Lade App herunter
educalingo
mandato

Bedeutung von "mandato" im Wörterbuch Spanisch

WÖRTERBUCH

ETYMOLOGIE DES WORTES MANDATO

La palabra mandato procede del latín mandātum.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON MANDATO AUF SPANISCH

man · da · to


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MANDATO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Mandato ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET MANDATO AUF SPANISCH

Mandat

Das Mandat ist ein Vertrag, bei dem eine Person die Leitung eines oder mehrerer Unternehmen an einen anderen überträgt, der sich auf die Gefahr und die Kosten des ersten kümmert. Es ist ein einvernehmlicher, bilateraler, unvollkommener, ehrlicher und freier Vertrag.

Definition von mandato im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition des Mandats im Wörterbuch der wirklichen Akademie der spanischen Sprache ist die Ordnung oder das Gebot, das der Vorgesetzte den Untertanen gibt. Eine andere Bedeutung des Befehls in dem Wörterbuch ist die Reihenfolge, die einem Gerät gegeben wird, um eine bestimmte Operation auszuführen. Das Mandat ist auch ein Titel, der zu einem anderen Zeitpunkt dem Ritus der katholischen Liturgie gegeben wird, der am Abend des Gründonnerstags gefeiert wird und in dem die Füße von zwölf Männern gewaschen werden, in Erinnerung an das, was Jesus Christus mit den zwölf Aposteln im letzten getan hat Abendessen

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE MANDATO

candidato · caudato · comodato · concordato · contramandato · cordato · dato · gratisdato · mitridato

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE MANDATO

mandadora · mándala · mandala · mandamás · mandamiento · mandanga · mandante · mandar · mandarín · mandarina · mandarinato · mandarinero · mandarinismo · mandarino · mandarria · mandarriazo · mandatar · mandataria · mandatario · mandeísmo

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE MANDATO

aparato · asesinato · bachillerato · barato · campeonato · contrato · formato · gato · hato · inmediato · maltrato · mato · pato · plato · rato · relato · retrato · sindicato · trato · vallenato

Synonyme und Antonyme von mandato auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «MANDATO» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «mandato» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «MANDATO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

mandato · comisión · decisión · delegación · disposición · encargo · mandamiento · mando · orden · poder · precepto · prescripción · representación · imperativo · internacional · contrato · mediante · cual · persona · confía · gestión · más · negocios · lengua · española · superior · súbditos · otro · dada · aparato · para · realice · determinada · operación · mandato · también · título · dado · tiempo · rito · liturgia · católica · celebra · misa · vespertina · jueves · santo · lavan · pies · doce · varones · memoria · hizo · jesucristo · apóstoles · última · cena · esterilidad · como · respuesta · demanda · amor · dictadura · condena ·

Übersetzung von mandato auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON MANDATO

Erfahre, wie die Übersetzung von mandato auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von mandato auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «mandato» in Spanisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

要求
1.325 Millionen Sprecher
es

Spanisch

mandato
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

mandate
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

आदेश
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تفويض
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

мандат
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

mandato
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

হুকুম
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

mandat
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

mandat
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Mandat
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

委任
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

위임
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

tugas
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

nhiệm vụ
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஆணை
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

आदेश
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

manda
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

mandato
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

mandat
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

мандат
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

mandat
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

εντολή
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

mandaat
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

mandat
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

mandat
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von mandato

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MANDATO»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von mandato
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «mandato».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe mandato auf Spanisch

BEISPIELE

ZITATE AUF SPANISCH MIT «MANDATO»

Zitate und Redensarten mit dem Wort mandato.
1
William Shakespeare
La sangre joven no obedece un viejo mandato.

