Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.
WAS BEDEUTET MANZANA AUF SPANISCH
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «manzana» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Apfel
Manzana
Der Apfel ist eine essbare Kernobst des häuslichen Apfelbaums, andere Apfelbäume oder Hybriden davon. Es heißt, aber wenn es eine längliche Form hat, obwohl in vielen Teilen von Andalusien heißt es "aber" zum Apfel. La manzana es una fruta pomácea comestible del manzano doméstico, otros manzanos o híbridos de aquel. Se llama pero cuando tiene forma alargada, aunque en muchas partes de Andalucía se llama indistintamente "pero" a la manzana.
Die erste Definition von Apfel im Wörterbuch der echten Akademie der spanischen Sprache ist Apfelfrucht, kugelige etwas von den Enden des Schaftes eingesunken, dünn epicarp, glatt und hellgrün, blass gelb oder inkarniert, mesocarp mit Säuerlicher oder leicht zuckerhaltiger Geschmack und kleine Samen von Mahagonifarbe, eingeschlossen in einem ledrigen Endokarp. Eine weitere Bedeutung von apfel im Wörterbuch ist der städtische Raum, der gebaut oder für den Bau vorgesehen ist, normalerweise viereckig, von Straßen auf allen Seiten begrenzt. Apfel ist auch Kamille für Betten, Balkone usw. La primera definición de manzana en el diccionario de la real academia de la lengua española es fruto del manzano, de forma globosa algo hundida por los extremos del eje, de epicarpio delgado, liso y de color verde claro, amarillo pálido o encarnado, mesocarpio con sabor acídulo o ligeramente azucarado, y semillas pequeñas, de color de caoba, encerradas en un endocarpio coriáceo. Otro significado de manzana en el diccionario es espacio urbano, edificado o destinado a la edificación, generalmente cuadrangular, delimitado por calles por todos sus lados.Manzana es también manzanilla de las camas, balcones, etc.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «manzana» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Synonyme und Antonyme von manzana auf Spanisch im Synonymwörterbuch
SYNONYME
SYNONYME VON «MANZANA» AUF SPANISCH
Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «manzana» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Erfahre, wie die Übersetzung von manzana auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von manzana auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «manzana» in Spanisch ist.
Der Begriff «manzana» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 3.329 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
96
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «manzana» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von manzana
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «manzana».
HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «MANZANA» IM VERLAUF DER ZEIT
Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «manzana» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «manzana» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.
Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe manzana auf Spanisch
BEISPIELE
2 ZITATE AUF SPANISCH MIT «MANZANA»
Zitate und Redensarten mit dem Wort manzana.
1
Bernard M. Baruch
Millones de personas vieron una manzana caer, pero Newton fue el único que preguntó porqué.
2
Carl Sagan
Para hacer una tarta de manzana primero tienes que crear un universo.
10 SPRICHWORT MIT «MANZANA»
Como la manzana, de dentro podrida, de fuera sana.
De los colores la grana de las frutas la manzana.
El que una manzana come a diario, pocas visitas hará al boticario.
Estar más sano que una manzana.
La manzana en el sequero y la moza en el mesón, maduran antes de sazón.
La manzana podrida pudre a su vecina.
La manzana podrida, pierde a su compañía.
La pera no espera, mas la manzana espera.
No hay cosa más sana, que comer en ayunas una manzana.
Por San Miguel trisca la nuez, y la manzana después.
10 BÜCHER, DIE MIT «MANZANA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von manzana in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit manzana im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La manzana de la discordia
D. Mariano Mataix Lorda, desde 1.978, ha publicado esta extensísima colección de problemas clásicos de ingenio, curiosidades, biografías,... del mundo matemático.
Mariano Mataix Lorda, 1990
2
La manzana de Blancanieves: salud, industria y alimentación
La manzana de Blancanieves informa a los consumidores sobre las sustancias que todavía no se han sustituido o retirado del mercado a pesar de haber sido declaradas nocivas para la salud por reconocidos científicos internacionales.
María Isabel Pérez, 2006
3
La gran manzana: Las 10 claves del éxito de Apple
La gran manzana también cuenta quiénes fueron los hombres y mujeres más importantes de la compañía.
Leandro Zanoni,, 2012
4
Quien Mordio La Manzana/ Who Ate the Apple: Sexo, Origen ...
Estudio del rendimiento acad mico de hombres y mujeres inscritos en la UNAM, que tiene como base las encuestas y las historias acad micas de los alumnos. la obra demuestra el rigor profesional de su autora, que ha sabido aprovechar de modo ...
