MIT «MANCORNERA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH
mancornera
carreta
chilena
sureña
yugo
coyunda
koyúnda
morínigo
ronco
pucón
palguín
también
malcor
nera
román
trae
otra
acepción
bueyes
juntos
yunta
huaso
chileno
total
cadenillas
deberán
tener
veintiún
eslabones
incluido
eslabón
centro
tiros
torno
afortunadamente
están
casi
desterrados
libre
rotabilidad
permitía
piernas
riendas
nbsp
anales
universidad
chile
cabeza
cogotera
coyotéra
látigo
amarran
cuernos
voces
afines
galápago
gamarilla
gamarrón
gargantón
guancaco
guardamonte
guía
gurupa
jaquimón
lomillería
lomillo
maletero
mamacona
mandil
mantillón
mastingal
matra
mijarra
moquillo
nazarenas
ojera
orejonas
homenaje
fritz
krüger
cón
malcornera
lingue
árbol
familia
lauráceas
persea
madera
ÜBERSETZUNG VON MANCORNERA
Erfahre, wie die Übersetzung von
mancornera auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Spanisch lautet.
Die
Übersetzungen von mancornera auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «mancornera» in Spanisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
mancornera
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
Mancornera
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
mancornera
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
mancornera
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
mancornera
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
mancornera
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
mancornera
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
mancornera
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
mancornera
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
mancornera
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
mancornera
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
mancornera
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
mancornera
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
mancornera
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
mancornera
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
mancornera
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
mancornera
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
mancornera
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
mancornera
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
mancornera
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
mancornera
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
mancornera
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
mancornera
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
mancornera
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
mancornera
5 Millionen Sprecher
TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MANCORNERA»
Der Begriff «mancornera» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz
106.941 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des
Wörterbuch auf Spanisch.
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «mancornera» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von
mancornera
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem
Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «mancornera».
6 BÜCHER, DIE MIT «MANCORNERA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
mancornera in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
mancornera im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La carreta chilena sureña
... yugo: coyunda [koyúnda] Cp. Ac.; Morínigo, 509; Ronco, pp. 17 y 24. En Pucón
, Palguín también mancornera, malcor- nera; Román, III, p. 406, trae otra
acepción. •» Los dos bueyes juntos: yunta [yunta] Cp. AC. ; Morínigo, 530; Ronco
, p. 24.
En total las cadenillas deberán tener veintiún eslabones, incluido el eslabón-
mancornera que las une al centro. Los tiros de torno, afortunadamente, están
casi desterrados. Su libre rotabilidad permitía que las piernas de las riendas se ...
3
Anales de la Universidad de Chile
... la cabeza los bueyes: cogotera [coyotéra\ El látigo con que se amarran los
cuernos de los bueyes al yugo: . coyunda [koyúnda] Cp. Ac; Morínigo, 509;
Ronco, pp. 17 y 24. En Pucón, Palguín también mancornera, malcor- nera;
Román, III, p.
... galápago ; gamarilla ; gamarrón ; gargantón ; guancaco ; guardamonte ; guía ;
gurupa ; jaquimón ; lomillería ; lomillo ; maletero ; mamacona ; mancornera ;
mandil ; mantillón; mastingal; matra; mijarra; moquillo; nazarenas; ojera;
orejonas; ...
5
Homenaje a Fritz Krüger
En Pu- cón, Palguín también mancornera, malcornera; Román III, p. 406, trae
otra acepción. Los dos bueyes juntos: yunta [yunta] Cp. Ac. ; Morínigo, 530;
Ronco, p. 24. 38 lingue: árbol de la familia de las lauráceas. Persea lingue; 'su
madera ...
Universidad Nacional de Cuyo. Facultad de Filosofía y Letras, 1952
No he oído tampoco en Valdivia la voz “mancornera" o “malcornera”, que él da
como atestiguada en Pueón y Palguín, regiones cercanas Valdi ' a vía. "Cp. Oroz,
Carreta, p. 14. “Se recoge en Oroz, ob. cit., p. 14. Es evidente pues, el ...