10 BÜCHER, DIE MIT «MANDATO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von mandato in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit mandato im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
El mandato
La esterilidad como respuesta a una demanda sin amor. La dictadura como condena a un país sin libertad. El mandato es una tragedia doble, íntima y nacional que da cuenta de un cuerpo y un país mortificados por la imposición ajena.
José Pablo Feinmann, 2000
2
El régimen jurídico unificado de la comisión mercantil y el ...
En esta obra se presenta el tema de la unificaci¢n del Derecho de las obligaciones y contratos.
Elena Leiñena, Nerea Irákulis, 2007
3
Repertorio de legislación y jurisprudencia chilenas: Código ...
rior a doscientos pesos que importan mandato 399 13. Prueba del encargo para la compraventa de pertenencias mineras . 400 14. Prueba del mandato en una gestión en que el mandatario actuó también en beneficio propio 400 15.
Chile, Chile, María del Pilar Aspillaga Vergara, Gonzalo Figueroa Yáñez, Marcelo Montero Iglesis, Gonzalo Figueroa Yáñez, 1998
4
El patrimonio
rística permite solicitar la rescisión del contrato si se ha celebrado con error en la persona (art. 1455). Por esta misma razón se explica que el mandato termine por voluntad de cualquiera de las partes: retractación o renuncia del mandatario, ...
Gonzalo Figueroa Yáñez, 1997
5
acciones, actos y contratos sobre cuota
Teoría del mandato tácito y recíproco. Se ha pretendido salvar los inconvenientes del jus prohibendi, sosteniendo que entre los comuneros habrá que presumir un mandato tácito y recíproco, al igual que el de los socios, según el artículo 208 ...
Enrique Silva Segura
6
Tratado de las sociedades: sociedades civiles, sociedades ...
LAS DOCTRINAS DEL "MANDATO" Y DEL "ÓRGANO" Dos teorías tratan de explicar la naturaleza de la relación entre los administradores y la sociedad. La doctrina clásica supuso la existencia de un mandato y reguló las obligaciones del ...
Carlos Gilberto Villegas, 1995
7
Mandato ciudadano por la paz: Eclipse de la guerra
Este libro pretende presentar la historia del Mandato ciudadano por la paz de Colombia y la construcción de esa gran fuerza ciudadana que en forma activa busca las soluciones.
María Cristina Alvarado, 1998
8
Introducción al derecho privado
Mandato. Noción de representación. Obligaciones de las partes. Cesación del mandato. 2. Fianza. Fianza simple y solidaria. El liso, llano y principal pagador. El beneficio de excusión y el beneficio de división. Aval. 3. Mutuo, depósito y ...
Omar U Barbero, Alejandro O Alliaud, Omar U Barbero
9
Diccionario De Derecho Comercial/ Commercial Law Diccionary
Persona que en el contrato consensual, llamado mandato, confía a otra su representación personal o la gestión o desempeño de uno o más negocios.* Persona que ordena al mandatario a ejecutar el mandato. MANDAR: ordenar el superior ...
L. Valletta, 2000
10
Tratado de derecho del trabajo y seguridad social
TEORÍA DEL MANDATO.— Esta teoría sostiene que el contrato colectivo de trabajo es la resultante de un mandato conferido al sindicato que representa a los obreros. Este mandato, según algunos habría sido otorgado en forma expresa al ...
Alberto Gaete Berrios, 1966

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MANDATO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff mandato im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
EEUU nomina a Kim para un segundo mandato como presidente ...
El Gobierno de EEUU anunció hoy su decisión de nominar al actual presidente del Banco Mundial (BM), Jim Yong Kim, para que asuma un segundo mandato ... «La Vanguardia, Aug 16»
2
El presidente alemán renuncia a un segundo mandato y abre la ...
El presidente alemán, Joachim Gauck, de 76 años, ha anunciado este lunes que no optará a un segundo mandato por su edad y ha abierto la carrera sucesoria ... «ABC.es, Jun 16»
3
Pactan revocación de mandato en Jalisco; requiere aprobación ...
“Hay dos casos en distintos Estados en donde se planteó una revocación de mandato y lo que termina sucediendo es que las tira la Suprema Corte… la ... «Informador.com.mx, Mai 16»
4
El Tribunal Supremo de Venezuela rechaza recortar el mandato de ...
El Tribunal Supremo de Justicia (TSJ) venezolano ha dictaminado que cualquier enmienda constitucional para acortar el mandato presidencial no es aplicable ... «El Periódico, Apr 16»
5
Asamblea de Venezuela acelera revocatoria de mandato de Nicolas ...
Al mismo tiempo, la Asamblea aprobó en primera ronda de discusión el proyecto de enmienda constitucional para recortar el mandato presidencial de seis a ... «ElTiempo.com, Apr 16»
6
México ratifica que no quiere renovar el mandato de los expertos de ...
La respuesta de la Comisión no se ha hecho esperar: la decisión última sobre la renovación o no del mandato “corresponde a la CIDH”, dijo su presidente y ... «EL PAÍS, Apr 16»
7
Más del 60 % de los venezolanos quieren que el mandato de ...
Casi dos tercios de los venezolanos creen que la gestión del presidente Nicolás Maduro debería terminar este año, en momentos en que la oposición busca ... «La Voz de Galicia, Mär 16»
8
El consejo del FMI elige a Christine Lagarde para un segundo ...
El consejo ejecutivo del Fondo Monetario Internacional (FMI) ha designado este viernes «por consenso» a Christine Lagarde para un segundo mandato de ... «ABC.es, Feb 16»
9
Henrique Capriles inició "cruzada" para revocar el mandato de ...
Capriles asegura que ya se cumplió la mitad del mandato, pues a su juicio Maduro está completando el del fallecido Hugo Chávez, iniciado en enero de 2013. «El Universo, Feb 16»
10
Capriles propuso un referendo revocatorio para recortar mandato ...
"Queridos venezolanos y venezolanas, ha llegado el tiempo constitucional de revocar el mandato de Nicolás Maduro Moros", afirmó Capriles en un acto político ... «El Comercio, Feb 16»

BILDER ÜBER «MANDATO»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Mandato [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/mandato>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE