinkels eines Steradianten angeordnet ist und deren Intensität eine Candela ist. En el diccionario castellano lumen significa unidad de flujo luminoso del Sistema Internacional, que equivale al flujo luminoso emitido por una fuente puntual uniforme situada en el vértice de un ángulo sólido de un estereorradián y cuya intensidad es una candela..
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «lumen» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE LUMEN


acumen
cu·men
albumen
al·bu·men
betumen
be·tu·men
bitumen
bi·tu·men
cacumen
ca·cu·men
cardumen
car·du·men
cerumen
ce·ru·men
chirumen
chi·ru·men
churumen
chu·ru·men
lactumen
lac·tu·men
monovolumen
mo·no·vo·lu·men
numen
nu·men
resumen
re·su·men
volumen
vo·lu·men

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE LUMEN

lumbraria
lumbre
lumbrera
lumbrerada
lumbrería
lumbrical
lumbricultura
lumbrosa
lumbroso
lumear
lumia
lumiaco
luminancia
luminar
luminaria
lumínica
lumínico
luminiscencia
luminiscente
luminismo

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE LUMEN

abdomen
carmen
certamen
ciclamen
crimen
culmen
dictamen
discrimen
dolmen
espécimen
examen
flamen
foramen
germen
gravamen
himen
maderamen
régimen
semen
velamen

Synonyme und Antonyme von lumen auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «LUMEN» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

lumen satelite medicina intestinal insurgentes editorial gentium unidad sistema internacional medidas para medir flujo luminoso medida potencia luminosa emitida fuente diferencia equivale emitido puntual uniforme situada vértice ángulo sólido estereorradián cuya intensidad candela lumen historia cometa infinito narración eclesiología años después quot pueblo regina silveira museo nacional centro arte says that gave title totality this project emphasize light once again axis poetic reflection operations language involved dialogue fidei carta apostólica sobre papa francisco encíclica umen sumo pontífice front cover computación principiantes noción laico desde concilio vaticano capítulo laicos documento final introducción anterior hemos detenido génesis cómo durante gestación misma fuerza vida iglesia haciendo nbsp constitución conciliar dolor esperanza españa cainitas patriotas traidores españoles ante

Übersetzung von lumen auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON LUMEN

Erfahre, wie die Übersetzung von lumen auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von lumen auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «lumen» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

流明
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

lumen
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Lumen
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

लुमेन
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

التجويف
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

просвет
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

lúmen
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

নালিকাগহ্বর
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

lumen
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

lumen
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Lumen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

内腔
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

루멘
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

lumen
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

lumen
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

உட்பகுதியை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

नळीच्या आतला पोकळ भाग
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

lümen
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

lumen
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

lumen
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

просвіт
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

lumen
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αυλός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

lumen
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

lumen
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

lumen
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von lumen

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «LUMEN»

Der Begriff «lumen» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 13.159 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
87
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «lumen» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von lumen
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «lumen».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «LUMEN» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «lumen» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «lumen» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe lumen auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «LUMEN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von lumen in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit lumen im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Luz lumen: Regina Silveira : Museo Nacional Centro de Arte ...
Regina Silveira says that she gave the title "Lumen" to the totality of this project to emphasize that the light is once again the axis of her poetic reflection and the key for all the operations of the language involved in her dialogue ...
Regina Silveira, Museo Nacional Centro de Arte Reina Sofía, 2005
2
Lumen fidei: Carta apostólica sobre la Fe
Carta apostólica sobre la Fe Papa Francisco. Papa. Francisco. CARTA ENCÍCLICA. LUMEN. FIDEI. Sobre. la. Fe. CARTA ENCÍCLICA L UMEN FIDEI DEL SUMO PONTÍFICE FRANCISCO A. Front Cover.
Papa Francisco, 2013
3
La noción de laico desde el Concilio Vaticano II al CIC 83: ...
Capítulo II Los laicos en el documento final de la Lumen Gentium 1. Introducción En el capítulo anterior nos hemos detenido en la génesis de la LG, para ver cómo, durante su gestación, la misma fuerza de la vida de la Iglesia se fue haciendo ...
Damián Guillermo Astigueta, 1999
4
Editoriales independientes de la Ciudad de Buenos Aires - ...
Company: Editorial y Distribuidora Lumen SRL Contact: Alejandro Makar Phone: (54 11) 4373-1414 / 4375-0453 Mail: editorial@lumen.com.ar Web: www.lumen. com.ar Address: Viamonte 1674 Psicoanalisis a distancia Ricardo Carlino ISBN:  ...
Francisco Cabrera, Hernan Lombardi, Enrique Avogadro y Sebastián Noejovich
5
También nosotros creemos porque amamos: tres concepciones ...
tres concepciones del acto de fe : Newman, Blondel, Garrigou-Lagrange : estudio comparativo desde la perspectiva teológico-fundamental Guillermo Juan Morado. Se distinguen tres principios cognoscitivos sobrenaturales: el lumen gloriae, ...
Guillermo Juan Morado, 2000
6
El Libro de los Acertijos Cientificos
An introduction to science with questions, answers and puzzles.
Lumen, Paul Dowswell, Marit Claridge, 1997
7
La recepción de James Joyce en la prensa española: 1921-1976
Tusquets. Barcelona, 1970. Andrés Bosch: Escritos críticos. Lumen. Barcelona, 1971. Guillermo Cabrera Infante: Dublineses. Lumen. Barcelona, 1972. José María Martín Triana: Música de cámara. Alberto Corazón. Colección Visor de poesía.
Carlos G. Santa Cecilia, 1997
8
Compendium Latino-Hispanum: Utriusque Linguae Veluti Lumen
This is a reproduction of a book published before 1923.
Pedro De Salas, Juan Luis De La Cerda, 2011
9
España sagrada, theatro geographico-historico de la iglesia ...
17 Petrus Saniz de Tambesses in Fragoso, juratus & in- terrogatus dixit , quod ex toto lumen oculorum amiserat per tres menses , & veniens ad sepulchrum fratris Petri Gunsalvi, facia oratione ad eum , statim vidit. Et Didacus Aduarii vicinus ...
Enrique Flórez, 1767
10
España sagrada, por H. Florez [and others].
(3) Lumen vero , quod ibi incensum erat , extin&um inveni , & pro- tjnus omnes ante eum jacentes consurgere monui , & lumen, quod extinclum fuerat , denuó incendere imperavi : adhibito- que mox lumine prajfatum Augustum quemadmodum ...

