Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "magüeto" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES MAGÜETO

La palabra magüeto procede de origen desconocido.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON MAGÜETO AUF SPANISCH

ma · güe · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MAGÜETO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Magüeto ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET MAGÜETO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «magüeto» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von magüeto im Wörterbuch Spanisch

Im Wörterbuch Englisch magüeto bedeutet zu steuern. En el diccionario castellano magüeto significa novillo.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «magüeto» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE MAGÜETO


alfabeto
al·fa·be·to
boceto
bo·ce·to
boleto
bo·le·to
completo
com·ple·to
concreto
con·cre·to
cuarteto
cuar·te·to
decreto
de·cre·to
discreto
dis·cre·to
dueto
due·to
esqueleto
es·que·le·to
folleto
fo·lle·to
neto
ne·to
nieto
nie·to
objeto
ob·je·to
prieto
prie·to
respeto
res·pe·to
reto
re·to
secreto
se·cre·to
sujeto
su·je·to
verigüeto
ve·ri·güe·to

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE MAGÜETO

magreo
magrez
magro
magrura
magua
maguar
magué
maguer
maguera
magüeta
maguey
magueyal
magueyera
maguillo
magujo
maguladura
magular
magullada
magullado
magulladura

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE MAGÜETO

abeto
amuleto
analfabeto
aneto
asueto
cheto
coqueto
cueto
feto
incompleto
inquieto
irrespeto
libreto
magneto
obsoleto
peto
quieto
quinteto
repleto
veto

Synonyme und Antonyme von magüeto auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «MAGÜETO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

magüeto novillo aquellos barros prensa navarra nacionalidad vasca hacemos caso corominas palabra marras deriva forma significaba toro vaca tres años edad común domado otros significados recoge atribuyen nbsp boletín filología armengol reconoce también estas bases incluso malaret registra esta como araucana pero otra parte existe

Übersetzung von magüeto auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MAGÜETO

Erfahre, wie die Übersetzung von magüeto auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von magüeto auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «magüeto» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

magüeto
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

magüeto
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Magueto
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

magüeto
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

magüeto
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

magüeto
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

magüeto
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

magüeto
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

magüeto
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

magüeto
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

magüeto
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

magüeto
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

magüeto
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

magüeto
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

magüeto
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

magüeto
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

magüeto
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

magüeto
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

magüeto
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

magüeto
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

magüeto
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

magüeto
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

magüeto
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

magüeto
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

magüeto
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

magüeto
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von magüeto

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MAGÜETO»

Der Begriff «magüeto» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 101.973 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
5
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «magüeto» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von magüeto
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «magüeto».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «MAGÜETO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «magüeto» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «magüeto» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe magüeto auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MAGÜETO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von magüeto in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit magüeto im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
De aquellos barros--: prensa navarra y nacionalidad vasca
Si hacemos caso a Corominas, la palabra de marras deriva de la forma « magüeto y magüeto» que significaba toro o vaca de tres años de edad por lo común no domado. Otros significados, que recoge Corominas, le atribuyen los sinónimos ...
Ramón Lapeskera, 1996
2
Boletín de filología
Armengol reconoce también estas bases25; incluso Malaret registra esta palabra como voz araucana26. Pero, por otra parte, existe la voz castellana "magüeto, ta" , registrada por la Academia y que significa 'novillo, Ha'27; Corominas agrega ...
3
El léxico pastoril en la comunidad de valles del Alto Najerilla
... término der. del nombre del conde Galalón de Maganza (Maguncia), personaje de la Chanson de Roland famoso por su traición en el paso de Roncesvalles. magüeta Mansilla, Viniegra de Abajo. 'fruto del magüeto'. Comestible en el otoño ...
José María Pastor Blanco, 1997
4
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
V. Magrez. MAGUER, adv. (v.) V. Aun, Aunque_ MAGUERA , adv. V. Maguer. MAGÜETO, TA, s. m. fi. V. Novillo. MAGUEY , ». m. Maguey : arbre d'Ame riqiie ; espèce d'aloès MAGUILLO , ». m M AGUJO . vieille étoupe de dedans les coutures ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
5
Diccionario del revés
... exquisito indulto estancamiento asueto agito ingénito visito multo entroncamiento veto dígito congénito tránsito tumulto truncamiento magüeto hito primogénito ínsito catapulto apocamiento habito chito atónito deposito resulto abarcamiento ...
José Antonio Moya Montoya, 2005
6
Nueva ortografía teórico-práctica, ó, Coleccion de palabras ...
para el uso de las oficinas, y de los que quieran escribir con toda correccion Antonio García Jiménez. ra de propósito poner en seguida las voces en que tiene lugar dicho signo, y son las siguientes. A. Agüera. Agüero. Agüita. Ambigüedad.
Antonio García Jiménez, 1832
7
Las grandes elegías y otros poemas
Magüeto (El sembrador de semillas), pp. 7-21. Magvetó Kónyvkiadó, Budapest, 1965. Noudy, Manisk. Some modern cuban poems (Algunos poemas cubanos modernos), pp. 4-5. Dialogue Two, Calcuta, 1968. Prentice, Roger: Three Cuban  ...
Nicolás Guillén, Angel I. Augier, 1984
8
Varios sermones predicados en diuersas ocasiones, y a ...
... cue- fade Philoíophia , y Thco- logia Sagrada »frcquenran- do, y aprovechándole de la en (enanca de los grandes Maeílros , q4je en Vallado- lid tuvo en fu tiempo , como en todos , la Sagrada,. , y magüeto- StrtmrL paz alma de eíle Cabio.
Juan Interian de Ayala ((O. de M.)), 1720
9
Historia imperial y cesarea: En la qual en summa se ...
... nucuo Cefar, cafo lo con vna hermana íu/ *"• ya llamada Confiaría. Y dexado á cite Gallo en oríére,auiendoprím ero tra/ tado Cierta manera de tregua ó pazconeIreydePerfía,paflo en Europa co/ nel mayor poder|que pudo contra Magüeto.
Pedro Mexía, 1547
10
Dictamen de la Comisión Ecclesiástica sobre el nuevo plan de ...
Teo- domiro su sucesor, ácia los años 560, fundó cuatro obispados; el de Britonia en la provincia de Galicia , y los de Egitania , Lamego , y Magüeto (1) en la de Lusitania. El obispo de Toledo, reconocido metropolitano de Carpetania , lo fue ...
‎1821

BILDER ÜBER «MAGÜETO»

magüeto

REFERENZ
« EDUCALINGO. Magüeto [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/magueto>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z