Araceli Mingo, 2006
5
Manzana, Melocotón, Fresa Y Mora. Fruticultura Especial 6
6. PROPAGACIÓN El manzano se debe propagar por injerto. Se empieza con la
obtención de los patrones, proceso que se describe a continuación. 6.1.
Patrones En el caso de la manzana, las semillas también deben estratificarse (
ver ...
6
Manzanas, bloques y casas: formas construidas y formas del ...
Evolución de la manzana. La palabra "manzana" suele asociarse a la
disposición de la edificación alineada a la calle, propia de la ciudad tradicional o
de los ensanches, reservándose el término "bloque" para la edificación abierta
propia de ...
Javier Pérez Igualada, 2005
7
Guía de procesos para la elaboración de harinas almidones ...
Compota de manzana A continuación se dará como ejemplo la elaboración de
compota de manzana, este proceso es muy similar para la producción de
compotas de otras frutas o verduras. Las manzanas se lavan y se pelan; se
pueden ...
Diana Ximena Suárez Moreno, 2003
8
Una Manzana Para la Sed
Chapata. con. lomo. y. queso. A medida que el verano se acercaba, Arco
endurecía su repudia al matrimonio. Las limitaciones impuestas por el
costumbrismo convencional, decía con sarcasmo, van en contra de la naturaleza
. Si el ser ...
Una Manzana Para La Sed
9
El árbol al servicio del agricultor: Guía de especies
NOMBRE BOTÁNICO : Eugenia malaccensis (sin □ Syzygium malaccensis)
FAMILIA : Mirtáceas (familia de la guayaba) ORIGEN Y DISTRIBUCIÓN La
manzana malaya es originaria de Indonesia y Malasia, desde donde se ha
difundido en ...
Frans Geilfus, Pascual Bailón, 1994
10
La Manzana en la oscuridad
Publicada en 1961, La manzana en la oscuridad es la cuarta novela de Clarice Lispector.
Clarice Lispector, 2003
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MANZANA» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff manzana im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Video I Diputada de Río Negro apuró a Peña manzana en mano
Esta es una manzana de Chile. ¿Usted sabe que gracias a su política macroeconómica tenemos más de 700 mil kilos de manzana chilena compitiendo en este ... «DiarioPopular.com.ar, Aug 16»
2
Un Ligato imparable mordió su 3ª manzana
La 46ª edición del Rally Vuelta de la Manzana será recordada por el contundente dominio del campeón Marcos Ligato, quien se quedó con la sexta fecha en el ... «La Mañana de Neuquén, Aug 16»
3
Belinda rompe manzana con la cabeza y se burlan con memes ...
El reto consistía en tratar de romper una manzana al estrellarla con su frente, el primero en intentarlo fue el conductor Jorge "El burro" Van Rankin, para ... «Terra.com, Jun 16»
4
Productores denuncian la mayor presencia de la manzana de ...
Los productores de manzanas españolas quieren impulsar campañas para ... en España tiene mayor presencia de manzana de importación que nacional, ... «ABC.es, Apr 16»
5
La manzana de los tiroteos
La manzana 7 de la 1-11-14 es, también, la misma en la que viven integrantes de la murga “Los Auténticos Reyes del Ritmo”, que fue baleada por Gendarmería ... «Página 12, Mär 16»
6
El último juego de Facebook: ¿cuál es la mitad de un coco más una ...
Manzanas, plátanos y cocos son las frutas que forman parte de una 'simple' ecuación matemática en la que se tiene que averiguar el valor de cada una de ... «El Periódico, Feb 16»
7
¿Puede resolverlo? Juego matemático con cocos, bananas y ...
Entonces, la suma de tres manzanas da 30, de lo que podríamos deducir que cada una de ellas equivale a 10. En la segunda línea, una manzana más dos ... «RT en Español - Noticias internacionales, Feb 16»
8
Lali Espósito hizo playback en la Fiesta de la Manzana
Lali Espósito se presentó este fin de semana en la Fiesta de la Manzana en Río Negro, pero su show no cumplió con las expectativas del público que se hizo ... «El Patagónico, Feb 16»
9
Balvanera: otra clausura en la manzana en la que los vecinos piden ...
Los vecinos de la manzana de Balvanera donde un grupo empresario pretende construir un estadio consiguieron un pequeño triunfo. Por orden de la fiscalía ... «Clarín.com, Feb 16»
10
Fiesta de la Manzana: Se viene la Manzana Rock
Si bien el pronostico anuncia una noche similar a la de ayer, con frío y posibilidad de tormentas, los escenarios de la Fiesta Nacional de la Manzana tienen una ... «rionegro.com.ar, Feb 16»