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «LUMEN» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff lumen im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Ex miembros de Lumen Dei acusan a los obispos Sanz y Yanguas ...
Según afirmó un medio digital el viernes pasado ex-miembros de la asociación religiosa Lumen Dei han denunciado a los obispos de Cuenca y Oviedo, ... «Periodista Digital, Aug 16»
2
Exmiembros de Lumen Dei denuncian a Sanz Montes ante la Fiscalía
Oviedo, V. M. Exintegrantes de la asociación religiosa Lumen Dei han denunciado ante la Fiscalía Anticorrupción al arzobispo de Oviedo, Jesús Sanz Montes, ... «La Nueva España, Jul 16»
3
Denuncian a los obispos de Cuenca y de Oviedo por vender ...
La asociación religiosa Lumen Dei ha denunciado este viernes ante la Fiscalía Anticorrupción a los obispos de Cuenca y Oviedo, José María Yanguas Sanz y ... «OKDIARIO, Jul 16»
4
Lumen realizará envíos a través de Aeroméxico
Ambas empresas anunciaron que, a partir de este jueves, unen esfuerzos para ofrecer un nuevo servicio de mensajería, donde los puntos de venta y ... «Grupo Mundo Ejecutivo, Jul 16»
5
Torneo de Golf Lumen 2000 será próximo sábado
La Casa de la Anunciación “Comunidad Siervos de Cristo Vivo” anunció la celebración del evento benéfico Lumen 2000 Golf Cup 2016 en su sexta versión, ... «Almomento.net, Mai 16»
6
Former Lumen Christi priest gets 20-40 years in prison for sex abuse
The students said Rapp was such an integral part of Lumen Christi, known as the ... and second degree criminal sexual conduct while teaching at Lumen Christi, ... «WILX-TV, Apr 16»
7
Lumen publica una nueva edición de la poesía completa de Carlos ...
Antes que editor y memorialista, Carlos Barral fue poeta. A menudo alejado de las corrientes estéticas al uso, creó un mundo en el que se entreveran ... «Todo Literatura, Apr 16»
8
La gama Trespa Meteon se amplía con Lumen
“Trespa Meteon Lumen cambia la manera de percibir los diseños, modifica la forma como las personas interactúan con las estructuras y cómo los edificios se ... «Interempresas, Mär 16»
9
Lumen celebra el 'centenario Ginzburg' con la edición de tres de sus ...
La escritora Natalia Ginzburg cumpliría cien años el próximo 14 de julio y la editorial Lumen se ha unido al homenaje de la autora italiana con la edición de tres ... «Europa Press, Mär 16»
10
Lumen Cor y Haciendo Camino se imaginan trabajando para ...
Jorge Vega, Director de Lumen Cor, expresa: 'El deseo para el próximo año es intensificar la acción solidaria, con los más necesitados, profundizando en el ... «Blasting News, Dez 15»

BILDER ÜBER «LUMEN»

lumen

REFERENZ
« EDUCALINGO. Lumen [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/lumen>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z