Lade App herunter
educalingo
malón

Bedeutung von "malón" im Wörterbuch Spanisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON MALÓN AUF SPANISCH

ma · lón


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MALÓN

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Malón ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET MALÓN AUF SPANISCH

Malon

Der Malon war eine militärische Taktik mehrerer indigener Völker, wie die Mapuches, die aus einem schnellen und überraschenden Angriff einer großen Anzahl von Kriegern gegen eine feindliche Gruppe bestanden, sei es, ob sie feindliche Partitionen oder Populationen und Befestigungen von Spanisch oder Kreolisch in Chile und Argentinien, mit dem Ziel, Rinder, Bestimmungen und Gefangene, vor allem junge Frauen zu erhalten. Auf der anderen Seite, für die gleiche Tätigkeit von Spaniern gegen Indianer in der Kolonialzeit durchgeführt, ist der Begriff Maloca in diesen Ländern reserviert.

Definition von malón im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Malón im spanischen Wörterbuch ist irrupción oder unerwarteter Angriff der Ureinwohner. Eine andere Bedeutung von Malón im Wörterbuch ist auch unerwartetes Verbrechen, dass jemand in Schaden einer anderen Person, schlechtes Spiel, ausführt.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE MALÓN

alón · andalón · balón · botalón · calón · canalón · corralón · cucalón · escalón · galón · halón · jalón · pantalón · portalón · regalón · resbalón · salón · talón · valón · villalón

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE MALÓN

maloca · malogrado · malogramiento · malograr · malogro · maloja · malojal · malojero · malojo · maloliente · maloquear · maloquera · maloquero · malora · maloso · malpaís · malparada · malparado · malparanza · malparar

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE MALÓN

chagualón · chalón · colón · confalón · cornalón · dralón · gonfalón · guagualón · huacalón · igualón · jabalón · jacalón · mamalón · matalón · palón · pañalón · pegalón · siglalón · trapalón · zagalón

Synonyme und Antonyme von malón auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «MALÓN» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

malón · discografia · táctica · militar · diversos · pueblos · indígenas · como · mapuches · consistía · ataque · rápido · sorpresivo · nutrido · número · guerreros · contra · grupo · enemigo · fueran · parcialidades · enemigas · poblaciones · fortificaciones · españoles · criollos · chile · argentina · objetivo · obtener · ganado · irrupción · inesperado · otro · también · felonía · inesperada · alguien · ejecuta · daño · otra · persona · mala · partida · córdoba · tres · arroyos · malones · comercio · malón · grande · azul · olavarría · sauce · corto · juárez · último · indios · mocovíes · javier · bajo · bombas · resistencia · seminal · rebeliones · nativas · guerra · fray · pedro · echaide ·

Übersetzung von malón auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON MALÓN

Erfahre, wie die Übersetzung von malón auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von malón auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «malón» in Spanisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

丙二
1.325 Millionen Sprecher
es

Spanisch

malón
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Malon
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

Malon
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مالون
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

Малон
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Malón
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

malón
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

Malón
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Malon
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Malón
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

マロン
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

메일 런
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

malón
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Malon
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

malón
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

malón
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Malón
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

malón
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Malon
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Малон
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Malon
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Malon
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Malon
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Malon
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Malón
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von malón

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MALÓN»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von malón
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «malón».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe malón auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MALÓN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von malón in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit malón im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
El drama social-folclórico: el universo rural en el cine ...
Afirman Malosetti Costa y Pehnos sobre La vuelta del malón de Ángel Della Valle: En un sombrío panorama de la pampa se despliegan todos los símbolos de la barbarie: los indios se llevan ganados, una mujer blanca, las cabezas cortadas ...
Ana Laura Lusnich, 2007
2
Hombres y documentos de la filosofía española
411417. Estudios: 1911. ALLIsON PEERs, E.: A preliminary survey Spanish Mysticism. London, 1924. 1912. ALLUE SALVADOR, M.: Fray Pedro Malón de Chaide y su obra «La conversión de la Magdalena». Universidad (Zaragoza), 7 ( 1930), ...
Gonzalo Díaz Díaz, 1995
3
El Renacimiento y la otra España: visión cultural ...
Cuántos años pues no es el problema sino la prioridad misma de Malón ante Luis. Creo que el escepticismo de Santiago no está basado en ninguna «prueba » sino en la creencia de la gloria literaria de Fray Luis, la cual a posteriori permite ...
José C. Nieto, 1997
4
Titeres en la Escuela
Quedese, don Lulú... ¡Olvidesé de conquistar! Riverterio. — Pero... ¿Y el malón? Mulita. — Ahora se lo llamo... Riverterio. — No, no, no. No lo llamen... Pezú-ña. — No tener miedo milico. Riverterio. — No, no lo llamen, esperen un momento.
Hugo Villena, 1995
5
Historia del pueblo mapuche: (siglo XIX y XX)
Esto fue causa de que los cacicazgos comprometidos realizaran un malón, donde mataron a ambos caciques. El diario El Meteoro del 14 de noviembre del año 68 anunciaba la muerte de Catrileo y Pinolevi. Pinolevi y Catrileo: Estos dos  ...
José Bengoa, 2000
6
Enigmas de la historia argentina
Las investigaciones más actuales, sin embargo, han tratado de entender a los indios del siglo XIX desde su lógica, buscando por ejemplo enmarcar al malón, exteriorización máxima de la “barbarie” para el relato tradicional, dentro de ciertas ...
Diego Valenzuela,, 2012
7
Monogatari
CIMAS DE LA COMUNICACIÓN Apertura Atención. El sol deshila la mañana. Santiago Malón y Bea— triz Senda, cuyos nombres conocemos porque los llevan grabados en las tarjetas de identificación adosadas a sus res— pectivas solapas, ...
Andres Ehrenhaus, 2000
8
Guia Peñin de Los Vinos de España 2009
1 6.000.000 litros W 60% (f 40% MALÓN DE ECHAIDE VIURA 2007 B viura 100 % *****2,64€ 83 Color pálido. Aroma hierbas de tocador, fruta madura. Boca sabroso, ligero, frutoso. MALÓN DE ECHAIDE GARNACHA 2007 RD garnacha ...
Grupo Penin (COR), 2009
9
Narcisa
El. malón. -. (Año. 1830). Vaya cosa difícil y tan triste soportar la angustia de esperar a los indios con su salvajismo. Se decía por todo el pueblo que el temido cacique Yanquetruz y sus lanzas estaban en las inmediaciones de Punta del ...
Walter Bonetto
10
Los mapuches
La palabra "malón" viene del mapuche maíocan. Los mapuches llamaban así a las incursiones violentas que los blancos hacían en territorio indígena, desde la llegada de los españoles a América hasta la Conquista del Desierto. Como ya ...
Omar Lobos, 2008

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MALÓN» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff malón im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
´Malón del libro´ continúa hasta este domingo en Providencia
El Malón del libro se seguirá realizando durante todo este fin de semana en el Centro de Creación y Comunidad Infante 1415 (Ubicado en José Manuel Infante ... «Cooperativa.cl, Jul 16»
2
La Cooperativa de Editores de La Furia inaugura el Primer Malón ...
Desde la CEF definen este Malón como una “feria mixta”, es decir, un evento de venta y encuentro con el público lector, y simultáneamente un espacio para el ... «El Mostrador, Jun 16»
3
Rata Blanca, Malón y Eruca Sativa abren el Taragüí Rock y cierran ...
El Taragüí Rock convocará este año a bandas de la talla de Rata Blanca, Malón, Euca Sativa, Las Pelotas, La 25 y para el cierre de espera a Gustavo Cordera ... «El Litoral, Jun 16»
4
Sobrevivientes del Malón de la Paz recibirán una pensión vitalicia
Anoche se aprobó en la legislatura jujeña la Ley que otorga una Pensión Vitalicia a los sobrevivientes del Malón de la Paz. Por tercer año consecutivo el Frente ... «JujuyOnline, Mai 16»
5
El Malón que no tuvo tierra ni paz
En este propósito siguieron las experiencias combativas de sus ancestros cuando invadían sorpresivamente (Malón) a los poblados de los conquistadores ... «La Izquierda Diario, Mai 16»
6
Evocarán los setenta años del "Malón de la Paz"
Un día como hoy, pero del año 1946 partía desde Abra Pampa hasta Buenos Aires, la gran caravana que se denominara el "Malón de la Paz" y que tenía como ... «El Tribuno.com.ar, Mai 16»
7
Detenido tras acceder a un domicilio de Malón y agredir a su dueña
La Guardia Civil ha detenido a un hombre de 45 años, nacionalidad española y vecino de Malón, horas después de acceder a través de una terraza a un ... «Heraldo.es, Mär 16»
8
Todo listo para el Malón del Pirata, en Regatas
En el Malón 2016, tras el tradicional desembarco se proyectará un corto realizado por los organizadores. Sólo adelantaron que se trata de unos “viejos” piratas ... «Diario El Día, Feb 16»
9
Malón llega a Cipolletti
En 1998, después de una vida breve, como la de casi todas las vidas de las bandas heavymetaleras argentinas, Malón se separó. Tres años después, en 2001, ... «rionegro.com.ar, Nov 15»
10
Un detenido por el robo de 249 ovejas en un barranco de Malón
Tras una larga investigación, y una vez obtenidos los informes que determinaban que las ovejas procedían de la explotación ganadera de Malón, se pudo ... «Heraldo.es, Okt 15»

BILDER ÜBER «MALÓN»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Malón [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/malon>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE