WAS BEDEUTET MACAGÜITA AUF SPANISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «macagüita» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von macagüita im Wörterbuch Spanisch
Die Definition von Macaguita im Wörterbuch ist Stachelpalme, die in Venezuela wächst, dunkle Rinde mit weißlichen Flecken, und deren Frucht ist eine fast schwarze Coquillo mit Pints ähnlich denen der Rinde. Eine andere Bedeutung von Macagüita im Wörterbuch ist auch die Frucht dieses Baumes. La definición de macagüita en el diccionario castellano es palma espinosa que se cría en Venezuela, de corteza oscura con manchas blanquecinas, y cuyo fruto es un coquillo casi negro con pintas semejantes a las de la corteza. Otro significado de macagüita en el diccionario es también fruto de este árbol.
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «macagüita» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
MIT «MACAGÜITA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH
macagüita
palma
espinosa
cría
venezuela
corteza
oscura
manchas
blanquecinas
cuyo
fruto
coquillo
casi
negro
pintas
semejantes
otro
también
este
árbol
fitotoponimia
pueblos
venezolanos
macagua
estado
sucre
yaracuy
barínas
macagual
macagüita
marará
aiphanes
erosa
palmae
arecaceae
martinezia
nbsp
hortensia
luna
luego
amaneciendo
trasladado
caballo
medio
soldados
mantuano
violador
ante
presencia
catira
comentario
hizo
esperar
casas
cúa
salían
familias
árboles
arbustos
península
ibérica
islas
butia
becc
loro
segmentos
cultiva
caryotifolia
kunth
wendl
aíphanes
caryotifólia
corozo
colorado
mararay
pujame
ÜBERSETZUNG VON MACAGÜITA
Erfahre, wie die Übersetzung von
macagüita auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Spanisch lautet.
Die
Übersetzungen von macagüita auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «macagüita» in Spanisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
macagüita
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
Macagüita
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
macagüita
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
macagüita
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
macagüita
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
macagüita
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
macagüita
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
macagüita
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
macagüita
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
macagüita
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
macagüita
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
macagüita
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
macagüita
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
macagüita
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
macagüita
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
macagüita
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
macagüita
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
macagüita
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
macagüita
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
macagüita
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
macagüita
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
macagüita
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
macagüita
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
macagüita
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
macagüita
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «MACAGÜITA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
macagüita in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
macagüita im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La Fitotoponimia de Los Pueblos Venezolanos
MACAGUA ESTADO Sucre Yaracuy Yaracuy MACAGUA, LA ESTADO Barínas
MACAGUAL ESTADO Barínas Barínas Macagüita SINÓNIMOS: Marará
Aiphanes erosa. Palmae (Arecaceae). Martinezia aiphanes. Palmae (Arecaceae)
. Es una ...
Luego, casi amaneciendo, es trasladado en su caballo en medio de los soldados
a Macagüita el mantuano violador, ante la presencia de la catira Hortensia Luna.
El comentario no se hizo esperar, de las casas de Cúa salían las familias ...
3
Los árboles y arbustos de la Península Ibérica e Islas ...
Butia Becc.] Palma de loro (Aiphanes erosa, n.° 394d). do de los segmentos), se
cultiva la Aiphanes caryotifolia (Kunth) H. Wendl. [Aíphanes caryotifólia] [394c] [=
Martinezia caryotifolia Kunth] (macagüita, corozo colorado, mararay, pujame).
Ginés A. López González, 2006
Arroyo Carlos es uno que se le junta al Jojó en la Macagüita. Corre más de cinco
leguas y viene de la Loma de Gato. Se seca ya para agosto y hay años que en
junio y julio. Es chiquito, pero trae historia. El Tacre depende de la parte que le ...
5
El Lenguaje de las flores i el de las frutas con algunos ...
.Fatuidad. Limon dulce . . . . . . . . . . . . . .Dolor. Limon agrio . . . . . . . . . . . . . .Estorbo.
M. Macagüita . . . . . . . . DE FRUTAS Y RAIZES. 131.
Macagüita - AIPHANES HORRIDA, 280 Macanilla - BACTRIS MAJOR, 316
Macanilla - IRIARTELLA SETIGERA, 702 Macanilla barriguda - IRIARTEA
DELTOIDEA, 701 Macarthur palm - PTYCHOSPERMA MACARTHURII, 741
Macaúba ...
JOSE ANTONIO DEL CANIZO PERATE, 2011
7
El lenguaje de las flores y el de las frutas: con algunos ...
Higo Pudor. Higuerote Antipatía. J. Jobo Traicion. L. Lairen Pobreza. Lechosa
Sencillez. Lima dulce Coquetería. Lima agria Mala educacion. Limaza Fatuidad.
Limon dulce Dolor. Limon ágrio Estorbo. M. Macagüita DE FRUTAS Y RAICES.
8
Diccionario provincial casi-razonado de vozes cubanas
En Vi- llaclara le llaman Macagüita. Cedazo. — N. s. m. — Figura de la Danza
Cubana: es un Vals (aunque en dos por cuatro) reducido a los ocho compases
de la repeticion de la segunda parte, con que siempre finalizan las Danzas, o
sus ...
Estéban Pichardo y Tapia, 1862
9
Boletin del Archivo Nacional
Acampamos en la Macagüita. Noviembre 12, 13 y 14 — En la Macagüita con el
Brigadier Alejandro Rodríguez Velasco. Noviembre 15, 16 y 17 — En marcha,
acampando en Juan López. Se reconcentra toda la fuerza. Noviembre 18, 19 y
20 ...
10
La Venezuela absurda del DRAE-92
Serpiente venenosa de color negro aterciopelado, que se cría en las montañas
elevadas de Venezuela. macagüita. f. Palma espinosa que se cría en Venezuela,
de corteza oscura con manchas blanquecinas, y cuyo fruto es un coquillo casi ...
Edgar Colmenares del Valle, 2000